| rdfs:comment
| - فترة أسوكا (باليابانية: 飛鳥時代) امتدت ما بين (593 م-710 م) من فترات التاريخ الياباني. سميت هذه الفترة بأسوكا (飛鳥) نسبة إلى المكان الذي احتضن البلاط الإمبراطوري. أهم ما ميزها هو انفتاح البلاد على الثقافتين الصينية -الكورية، وإدخال البوذية. (ar)
- Období Asuka (japonsky 飛鳥時代, Asuka-džidai) bylo období japonských dějin mezi lety 538 až 710. Je charakterizováno vytvořením centrálně řízené administrativní organizace v čele s císařem, podle vzoru tehdejší Číny. V tomto období buddhismus definitivně zakořenil jako jedno z dominantních náboženství v Japonsku. Období Asuka tvoří přechodné období od polokmenového státního zřízení období Kofun k modernímu centralizovanému státu v období Nara. (cs)
- Die Asuka-Zeit (jap. 飛鳥時代, Asuka jidai; 538 (religionsgeschichtlich) oder 592–710) ist eine Periode der japanischen Geschichte. Sie bildet die zweite Hälfte der Yamato-Periode. Ihren Namen erhielt sie davon, dass sich die kaiserliche Residenz damals meistens in Asuka-kyō befand. Kunstgeschichtlich unterteilt man die Asuka-Zeit weiter in die Suiko-Zeit (推古時代, Suiko jidai) von 552–645, wobei 552 offiziell der Buddhismus übernommen wurde, und die (白鳳時代, hakuhō jidai) von 645–710. (de)
- La Asuka-epoko (japane: 飛鳥時代, prononcu as'ka) estas epoko de la historio de Japanio inter 538 kaj 710. Laŭ la plejmultaj historiistoj, 538 estas la jaro kiam budhismo estis oficiale enkondukita en Japanion, kvankam la Nihon Ŝoki, kroniko pri Japanio, indikas la jaron 552. La nomo de la epoko devenas de la vilaĝo , kie la imperiestroj foje instalis sian ĉefurbon, kvankam ili ofte transloĝiĝis. (eo)
- Zaman Asuka (飛鳥時代 asuka jidai) adalah salah satu zaman dalam pembagian periode sejarah Jepang yang permulaannya bertumpang tindih dengan akhir zaman Kofun, mulai akhir abad ke-6 hingga awal abad ke-8 ketika istana kaisar dan ibu kota berada di Asuka (sekarang Prefektur Nara). Pada buku sejarah tempo dulu, zaman Kofun dan zaman Asuka pernah disatukan menjadi zaman Yamato. mencapai puncaknya pada zaman , sedangkan mencapai puncaknya pada zaman kaisar Tenmu dan . Pada zaman ini, nama negara diganti dari Yamato atau Wa menjadi Nihon atau Nippon.
* l
*
* s (in)
- 飛鳥時代（あすかじだい）は、日本の歴史の時代区分の一つ。広義には、難波宮や飛鳥に宮都が置かれていた崇峻天皇5年（592年（ただし旧暦12月8日なので、西暦に換算すると593年））から和銅3年（710年）にかけての118年間を指す。狭義には、聖徳太子が摂政になった推古天皇元年（593年）から藤原京への遷都が完了した持統天皇8年（694年）にかけての101年間、または推古天皇元年（593年）から和銅3年（710年）にかけての117年間を指す。 (ja)
- Asuka (jap. 飛鳥時代 Asuka-jidai) – okres w historii Japonii w latach 538–710. Wspólnie z okresem Kofun określany jest mianem okresu Yamato. W okresie Asuka na terenie Japonii powstało 46 świątyń buddyjskich. Japończycy nauczyli się od imigrantów techniki wyrobu papieru, laki i farb olejnych. Naród japoński wykształcił własnych artystów i rzemieślników. Obok sztuk plastycznych dużą rolę w życiu kulturalnym dworu zaczęła odgrywać poezja (chińska i japońska). (pl)
- 飛鳥時代基本上是指7世紀的日本，具體而言乃是從592年到710年之間的時期，也有人認為其開始階段可更早至538年，和前一時期的古墳時代後期相重合。飛鳥時代以其根據遺址所在地奈良城南方25公里處的飛鳥（明日香村─あすかむら，あすか漢字也寫作「飛鳥」）命名。大和王權在飛鳥時代開始發生巨大的變革，大化革新後中央集權的天皇體制正式成形，取代昔日地方豪族各自半獨立的局面。從政治事件方面來說，飛鳥時代可以比較狹義的指592年推古天皇即位，593年聖德太子攝政推行聖德太子改革，至694年持统天皇從飛鳥浄御原宮遷都藤原京为止的102年，或至710年元明天皇從藤原京遷都平城京（今奈良市）為止的116年。 飛鳥時代同時也是日本歷史上重要的文化、社會和政治交流發展時期，其起點為古墳時代的末期，在從中國傳入的佛教影響下有長足的發展。佛教的引入是日本社會結構改變的重要標誌，也以興建寺廟代替興建巨大古墳的風氣，因此大型古墳迅速自飛鳥時代中消失。飛鳥時代的另一個重要表現是日本國的稱呼，從倭（わ、やまと、ワ、ヰ）變為了日本（にほん，にっぽん）。 在藝術史上，飛鳥時代還可以分為兩個時期：6世紀的「飛鳥文化」（狹義，指到大化革新為止，早期佛教文化傳入並受到北魏和百濟的影響）和7世紀的「白鳳（はくほう）文化」（參見子條目命名之說明，指大化革新後的時期，受到更多隋朝和唐朝文化的影響）。 (zh)
