rdfs:comment
| - بيلا تار (بالمجرية: Tarr Béla ) (و. 1955 م) هو كاتب سيناريو، ومخرج أفلام مجري، ولد في بيتش. (ar)
- Béla Tarr (* 21. července 1955, Pécs, Maďarsko) je maďarský režisér a scenárista. (cs)
- Béla Tarr (Pécs, Hongria, 21 de juliol de 1955) és un director de cinema, guionista i productor hongarès. (ca)
- Béla Tarr [ˈbeːlɒ tɒrː] (naskiĝis la 21-an de julio 1955 en Pécs estas hungara filmreĝisoro. Lia frato estas György Tarr, lia vivkunulo estas Ágnes Hranitzky. (eo)
- Béla Tarr [ˈbeːlɒ tɒrː] (* 21. Juli 1955 in Pécs) ist ein ungarischer Filmregisseur. Sein Opus magnum Satanstango zählt für viele Kritiker zu den bedeutendsten Werken der Filmgeschichte. (de)
- Béla Tarr (nacido el 21 de julio de 1955 en Pécs, Hungría) es un renombrado director de cine, guionista y actor, que ha realizado una obra muy selecta. Empezó a colaborar con la directora Ágnes Hranitzky , su esposa desde 1978, en 1981, a partir de la película The Outsider. Desde entonces, ha trabajado siempre con ella, dirigiendo juntos todas sus películas. Recibió el premio de la Cultura Francesa al mejor director extranjero del año en el festival de Cannes de 2005. En 2011 ha entregado su testamento fílmico, según dice, con El caballo de Turín. (es)
- Béla Tarr (Pécs, Hungaria, 1955eko uztailaren 21a) hungariar film zuzendari, gidoigile eta aktorea da. (eu)
- Béla Tarr est un réalisateur, scénariste et producteur de cinéma hongrois né le 21 juillet 1955 à Pécs en Hongrie. Il est reconnu comme un auteur original et exigeant, donnant, à travers son cinéma, une expérience singulière de la durée et une vision du monde inédite. Il a reçu l'Ours d'argent au Festival de Berlin 2011 pour Le Cheval de Turin. (fr)
- 이 사람의 이름은 헝가리 이름으로, 성이 앞에 오고 이름이 뒤에 옵니다. 따라서 성은 ‘터르’입니다. 터르 벨러(헝가리어: Tarr Béla, 1955년 7월 21일 ~ )는 헝가리의 영화 감독이다. 그의 영화는 주로 자연주의에 바탕을 둔 니힐리즘적 구성에 흑백이 특징이다. 2012년 부산국제영화제의 심사위원장을 맡게 되었다. (ko)
- Béla Tarr (Pécs, 21 luglio 1955) è un regista e sceneggiatore ungherese. (it)
- タル・ベーラ(Tarr Béla [ˈtɒr.ˌbe̝ːlɒ], 1955年7月21日 - )は、ハンガリーの映画監督、脚本家、プロデューサー。 (ja)
- Béla Tarr, född 21 juli 1955 i Pécs, är en ungersk filmregissör. Béla Tarr började i den socialrealistiska skolan under studietiden, men övergick sedan till strama berättelser om vilsna existenser. I hans verk kunde man inledningsvis finna influenser från John Cassavetes, men Tarrs senare verk visar tydliga tecken av att vara inspirerade av Ingmar Bergman och Andrej Tarkovskij. Hans senare filmer är också kända för att vara svartvita med få tagningar och ha ett väldigt långsamt tempo. (sv)
- Béla Tarr [ˈbeːlɒ tɒrː] (Pécs, 21 de julho de 1955) é um cineasta húngaro. Sua obra-prima Sátántangó é considerada por muitos críticos um dos melhores filmes de todos os tempos. Além dele, dois outros filmes de Tarr figuram na última edição da mais conceituada lista de melhores filmes de todos os tempos, promovida pela revista britânica Sight and Sound, em colaboração com 846 críticos e realizadores de todo o mundo: A Harmonia Werckmeister (Werckmeister harmóniák) e O Cavalo de Turim (A torinói ló). (pt)
