| rdfs:comment
| - العلاقات بين أذربيجان والمملكة المتحدة - العلاقات الثنائية القائمة بين جمهورية أذربيجان والمملكة المتحدة العظمى وأيرلندا الشمالية. (ar)
- Οι διπλωματικές σχέσεις του Αζερμπαϊτζάν με το Ηνωμένο Βασίλειο θεσπίστηκαν στις 11 Μαρτίου 1992, μετά την αναγνώριση της ανεξαρτησίας του Αζερμπαϊτζάν από το Ηνωμένο Βασίλειο στις 31 Δεκεμβρίου 1991. Η πρεσβεία της Μεγάλης Βρετανίας στο Αζερμπαϊτζάν άνοιξε το 1992. Η Πρεσβεία της Δημοκρατίας του Αζερμπαϊτζάν στο Λονδίνο άνοιξε το 1994. Σήμερα και οι δύο χώρες συνεργάζονται σε πολλούς διεθνείς οργανισμούς, όπως τα Ηνωμένα Έθνη, το Συμβούλιο της Ευρώπης, ο Οργανισμός για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη (ΟΑΣΕ), το ΝΑΤΟ, κλπ . (el)
- Strong foreign relations exist between the Republic of Azerbaijan and the United Kingdom. The Embassy of United Kingdom in Baku opened in 1992. The Embassy of the Republic of Azerbaijan in London opened in 1994. Both countries are members of the Council of Europe, the Organization for Security and Co-operation in Europe. (en)
- Las relaciones diplomáticas entre Azerbaiyán y Reino Unido se establecieron el 11 de marzo de 1992 después de reconocimiento el independiente de Azerbaiyán por Gran Bretaña el 31 de diciembre de 1991. En el septiembre de 1992 la embajada británica se comenzó trabajar en Bakú como la representación comercial. Azerbaiyán también, tiene la representación diplomática en Reino Unido. La embajada azerbaiyana en Londres se funciona desde 1994. (es)
- Les relations diplomatiques entre la République d'Azerbaïdjan et le Royaume-Uni ont été établies le 11 mars 1992, après la reconnaissance de l'indépendance de l'Azerbaïdjan par la Grande-Bretagne, le 31 décembre 1991. En septembre 1992, en tant que mission commerciale, l'ambassade britannique a commencé ses activités en Azerbaïdjan. L'Azerbaïdjan et le Royaume-Uni ont des représentations diplomatiques les unes des autres dans leurs capitales. Ces deux pays sont membres à part entière du Conseil de l'Europe et de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE). (fr)
- Азербайджано-британские отношения — отношения между Азербайджанской Республикой и Соединённым Королевством Великобритании и Северной Ирландии в политической, экономической и иных сферах. Обе страны являются полноправными членами Совета Европы и Организации по Безопасности и Сотрудничеству в Европе (ОБСЕ). (ru)
- 阿塞拜疆与英国于1992年3月11日建交。阿塞拜疆在伦敦设有大使馆，英国在巴库亦有大使馆。两国皆为欧洲委员会和欧洲安全与合作组织成员。 阿英关系的历史可追溯到1920年1月18日英国派远征队由巴格达到巴库，以保护阿塞拜疆的油田，以免它们陷于德国和奥斯曼帝国手中。该远征队一般称为“”，由率领。该部队1918年8月到达巴库。巴库战役后，邓斯特部队于1918年9月撤至波斯。后来该小队回到巴库待到1920年，布尔什维克的进军将他们赶走。这期间，阿塞拜疆民主共和国与大英帝国有着事实上的外交关系，通过第比利斯的英国驻高加索地区高级专员连系。 1994年9月20日，两国签订协定，共同开发油田群。英国的BP和公司参与了合作。 (zh)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)