- Період Áсука (яп. 飛鳥時代 — асука дзідай) — епоха в історії Японії (538–710). Другий підперіод епохи Ямато. Названий за місцезнаходженням тогочасного політичного центру країни у долині Асука (суч. префектура Нара). Особливостями епохи є поширення буддизму, поява централізованої держави китайського зразка, створення першого законодавчого зводу «ріцурьо» та розквіт японської культури під впливом материкових філософських і мистецьких ідей. (uk)
- Период Асука (яп. 飛鳥時代 асука дзидай) — эпоха в истории Японии (538—710). Второй подпериод эпохи Ямато. Назван по местонахождению политического центра страны в то время в долине Асука (совр. префектура Нара). Особенности эпохи — распространение буддизма, появление централизованного государства китайского образца, создание первого свода законов «рицурё» и расцвет японской культуры под влиянием материковых философских и культурных идей. (ru)
- El període asuka (飛鳥時代, Asuka-jidai) és el període de la història del Japó que transcorre entre els anys 552-710. L'arribada del budisme va marcar un canvi en la societat japonesa i també va afectar el govern de Yamato. L'estat de Yamato va evolucionar molt durant aquest període, el qual és anomenat així per la , al sud de l'actual ciutat de Nara, lloc de nombroses capitals temporals establertes durant aquest període. El període asuka és conegut per les seves significatives transformacions artístiques, socials i polítiques, les quals tenien els seus orígens en l'últim període kofun. (ca)
- The Asuka period (飛鳥時代, Asuka jidai) was a period in the history of Japan lasting from 538 to 710 (or 592 to 645), although its beginning could be said to overlap with the preceding Kofun period. The Yamato polity evolved greatly during the Asuka period, which is named after the Asuka region, about 25 km (16 mi) south of the modern city of Nara. (en)
- Asuka Aroa (japonieraz: 飛鳥時代 Asuka jidai) Japoniako historiaren aroa da, 552tik 710 arte hedatzen dena. Garai hartan, herrialdeko hiriburua izan zen. Budismoaren etorrerak aldaketa ekarri zuen japoniar gizartean eta gobernuari ere eragin zion. Arte arloan, Tori estiloko terminoa askotan erabiltzen dute Asuka Arorako. Hau Kuratsukuri Tori (japonieraz: 鞍作仏師) eskultoreari zor zaio. (japonieraz: 止利仏師; トリ・ブッシ) ere deitua, bere estiloan Txina iparraldeko Wei estiloaren eragina nabarmena da. (eu)
- El período Asuka (飛鳥時代 Asuka-jidai?) es el período de la historia japonesa que transcurre entre los años 552 a 710. La llegada del budismo marcó un cambio en la sociedad japonesa y también afectó al gobierno de Yamato. Artísticamente, el término estilo Tori es usado a menudo para el período Asuka. Esto se debe al escultor Kuratsukuri Tori ( 鞍作仏師). También llamado (止利仏師; トリ・ブッシ). Su título completo es Shiba no Kuratsukuri-be no Obito Tori Busshi (司馬鞍作部首止利仏師), nieto de Shiba Tatto. El estilo Tori hereda el estilo Wei del norte de China. (es)
