rdfs:comment
| - معركة بئر السبع وقعت في 31 أكتوبر 1917. عندما قوة مشاة المصرية (أي أي اف)، هاجمت واستولت على حامية جيش مجموعة يلدريم في بئر السبع بداية في الهجومية جنوب فلسطين من حملة سيناء وفلسطين في الحرب العالمية الأولى (ar)
- Die Schlacht von Beerscheba (türkisch Birüssebi Muharebesi) wurde am 31. Oktober 1917 zwischen dem Vereinigten Königreich und dem Osmanischen Reich ausgetragen. Am Morgen des 31. Oktober begannen die Briten an der Palästinafront eine Großoffensive mit einem überraschenden Angriff auf Beerscheba. Das XX. Corps und das Desert Mounted Corps errangen einen taktischen Sieg und zwangen die osmanische Garnison in Beerscheba zum Rückzug. Die Sprengung der Brunnen durch die Osmanen scheiterte. (de)
- La bataille de Beer-Sheva ou de Beersheba (arabe : معركة بئر السبع, turc : Birussebi Muharebesi ou turc : Birüssebi Savaşı, français en 1917: Bir-ès-Seba ou Bir-Cheba) prend place le 31 octobre 1917, et fait partie de la campagne du Sinaï et de la Palestine, durant la Première Guerre mondiale. (fr)
- Pertempuran Beersheba (bahasa Turki: Birüssebi Muharebesi, bahasa Jerman: Schlacht von Birüssebi) terjadi pada 31 Oktober 1917, saat (EEF) dari Kekaisaran Britania menyerang dan menaklukan garisun di Beersheba, bermula pada dari kampanye Sinai dan Palestina dari Perang Dunia I. Infanteri dari dan dari dari barat daya melakukan serangan terbatas pada pagi hari, saat meluncurkan serangkaian serangan terhadap pertahanan-pertahanan kuat yang mendominasi sisi timur Beersheba, yang menghasilkan penaklukannya pada siang harinya. (in)
- Битва за Беэр-Шеву (англ. Battle of Beersheba) состоялась 31 октября 1917 года в ходе Синайско-Палестинской кампании Первой мировой войны. Переломным моментом сражения стала стремительная атака 4-й австралийской бригады лёгкой кавалерии, развернувшаяся на почти шестикилометровом участке фронта и позволившая захватить последние турецкие рубежи обороны, ворваться в город и предотвратить взрыв колодцев с питьевой водой Беэр-Шевы. (ru)
- Битва за Беер-Шеву (англ. Battle of Beersheba (1917), тур. Birüssebi Muharebesi, нім. Schlacht von Birüssebi) — епізод Синайсько-Палестинської кампанії в ході Першої світової війни. Початкова фаза під час якої Британської імперії атакували та захопили турецький гарнізон під Беер-Шевою. Битва за Беер-Шеву сталася 31 жовтня 1917 року. (uk)
- The Battle of Beersheba (Turkish: Birüssebi Muharebesi, German: Schlacht von Birüssebi) was fought on 31 October 1917, when the British Empire's Egyptian Expeditionary Force (EEF) attacked and captured the Yildirim Army Group garrison at Beersheba, beginning the Southern Palestine Offensive of the Sinai and Palestine campaign of World War I. Infantry from the 60th (London) and the 74th (Yeomanry) Divisions of the XX Corps from the southwest conducted limited attacks in the morning, then the Anzac Mounted Division (Desert Mounted Corps) launched a series of attacks against the strong defences which dominated the eastern side of Beersheba, resulting in their capture during the late afternoon. Shortly afterwards, the Australian Mounted Division's 4th and 12th Light Horse Regiments (4th Light (en)
- La batalla de Beerseba (en turco, Birüssebi Savaşı, en alemán, Schlacht von Birüssebi) fue una batalla que tuvo lugar el 31 de octubre de 1917, cuando la (EEF, por sus siglas en inglés) atacó y capturó la guarnición del en Beerseba, comenzando la de la campaña del Sinaí y Palestina de la Primera Guerra Mundial. En la mañana, sucedieron ataques limitados pero exitosos, producidos por las , y Divisiones de Infantería del XX Cuerpo desde el suroeste, mientras que la lanzó una serie de ataques. Con el tiempo, estos ataques contra las fuertes defensas que dominaban la parte oriental de Beersheba dieron lugar a su captura durante la tarde. Poco después, una carga de infantería montada por los y de la con bayonetas en sus manos, siendo esta única arma para el ataque montado, ya qu (es)
- A Batalha de Bersebá (em turco: Birüssebi Muharebesi, em alemão: Schlacht von Birüssebi) foi uma luta travada em 31 de outubro de 1917, quando a Força expedicionária egípcia (FEG), formada por tropas do Império Britânico, atacaram as forças otomanas na cidade de Bersebá, no começo da ofensiva Aliada no sul da Palestina, no contexto da Campanha do Sinai e Palestina durante a Primeira Guerra Mundial. Duas divisões de infantaria do XX Corpo do exército britânico atacaram de forma limitada pela manhã, enquanto uma divisão montada da ANZAC (formada principalmente por australianos e neozelandeses) lançou uma série de ofensivas contra as posições otomanas no lado leste de Bersebá, conquistando a região logo em seguida. Pouco tempo depois, australianos do 4º e do 12º regimentos montados realizar (pt)
- Slaget vid Beersheba (turkiska: Birüssebi Savaşı) ägde rum den 31 oktober 1917, som en del av den brittiska Sinai– och Palestinakampanjen under första världskriget. Avgörandet i slaget kom när den australiska fjärde lätta kavalleribrigaden anföll erövrade de turkiska skyttegravarna, varigenom man säkrade brunnarna i Beersheba. (sv)
|