| rdfs:comment
| - Attard és un municipi del centre de Malta, que va esdevenir parròquia el 1499. Actualment té 10 mil habitants i en aquest municipi hi ha l'estadi nacional. L'arquitecte Tumas Dingli és originari d'aquesta localitat i a ell es deuen nombroses construccions del país, com l'església d'Attard, monumental i que no ha estat alterada. (ca)
- أتارد أو «عطار» (بالمالطية:Attard) بلدة مالطية تقع في وسط جزيرة مالطا حيث تشكل مع مدينتي ولية ما يعرف محليا (بالقرى الثلاث). بلغ اجمالي عدد سكانها في نوفمبر 2005 نحو 10,186 نسمة.كانت أبرشية مستقلة سنة 1499. تفخر البلدة بالعديد من المعطيات السياحية السياسية والثقافية مثل الملعب الرياضي الوطني، الحديقة الوطنية كذلك قصر سان أنتونيو الرئاسي. (ar)
- Η Ατάρντ είναι μια πόλη στην κεντρική Μάλτα. Κατοικείται από την κλασική αρχαιότητα. Το Μάρτιο του 2014 είχε πληθυσμό 10650 κατοίκους. (el)
- Attard (Maltese: Ħ'Attard) is a town in the Central Region of Malta. Together with Balzan and Lija it forms part of "the Three Villages" and has been inhabited since the Classical Period. It has a population of 10,650 as of March 2014. Attard's traditional Latin motto is Florigera rosis halo ("I perfume the air with my blossoms") due to its many flower gardens and citrus orchards. Attard is abundant with public gardens. The inhabitants of Attard are known as saraċini. (en)
- Attard estas urbo kaj komunumo de la eŭropa ŝtato Malto. Ĝi situas sur la precipa ŝtata insulo Malto en la Mediteranea Maro, en la urbaro ĉirkaŭ la ŝtata ĉefurbo La-Valeto, kaj 4 kilometrojn de la historia ĉefurbo Medino. ISO-kodo de la komunumo estas MT-01. La komunumo kune kun du najbaraj kunkreskiĝintaj historiaj loĝlokoj, Balzan kaj Lija, loke nomatas la "tri vilaĝoj de Malto" (malte Tliet villaġġi ta 'Malta) - en ĉiuj tri abundas vastaj palacoj de la historiaj nobeloj de la Malta Ordeno. (eo)
- Attard, Maltako udalerria da. Udalerriaren azalera 6,6 km2 da eta 2005eko erroldaren arabera, 10.405 biztanle zituen. (eu)
- Attard (atau Ħ'Attard) adalah desa yang terletak di Malta. Desa ini memiliki populasi sekitar 10.000 jiwa. Bersama dengan Balzan dan Lija, desa ini membentuk "The Three Villages". (in)
- Ħ'Attard – ou plus simplement Attard – est une localité de Malte d'environ 10 000 habitants, située dans le centre de Malte, lieu d'un conseil local (Kunsilli Lokali) compris dans la région (Reġjun) Ċentrali. Elle forme avec Ħal Balzan et Ħal Lija la communauté de fait dite des Tlett Villaġġi (Trois Villages). Ħal Warda (en français : village de roses) un ancien village d'Attard a donné sa devise à la localité : « Floriger Rosis Halo » (J'embaume avec mes fleurs de rose). À l'époque, le village comportait beaucoup de jardins et de rosiers. (fr)
- 아타르트(몰타어: Attard)는 몰타 중부에 위치한 도시로 면적은 6.6km2, 인구는 10,134명(2011년 3월 기준), 인구 밀도는 1,500명/km2이다. 발찬, 리야와 함께 고대 몰타에 형성된 "3개의 마을" 가운데 한 곳이다. 정원, 감귤 과수원이 들어서 있으며 옛 영국 왕립공군 기지가 있던 곳에 건립된 타알리 국립공원(Ta' Qali), 몰타의 대통령 관저인 산탄톤궁(Il-Palazz Sant'Anton) 또한 이 곳에 위치한다.
