| rdfs:comment
| - Átreus (řecky Ατρεύς, latinsky Atreus) je v řecké mytologii syn élidského krále Pelopa a jeho manželky Hippodameie a král Mykén. Je manželem Áeropé a otcem králů Agamemnóna a Meneláa a dopustil se ukrutných činů, například bratra Thyesta pohostil masem jeho zavražděných synů, čímž přivedl na rod Átreovců dědičné prokletí. Átreus měl být dle domněnky objevitele Mykén Schliemanna pohřben ve velkolepé mykénské hrobce v podobě tholu, která se proto tradičně nazývá . (cs)
- Atreus (altgriechisch Ἀτρεύς Atreús, deutsch ‚furchtlos‘) ist in der griechischen Mythologie ein König von Mykene, der Sohn des Pelops und der Hippodameia, der Enkel des Tantalos und der Vater von Agamemnon und Menelaos, den Atriden, zwei griechischen Helden vor Troja. (de)
- Ο Ατρέας (Ἀτρεύς (ἀτρεῆς), ἀ- (μη) + τρέω (τρέμω), "ο ατρόμητος"), γιος του Πέλοπα και της Ιπποδαμείας, ήταν βασιλιάς των Μυκηνών που ανήκε στο καταραμένο γένος των Τανταλιδών. Παντρεύτηκε την Αερόπη με την οποία απέκτησε δύο παιδιά, τον Αγαμέμνονα και τον Μενέλαο. (el)
- Laŭ la helena mitologio, Atreo (el la greka Ἀτρεύς, kuraĝa) estis reĝo de Mikeno, filo de Pelopso kaj Hipodamio kaj patro de la famaj reĝoj Agamemno kaj Menelao, kiuj pro tio estis nomitaj Atreidoj. Laŭ la plej antikvaj fontoj, Atreo estis patro ankaŭ de Plisteno, kvankam kelkaj lirikaj poetoj (Ibiko kaj ekz.) uzis la nomon Plisteno kiel alternativa kromnomo de Atreo mem, kaj aliaj asertas ke ili estas fratoj. (eo)
- Dans la mythologie grecque, Atrée (en grec ancien Ἀτρεύς / Atreús, « sans crainte »), fils de Pélops et d'Hippodamie, est roi de Mycènes (ou d'Argos). Il est le père d'Agamemnon et de Ménélas, et le fondateur éponyme de la lignée des Atrides. (fr)
- Dalam mitologi Yunani, Atreus (Ἀτρεύς) adalah raja Mykenai, putra Pelops dan Hippodameia. Atreus adalah ayah Agamemnon dan Menelaos. Keturunan Atreus disebut Atreid atau Atreidai. Atreus dan saudaranya Thiestes diusir oleh ayah mereka karena telah membunuh saudara tiri mereka demi tahta Olympia. Mereka mengungsi ke Mykenai. Di sana mereka mengambil alih kepemimpinan karena raja Mykenai, Euristheus sedang berperang melawan para Heraklid. Awalnya Euristheus merencanakan bahwa masa pemerintahan mereka hanya sementara, tetapi ternyata dia meninggal dalam pertempruan sehingga Atreus dapat terus memerintah Mykenai. (in)
- Atrèo (in greco antico: Ἀτρεύς, Atrèus) è una figura della mitologia greca, figlio di Pelope e di Ippodamia, fratello di Tieste e padre di Agamennone e Menelao. (it)
- アトレウス（古希: Ἀτρεύς, Atreus）は、ギリシア神話に登場するミュケーナイの王。ピーサの王ペロプスとヒッポダメイアの子で、兄弟にテュエステース、ピッテウスらがいる。王位をめぐって弟・テュエステスと争ったが、これがために後々悲劇が生まれた。クレタのカトレウス王の娘アーエロペーを妻とし、二人の間にはアガメムノーン、メネラーオス、が生まれた。 (ja)
- Atreus var i grekisk mytologi kung i Mykene. Han var son till Pelops och Hippodameia. Han var gift med Aërope och far till Agamemnon och Menelaos. (sv)
- Atreu, na mitologia grega, foi rei de Micenas, filho de Pélope e de Hipodâmia, neto de Tântalo, irmão gémeo de Tiestes e pai de Agamemnon e Menelau. Existem variantes sobre os filhos de Atreu:
* em Pseudo-Apolodoro, Agamemnon e Menelau são filhos de Plístene e Érope, filha de Catreu.