- La période d'Asuka (飛鳥時代, Asuka-jidai) désigne la période de l'histoire japonaise qui s'écoule du milieu du VIe siècle jusqu'à 710. Elle fait suite à la période Kofun — bien que son début puisse se chevaucher avec la période Kofun — et précède l'époque de Nara. La période Kofun (milieu du IIIe- milieu du VIe siècle) et la période Asuka qui la suit sont parfois désignées collectivement comme la période Yamato (v. 250-710). L'époque d'Asuka est marquée par l'arrivée du bouddhisme dans l'archipel japonais, ainsi que par l'influence des cultures coréenne et chinoise dans l'archipel. (fr)
- 아스카 시대(일본어: 飛鳥時代 아스카지다이[*])는 고훈 시대의 종말기와 겹치기도 하지만, 6세기 후반부터 8세기 초반에 걸쳐 아스카에 궁전, 도시가 세워진 시대를 가리키는 일본 역사의 시대 구분의 하나이다. 이전엔 고훈 시대와 합쳐서 야마토 시대로 부른 시기가 있었지만, 지금은 고훈 시대와 아스카 시대를 나누는 것이 일반적이다. 아스카 문화(飛鳥文化)와 (白鳳文化)가 개화한 시기이기도 하다. 이 시대에 왜국(倭国)에서 일본으로 국호를 변경했다고 한다. 아스카 시대의 불교 예술은 사원에 건축할 때 나타나는데 대표적인 사원이 아스카사와 나라외곽에 쇼토쿠 태자가 만든 호류사가 있다(호류사는 아스카 시대 후에 만들어졌지만 초기 불교 작품임). (ko)
- Con il termine periodo Asuka si indica il primo periodo buddhista della storia del Giappone, racchiuso convenzionalmente tra il 550 e il 700. Deve il suo nome ad Asuka kyō, che fu spesso la capitale imperiale in quel periodo. Con l'introduzione della nuova religione, se ne determinò un profondo impulso su tutta la cultura successiva del Giappone. Fu anche considerato il periodo iniziale dell'era classica del paese. (it)
- De Asukaperiode (飛鳥時代, Asuka jidai) is een tijdperk uit de geschiedenis van Japan, die duurde van 538 tot 710 (hoewel sommige bronnen ook 592-645 als tijdvak noemen). Het begin van de periode overlapte deels de Kofunperiode. Tijdens de Asukaperiode kwam de Yamato-politiek sterk tot bloei. Tevens staat deze periode bekend om de significante veranderingen op het gebied van kunst, sociale samenleving en politiek. Dit kwam vooral door de komst van het boeddhisme vanuit Korea. Tevens veranderde tijdens deze periode de naam van het land van (倭 ) naar Nihon (日本 Nihon). (nl)
- O Período Asuka (飛鳥時代 Asuka jidai?), foi um período da história do Japão que durou de 538 a 710 d.C. (ou 596 a 645 d.C.), com o seu início coincidindo com o do período anterior (período Kofun). A organização política do período Yamato evoluiu muito durante o período Asuka, que recebeu o nome da região de Asuka, cerca de 25 quilômetros ao sul da atual cidade de Nara. (pt)
- Asuka (飛鳥時代) var en period i Japans historia mellan åren 500 och 710. Enligt myten drog i början av Asukaperioden en kulturhistorisk hjälte vid namn Yamato Takeru kring i landet och organiserade samhället. Vad som är historiskt belagt är att det japanska samhället under denna tid var organiserat enligt ett klansystem kallat Uji. Systemet var uppbyggt av Uji, det vill säga familjära eller pseudofamiljära organisationer som styrdes av ett familjeöverhuvud vars post gick i arv samt tillbedde en familjegud. Förmodligen var det ett system av Uji som omnämndes redan i boken . Yamatostaten härstammade antagligen från ett kluster av mäktiga Uji. Inom Uji-systemet fanns två underordnade organisationsformer: tomo (gillen) och (skrån). Under denna period byggdes en militärmakt upp enligt ett system (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)