* 시기
* 시 문장 (ko)
- Attard (lub Ħ'Attard) – jedna z jednostek administracyjnych na Malcie. Mieszka tutaj 10 650 osób. (pl)
- Attard (Ħ'Attard) é uma cidade e um conselho local de Malta no centro da ilha de Malta. O conselho local possui 14 km² e cerca de 10 000 habitantes (2004). Juntamente com Balzan e Lija forma o conjunto conhecido como "As Três Cidades". (pt)
- Attard (maltesiska: Ħ’Attard) är en ort och kommun i republiken Malta. Den ligger på ön Malta i den centrala delen av landet, 7 kilometer väster om huvudstaden Valletta. I Attard ligger området Ta’ Qali med bland annat Maltas nationalarena för fotboll, Ta’ Qali-stadion, och Malta Fairs & Convention Centre. (sv)
- Аттард — місто в центрі острова Мальта. Кількість жителів станом на початок XXI ст. — близько 10 тисяч. Разом з селищами міського типу та Лія утворює муніципалітет «Три села». Місто отримало статус самостійного церковного приходу 1499 року. 15 серпня кожного року відзначається свято Діви Марії, покровительки міста. (uk)
- 阿塔爾德是馬耳他的城鎮，位於馬爾他島中部，面積6.6平方公里，海拔高度84米，該地區自公元前3000年有人類居住，2009年人口10,651，人口密度為每平方公里1,613.79人。 (zh)
- Attard (maltsky Ħ'Attard) je město na Maltě. Leží ve vnitrozemí ostrova Malta 6 km západně od Valletty a patří k . Žije v něm přibližně 11 tisíc obyvatel. Attard tvoří se sousedním a souvislý celek zvaný „Tři vesnice“. Samosprávu získalo město v roce 1994. Attard je známý bohatstvím zahrad, díky nimž přijal motto „Florigera rosis halo“ („Provoním vzduch svými květy“). Nedaleko se nachází . Ve městě sídlí fotbalový klub . (cs)
- Gemeinderatswahlen 2015 %70605040302010064,41 %(+4,27 %p)26,42 %(−6,34 %p)7,28 %(+0,18 %p)1,88 %PNPLADSonst.20122015 Attard (maltesisch Ħ’Attard) ist eine Stadt in Malta. Attard liegt im Distrikt Western am westlichen Rand des städtischen Agglomerationsraumes um Valletta, 2 km ostsüdöstlich von Birkirkara und 4 km von der alten Hauptstadt Mdina entfernt. Somit befindet sich der Ort ungefähr in der Mitte der Insel. Die von 1883 bis 1931 in Betrieb stehende Bahnstrecke Valletta–Mdina führte auch durch Attard und hatte hier einen Bahnhof. (de)
- Attard (en maltés, Ħ'Attard) es un consejo local ubicado cerca del centro de la isla de Malta, con una población de aproximadamente 10 000 habitantes. Junto con Balzan y Lija forman lo que es conocido como "Las Tres Ciudades". Attard se convirtió en una parroquia en el año 1499. Los lugares de interés más notables incluyen: los jardines botánicos San Anton, el estadio nacional, el parque nacional y "Crafts Village" en Ta' Qali. La residencia oficial del presidente también está situada en Ħ'Attard. Líneas de autobús que llevan a Ħ'Attard: 40, 84, 80, 81 (es)
- Attard (in maltese Ħ'Attard, in italiano storico anche Casal Attard) è un villaggio situato al centro dell'isola di Malta, con una popolazione di 10.651 abitanti. Assieme a Balzan e Lia fa parte dei cosiddetti "Tre Villaggi". Attard è rinomata per i suoi giardini e per i suoi agrumeti, come testimonia il suo motto: Florigera rosis halo in latino: "Profumo l'aria con i miei fiori". (it)
- Attard (officiële naam Ħ'Attard; ook wel Casal Attard genoemd) is een plaats en gemeente in centraal Malta met 10.186 inwoners (november 2005). Het maakt deel uit van de zogenaamde Drie Dorpen tezamen met Balzan en Lija. Attard werd een zelfstandige parochie in 1499. Tegenwoordig bevat de plaats met name bebouwing uit de jaren 80 en later; in die periode beleefde Attard een sterke economische groei. In het centrum bevinden zich echter nog vele verbouwde boerderijen met hun herkenbare houten deuren en platte daken. (nl)
- Аттард — город в центре острова Мальта. Число жителей по состоянию на начало XXI в. — около 10 тысяч. Вместе с посёлками городского типа Бальцан и образует муниципалитет «Три деревни». Получил статус самостоятельного церковного прихода в 1499 году. Среди достопримечательностей города следует отметить ботанический сад имени Святого Антония, национальный стадион, национальный парк и «Деревню ремесленников» Та' Кали. Дворец Святого Антония, официальная резиденция президента Мальты, также находится в Аттарде. 15 августа каждого года отмечается праздник Девы Марии, покровительницы города. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)