* em Hesíodo e Ésquilo, citados por João Tzetzes, poeta e gramático bizantino, Plístene era filho de Atreu e Érope, e Agamemnon, Menelau e Anaxíbia eram filhos de Plístene com Cléola, filha de Dias. (pt)
- Атрей (др.-греч. Ἀτρεύς) — в древнегреческой мифологии царь Микен, сын Пелопса и Гипподамии, брат Фиеста, муж Аэропы, отец Агамемнона и Менелая. Упомянут в «Илиаде» (II 105 и др.) и «Одиссее» (XI 387, XIII 424). (ru)
- أتريوس (باليونانية: Ἀτρεύς) هو شخصية في الأساطير اليونانية. وهو ملك موكناي في بيلوبونيز، وهو ابن بيلوبس وهيبوداميا، والد أجاممنون ومينلاوس. ويعرف ذريته باسم الأرتيديون. تم نفي أتريوس وأخيه التوأم ثيتيس من قبل والدهما بعد أن قتلا أخاهما غير الشقيق خريسيبوس وذلك طمعا في عرش أولمبيا. لجأ الأخوان إلى موكناي، حيث ارتقيا إلى العرش في غياب الملك يوريسثيوس، الذي كان يقاتل الهرقليين. كان يوريسثيوس ينوي جعل قيادتهم مؤقتة، ولكنها أصبحت دائمة بعد وفاته في المعركة. (ar)
- Atreu (Atreos, Atreus, en grec antic Ἀτρεύς) fou fill de Pèlops i Hipodamia, net de Tàntal i germà de Tiestes i Nicipe. La seva llegenda es basa en l'odi entre els dos germans i en les terribles venjances que es van fer l'un a l'altre. Atreu i el seu germà Tiestes foren induïts per la seva mare, Hipodàmia, a matar el seu germanastre Crisip, que Pèlops havia tingut amb la nimfa Axíoque. Com a càstig, Pèlops desterrà els dos joves i els maleí. Es van refugiar a Micenes, amb Euristeu, que era nebot d'Atreu, o bé, segons una altra versió, amb el pare d'Euristeu, Estènel. Quan Estènel va haver expulsat Amfitrió de la seva part de l'Argòlida, va confiar la ciutat i el territori de Midea a Atreu i a Tiestes. Més endavant, quan Euristeu va morir sense fills, víctima dels Heràclides, un oracle va a (ca)
- In Greek mythology, Atreus (/ˈeɪtriəs/ AY-tri-əs, /ˈeɪtruːs/ AY-trooss; from ἀ-, "no" and τρέω, "tremble", "fearless", Greek: Ἀτρεύς pronounced [atrěu̯s]) was a king of Mycenae in the Peloponnese, the son of Pelops and Hippodamia, and the father of Agamemnon and Menelaus. Collectively, his descendants are known as Atreidai or Atreidae. According to most ancient sources, Atreus was the father of Pleisthenes, but in some lyric poets (Ibycus, Bacchylides) Pleisthenides (son of Pleisthenes) is used as an alternative name for Atreus himself. (en)
- Greziar mitologian, Atreo Mizenaseko erregea, Pelope eta Hipodamiaren semea eta Agamenon eta Menelaoren aita zen Atreo eta Tiestes bere anaia bikia Pisatik atzerriratuak izan ziren euren zen Krisipo hiltzeagatik, Olinpiako tronua lortzeko euren desiran. Mizenasera joan ziren babestera, non, errege tronura heldu ziren, Euristeo ez zegoelarik, Heraklidak zirelakoekin borrokan ari baitzen. Euristeok, euren agintaldia denbora baterakoa izatea agindu zuen, baina Herakleiden aurkako borrokan hil zen eta Atreo eta Tiestesen agintaldia behin betikoa izan zen. (eu)
