| rdfs:comment
| - El 2 de febrerjul. / 3 de febrersuec. /13 de febrer greg. un cos de l'exèrcit suec, comandat per Carl Gustaf Rehnskiöld, vencé l'exèrcit combinat del general a Fraustadt, l'actual , en el curs de la Gran Guerra del Nord. (ca)
- Bitva u Fraustadtu byla bitvou severní války, jež se odehrála 13. února 1706 mezi Švédskem a Saskem na polském území. (cs)
- Am 2. Februarjul. / 3. Februarschwed. / 13. Februar 1706greg. besiegte ein schwedisches Armeekorps unter Carl Gustaf Rehnskiöld eine sächsisch-russische Armee unter General Johann Matthias von der Schulenburg bei Fraustadt, dem heutigen Wschowa, im Zuge des Großen Nordischen Krieges. (de)
- The Battle of Fraustadt was fought on 2 February 1706 (O.S.) / 3 February 1706 (Swedish calendar) / 13 February 1706 (N.S.) between Sweden and Saxony-Poland and their Russian allies near Fraustadt (now Wschowa) in Poland. During the Battle of Fraustadt on February 3, August II was only 120 km away, with a cavalry force about 8,000 men strong. That was one of the main reasons that Swedish General Rehnskiöld hurried to engage Schulenburg. The battle is an example of a successful pincer movement and was one of Sweden's greatest victories in the Great Northern War. (en)
- La bataille de Fraustadt fut livrée le 13 février 1706 entre la Suède d'un côté et le duché de Saxe et la Russie de l'autre. Elle se conclut par l'une des plus grandes victoires suédoises de la grande guerre du Nord. (fr)
- Pertempuran Fraustadt adalah sebuah pertempuran yang meletus pada tanggal 2 Februari 1706 (kalender Julian) / 3 Februari 1706 (kalender Swedia) / 13 Februari 1706 (kalender Gregorian) antara Kekaisaran Swedia melawan Elektorat Sachsen-Polandia dan sekutu mereka Rusia. Pertempuran ini berlangsung di dekat kota Fraustadt (kini ) di Polandia. Selama berlangsungnya pertempuran ini, Raja berada 120 km dari lokasi bertempuran dengan pasukan kavaleri sebesar 8.000 orang. Maka dari itu, Jenderal Swedia memutuskan untuk segera memulai pertempuran dengan . Pertempuran ini merupakan salah satu contoh gerakan menjepit yang berhasil dan salah satu kemenangan terbesar Swedia selama Perang Utara Besar. (in)
- Bitwa pod Wschową – starcie zbrojne, które miało miejsce 13 lutego 1706 podczas wojny domowej w Polsce stanowiącej fragment większej europejskiej Wielkiej Wojny Północnej. Bitwa stoczona została pod Wschową, na obszarze Rzeczypospolitej (tuż przy jej zachodniej granicy). Armia szwedzka (9,4 tysiąca żołnierzy, w tym 5,7 tysiąca jazdy, bez artylerii) dowodzona przez Carla Gustafa Rehnskiölda pobiła armię rosyjsko-saską (18 tysięcy żołnierzy, w tym 2 tysiące jazdy i 32 działa) dowodzoną przez . (pl)
- Битва при Всхові (пол. Bitwa pod Wschową, нім. Schlacht bei Fraustadt) — битва Великої Північної війни і Громадянської війни в Польщі 13 лютого 1706 року біля польського міста Всхова, в якій саксонсько-московське військо зазнало тяжкої поразки від шведської армії. Московсько-саксонськими військом командував генерал-фельдмаршал , шведським — Карл Ґустав Реншильд (після битви отримав чин фельдмаршала). (uk)
- Slaget vid Fraustadt var ett fältslag som ägde rum den 13 februari 1706 vid staden Fraustadt i Polsk-litauiska samväldet (dagens Wschowa i Polen), i samband med den svenske kungen Karl XII:s fälttåg i Polen 1701 och 1706 under stora nordiska kriget. Den stod mellan en svensk armékår under befäl av general Carl Gustaf Rehnskiöld och en sachsisk-rysk armé under befäl av fältmarskalk Johann Matthias von der Schulenburg. (sv)
- Фрауштадтское сражение, битва при Фрауштадте, сражение под Фрауштадтом(в настоящее время Всхова — город в Польше, польск. Wschowa, нем. Fraustadt) — сражение Великой Северной войны, в котором саксонско-русская армия Иоганна Маттиаса фон дер Шуленбурга потерпела разгромное поражение от шведской армии Карла Густава Реншильда, после осуществления двойного охвата. Под Фрауштадтом союзники потерпели самое сокрушительное поражение после Нарвской катастрофы. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)