- Бе́ла Тарр (угор. Tarr Béla; нар. 21 липня 1955, Печ) — майстер угорського авторського кіно, що після прем'єри фільму «Туринський кінь» (2011) оголосив про відхід з кінематографа. (uk)
- Бе́ла Тарр (венг. Tarr Béla; род. 21 июля 1955, Печ) — мастер венгерского авторского кино, после премьеры фильма «Туринская лошадь» (2011) объявивший об уходе из кинематографа. (ru)
- 陶尔·贝洛(匈牙利語:Tarr Béla,1955年7月21日-),匈牙利导演、剧作家,匈牙利长镜头藝術电影流派代表人物之一。代表作包括長達七小時的《撒旦探戈》(1994年,被苏珊·桑塔格誉之为“过去十五年来最经典、成就最高的一部电影”)、《煉獄人間》、《殘缺的和聲》、《伦敦来客》等。 (zh)
- Ο Μπέλα Ταρ είναι Ούγγρος σκηνοθέτης, σεναριογράφος και παραγωγός. Είναι ένας απο τους πιο αναγνωρισμένους σκηνοθέτες όλων των εποχών, και μια απο τις πιο σεβαστές φιγούρες στον κόσμο του κινηματογράφου. Είναι γνωστός για ασπρόμαυρες και χαρακτηριστικά αργές ταινίες του οι οποίες περιέχουν μεγάλες σε διάρκεια λήψεις. Γεννήθηκε το 1955 στο Πεκς της Ουγγαρίας. Σε ηλικία 16 ετών ξεκίνησε να γυρίζει super 8 και η πρώτη του επαγγελματική δουλειά ήρθε το 1977. Οι σκηνοθέτες Τζιμ Τζάρμους και Γκας Βαν Σαντ έχουν εκφράσει το θαυμασμό τους για τη δουλειά του. (el)
- Béla Tarr (born 21 July 1955) is a Hungarian filmmaker. Debuting with the film Family Nest (1977), Tarr began his directorial career with a brief period of what he refers to as "social cinema", aimed at telling everyday stories about ordinary people, often in the style of cinema vérité. Over the next decade, he changed the cinematic style and thematic elements of his films. Tarr has been interpreted as having a pessimistic view of humanity; the characters in his works are often cynical, and have tumultuous relationships with one another in ways critics have found to be darkly comic. Almanac of Fall (1984) follows the inhabitants of a run-down apartment as they struggle to live together while sharing their hostilities. The drama Damnation (1988) was lauded for its languid and controlled cam (en)
- Béla Tarr (ur. 21 lipca 1955 w Peczu) – węgierski reżyser, scenarzysta i producent filmowy. Pierwsze amatorskie filmy nakręcił w wieku 16 lat. Pod koniec lat 70. rozpoczął współpracę ze studiem filmowym im. Béli Balazsa, które w 1979 pomogło sfinansować jego pełnometrażowy debiut Ognisko zapalne (Családi tűzfészek). W 1981 ukończył studia na wydziale reżyserii Wyższej Szkoły Filmowej w Budapeszcie. W 1994 nakręcił swoje najsłynniejsze dzieło – ponad 400-minutowy film Szatańskie tango (Sátántangó) będące ekranizacją powieści László Krasznahorkaia. (pl)
- Béla Tarr (Pécs, 21 juli 1955) is een Hongaars regisseur en scenarist. Tarr begon op zijn zestiende met het maken van naturalistische en geëngageerde sociaaldrama's en documentaires. In 1979 regisseerde hij zonder budget en met enkel amateur-acteurs de film Családi tűzfészek. Na het voltooien van Családi tűzfészek begon Tarr zijn studie aan de filmacademie van Boedapest. Tarr heeft een grote reputatie en is invloedrijk in de wereld van de cinema. Zijn internationaal meest geprezen films zijn de 450 minuten durende Sátántangó (1994) en Werckmeister harmóniák uit 2000. (nl)
|