rdfs:comment
| - La Tosta de baguel (En idioma hebreo: בייגל טוסט) es una especie de sandwich elaborada con bagels cortados en forma de tostada. Se trata de una preparación muy habitual en la cocina israelí. Se compone de una rodaja de bagel tostada rellena de verduras y queso (generalmente feta), todo ello asado con un tostador o un . Las verduras empleadas suelen ser tomates, pimientos, pepinos, maíz, salsas picantes diversas. Se suele aromatizar con za'atar, una mezcla de sumac, semillas de sésamo y hierbas diversas. Es frecuente que se puedan encontrar en cafeterías y coffee houses. (es)
- Bagel toast (Hebrew: בייגל טוסט, romanized: Beygel Tost) is a sandwich commonly eaten in Israel. It is composed of a pressed, toasted bagel filled with vegetables and cheese and is grilled on a sandwich toaster or panini press. While the bagel is round with a hole in the center, it is unlike the typical American bagel in that it is made from a different dough with sesame seeds. Bagel toast is generally filled with tzfatit, feta, white or yellow cheese, green olives, corn, tomatoes, onions, dressing, and pizza or chili sauce. (en)
- Le bagel toast (hébreu : בייגל טוסט ; romanisé : beygel tost) est un pain grillé couramment consommé en Israël. Il est composé d'un bagel pressé, grillé et rempli de légumes et de fromage passé au grille-sandwich ou dans une presse à panini. Bien que le bagel soit rond avec un trou au centre, il est différent du bagel américain typique en ce qu'il est fait d'une pâte différente avec des graines de sésame. Le toast au bagel est généralement rempli de tzfatit, feta, blanc ou jaune, d'olives vertes, de maïs, de tomates, d'oignons, de vinaigrette et de sauce pizza ou chili. (fr)
- Bagel panggang (bahasa Inggris: bagel toast, bahasa Ibrani: בייגל טוסט, translit. Beygel Tost Beygel Tost) adalah roti lapis atau sandwich yang umum dimakan di Israel. Hidangan ini terdiri dari bagel yang sudah dipanggang dengan cara ditekan (pressing), lalu diisi dengan sayuran dan keju untuk kemudian dipanggang kembali di atas pemanggang sandwich atau mesin pengepres panini. Sementara bagel berbentuk bulat dengan lubang di tengahnya, tidak seperti bagel khas Amerika yang terbuat dari adonan berbeda dengan biji wijen. Roti bagel umumnya diisi dengan , feta, keju putih, atau kuning, zaitun hijau, jagung, tomat, bawang, dan saus pizza atau saus sambal. (in)
|
has abstract
| - Bagel toast (Hebrew: בייגל טוסט, romanized: Beygel Tost) is a sandwich commonly eaten in Israel. It is composed of a pressed, toasted bagel filled with vegetables and cheese and is grilled on a sandwich toaster or panini press. While the bagel is round with a hole in the center, it is unlike the typical American bagel in that it is made from a different dough with sesame seeds. Bagel toast is generally filled with tzfatit, feta, white or yellow cheese, green olives, corn, tomatoes, onions, dressing, and pizza or chili sauce. Bagel toast is typically found in cafes or coffee houses in Israel and is also served as a casual snack in the home. At the famous Abulafia Bakery, in Jaffa, Tel Aviv, Israel, bagel toast is served with a side of za'atar, a mixture of sumac, sesame seeds and herbs. (en)
- La Tosta de baguel (En idioma hebreo: בייגל טוסט) es una especie de sandwich elaborada con bagels cortados en forma de tostada. Se trata de una preparación muy habitual en la cocina israelí. Se compone de una rodaja de bagel tostada rellena de verduras y queso (generalmente feta), todo ello asado con un tostador o un . Las verduras empleadas suelen ser tomates, pimientos, pepinos, maíz, salsas picantes diversas. Se suele aromatizar con za'atar, una mezcla de sumac, semillas de sésamo y hierbas diversas. Es frecuente que se puedan encontrar en cafeterías y coffee houses. (es)
- Le bagel toast (hébreu : בייגל טוסט ; romanisé : beygel tost) est un pain grillé couramment consommé en Israël. Il est composé d'un bagel pressé, grillé et rempli de légumes et de fromage passé au grille-sandwich ou dans une presse à panini. Bien que le bagel soit rond avec un trou au centre, il est différent du bagel américain typique en ce qu'il est fait d'une pâte différente avec des graines de sésame. Le toast au bagel est généralement rempli de tzfatit, feta, blanc ou jaune, d'olives vertes, de maïs, de tomates, d'oignons, de vinaigrette et de sauce pizza ou chili. Le bagel toast se trouve généralement dans les cafés ou les cafés-restaurants en Israël et est également servi comme collation à la maison. À la célèbre boulangerie Abulafia, à Jaffa, Tel Aviv, Israël, le bagel toast est servi avec du za'atar, un mélange de sumac, de graines de sésame et d'herbes aromatiques. (fr)
- Bagel panggang (bahasa Inggris: bagel toast, bahasa Ibrani: בייגל טוסט, translit. Beygel Tost Beygel Tost) adalah roti lapis atau sandwich yang umum dimakan di Israel. Hidangan ini terdiri dari bagel yang sudah dipanggang dengan cara ditekan (pressing), lalu diisi dengan sayuran dan keju untuk kemudian dipanggang kembali di atas pemanggang sandwich atau mesin pengepres panini. Sementara bagel berbentuk bulat dengan lubang di tengahnya, tidak seperti bagel khas Amerika yang terbuat dari adonan berbeda dengan biji wijen. Roti bagel umumnya diisi dengan , feta, keju putih, atau kuning, zaitun hijau, jagung, tomat, bawang, dan saus pizza atau saus sambal. Bagel panggang biasanya ditemukan di kafe atau kedai kopi di Israel dan juga disajikan sebagai cemilan santai saat di rumah. Di Abulafia Bakery yang terkenal, di Jaffa, Israel, misalnya, Bagel panggang disajikan dengan pendamping za'atar, campuran sumac, biji wijen, dan rempah-rempah. (in)
|