rdfs:comment
| - El Balearic Beat, també conegut com a Balearic house, és un estil de música electrònica que va gaudir de cert seguiment a la dècada dels 1990; rep aquesta denominació per la seua popularitat entre els de les Illes Balears, especialment d'Eivissa, destinació turística de nombrosos europeus. Va començar a sonar cap mitjans de la dècada dels 80, com una barreja eclèctica de música dance punxada per PD. Algunes compilacions de música dance assenyalen el Balearic Beat com "el so d'Eivissa", encara que a l'illa es poden trobar altres variants d'aquest gènere de música electrònica. (ca)
- Ibiza House, auch als Balearic House oder Balearic beat bezeichnet, ist eine Stilart der elektronischen Tanzmusik. Anders als Tech House oder Disco House zeichnet sich Ibiza House stärker durch atmosphärische und ruhige Melodien aus und bildet damit Schnittmengen mit Ambient, Lounge und Easy Listening. Lange Gesangspassagen wie im Trance-Genre, insbesondere im Balearic Trance, sind ebenfalls ein Bestandteil des Ibiza House. Berühmte DJs des Genres sind Roger Sanchez, , Armand van Helden, Erick Morillo, DJ Tonka und Deep Dish. (de)
- Balearic beat, also known as Balearic house, Balearic, Ibiza house or Ibizan chillout, is an eclectic blend of DJ-led dance music that emerged in the mid-1980s. It later became the name of a more specific style of electronic dance music that was popular into the mid-1990s. Balearic beat was named for its popularity among European nightclub and beach rave patrons on the Balearic island of Ibiza, a popular tourist destination. Some dance music compilations referred to it as "the sound of Ibiza", even though many other, more aggressive and upbeat forms of dance music could be heard on the island, such as Balearic trance. (en)
- La Balearic beat, ou Balearic house, est un mélange éclectique de musique dance ayant initialement émergé au milieu des années 1980. Il est devenu plus tard le nom d'un style de musique électronique qui a été populaire dans le milieu des années 1990. La Balearic house est nommée pour sa popularité parmi les boîtes de nuit européennes mais également pour les raves de plage aux Baléares sur l'île d'Ibiza, une destination touristique populaire chez les jeunes britanniques. Certaines compilations de musique de dance proviennent de la Balearic house. (fr)
- Balearic beat, ook wel afgekort tot balearic, is een stijl binnen de dancemuziek. Het is de benaming voor een aantal invloeden die in diverse subgenres binnen de dance terugkeert. De naam van het genre verwijst naar de eilandengroep waartoe Ibiza behoort. De partycultuur op dit Spaanse eiland heeft sinds de jaren tachtig een grote invloed op de dancescene. (nl)
- Balearic beat, também conhecido como Balearic house, ou simplesmente Balearic, inicialmente é uma mistura eclética de música de dança liderada por DJs que surgiu em meados da década de 1980.Mais tarde, tornou-se o nome de um estilo mais específico de música eletrônica de dança que foi popular em meados da década de 1990. Batalha de Baleares foi nomeada por sua popularidade entre a discotecas europeias e patronos de praias rave na ilha de Ibiza, um destino turístico popular. Algumas compilações de dance music se referiam a ele como "o som de Ibiza", embora muitas outras formas mais agressivas e animadas de dance music pudessem ser ouvidas na ilha. (pt)
- Балеа́рский хаус (англ. Balearic house), балеа́рик-бит (англ. Balearic beat) или просто балеа́рик — изначально был сочетанием основных направлений танцевальной музыки у диджеев, которая появилась в середине 1980-х гг. Позже он стал названием более специфического стиля электронной музыки, которая была популярна в середине 1990-х гг. Балеарик был так назван из-за того, что был популярен в европейских ночных клубах и у постоянных посетителей на пляжных вечеринках на Балеарских островах, в состав которых входит Ивиса — популярное туристическое место назначения. Некоторые танцевальные музыкальные компиляции относят к «звукам Ивисы», хотя на острове можно услышать многие другие более агрессивные и ритмичные формы танцевальной музыки. (ru)
- Ibiza trance är en variant av musikstilen trance, och skapades någon gång under sent 1980-tal, på ön Ibiza. Musikstilen var populär främst under mitten av 1990-talet. Musikstilen är en väldigt mjuk sorts trance med många många element som påminner en om sommaren, som till exempel havsljud, fågelljud och liknande. Numera kallas denna sorts trance även för "balearic trance". (sv)
- Balearic beat o Balearic house (a veces llamado Ibiza house) es un género de música electrónica caracterizado por su eclecticismo y por su sonido hedonista, que surgió hacia mediados de los años 1980. Más adelante, esta denominación pasó a servir para clasificar el tipo de música popular en las raves y fiestas en clubs de Ibiza, en las Islas Baleares (España). (es)
|