- En la mitología griega, el rey Atreo (en griego Ἀτρεύς Atreús, ‘sin miedo’) de Micenas era el hijo de Pélope e Hipodamía, y el padre de Agamenón y Menelao. Atreo y su gemelo Tiestes fueron exiliados de Pisa por su padre por haber asesinado a su hermanastro Crisipo en su deseo de alcanzar el trono de Olimpia. Fueron a refugiarse a Micenas, donde ascendieron al trono en ausencia del rey Euristeo, que estaba luchando con los Heráclidas. Euristeo había dispuesto que su mandato fuera temporal, pero se hizo permanente debido a su muerte en la batalla. (es)
- 아트레우스(Atreus)는 그리스 신화에 나오는 영웅이자 아르고스의 군주이다. 아가멤논과 메넬라오스의 아버지 또는 할아버지라고 한다. 그에 의하면 동생 티에스테스에게 살해된 가 아가멤논과 메넬라오스의 아버지라는 것이다. 펠로폰네소스반도의 통치자 펠롭스와 히포다메이아의 아들로, 에우리스테우스의 외삼촌이며 탄탈로스의 손자뻘이 된다. 형제로는 티에스테스와 피테우스가 있었다. 에우리스테우스에 의해 의 왕에 임명되었다가 에우리스테우스가 헤라클레스의 자녀들에게 살해되자 아르골리스를 차지하였다. (ko)
- Atreus (także Atreusz, Atrej; gr. Ἀτρεύς Atreús, łac. Atreus) – w mitologii greckiej król Myken. Uchodził za syna Pelopsa i Hippodamei. Był bratem Tiestesa, z którym został przez ojca wypędzony za zamordowanie przyrodniego brata, Chrysipposa (Chryzypa). Z żoną Aerope miał dwóch synów – Agamemnona i Menelaosa oraz córkę Anaksibię. Klątwa Pelopsa stała się przyczyną wielu zbrodni w rodzie. Według niektórych podań Atreusz miał jeszcze syna Plejstenesa z pierwszą żoną. (pl)
- Atreus (Oudgrieks: Ἀτρεύς) is een figuur uit de Griekse mythologie. Hij is een zoon van Pelops en Hippodameia, en aldus een van de slachtoffers van de vloek van Myrtilus. Samen met zijn broers Thyestes en was hij betrokken bij de moord op zijn halfbroer Chrysippus. Hierop vluchtte hij naar Eurystheus, koning van Mycene, die hij na diens dood opvolgde. Bij Aerope verwekte hij Agamemnon, Menelaus en Anaxibia. Heden ten dage nog staat nabij Mycene een tholosgraf dat de 'schatkamer van Atreus' wordt genoemd. (nl)
- 阿特柔斯（Ἀτρεύς）是希腊神话中珀罗普斯和希波达弥亚的儿子，的哥哥，迈锡尼国王。阿特柔斯家族的故事特点是复杂且异常堕落，他与弟弟堤厄斯忒斯的世仇有多种版本。 据传断言，有一个诅咒一直折磨着珀罗普斯的后代。珀罗普斯的儿子阿尔卡托俄斯，阿特柔斯和堤厄斯忒斯杀死了同父异母的兄弟克律西波斯（珀罗普斯与一位女神的儿子）。之后这三人都逃离的家乡。阿特柔斯和堤厄斯忒斯来到了迈锡尼，阿特柔斯成为了迈锡尼国王。但是堤厄斯忒斯不但想夺取阿特柔斯的权力，还勾引其妻子，因此被阿特柔斯驱逐出迈锡尼。堤厄斯忒斯为了报仇，就派（阿特柔斯的儿子，由堤厄斯忒斯抚养，有些版本故事中无此人物）去杀阿特柔斯，阿特柔斯没认出他是自己的儿子而杀掉了他。阿特柔斯得知普勒斯忒涅斯的身分后，便假装邀请堤厄斯忒斯回到迈锡尼寻求和解，作为报复，阿特柔斯在宴会上将堤厄斯忒斯的儿子的肉作为食物给他吃。堤厄斯忒斯满怀惊恐的逃到西库昂，希望自己唯一的女儿生育更多的儿子为自己报仇。后来阿特柔斯娶了菲洛庇亚，生下了埃癸斯托斯。埃癸斯托斯实际上是堤厄斯忒斯的儿子，但阿特柔斯卻以为是自己的。 (zh)
- Атрей (грец. Ατρέας) — мікенський владар, син Пелопа й Гіпподамії, батько Агамемнона та Менелая, брат Тієста. За Гомером, Атрей владарював без усяких пригод і помер своєю смертю. Згідно з іншими переказами, між ним і Тієстом точилася боротьба за царський трон. За намовою Гіпподамії Атрей і Тієст убили Хрісіппа, Пелопового сина від однієї з Данаїд. Після вбивства, обидва втекли до мікенського царя Еврістея, а коли той загинув у боротьбі з Гераклідами, Атрей став царем Мікен. Тієст покохав дружину Атрея Аеропу і спокусив її. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)