rdfs:comment
| - Le Partenariat Asie-Pacifique sur le développement propre et le climat (Asia-Pacific Partnership on Clean Development and Climate ou APP), a été annoncé le 28 juillet 2005 par ses six États membres d'origine lors d'une réunion à Vientiane de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est, en l’occurrence les États-Unis, l’Australie, la Corée du Sud, la République populaire de Chine, le Japon, et l’Inde auxquels s'est joint le Canada le 16 octobre 2007. Si on discute de ce partenariat au sein de la Coopération économique pour l'Asie-Pacifique en 2011, il est considéré comme défunt en 2014. (fr)
- クリーン開発と気候に関するアジア太平洋パートナーシップ(Asia-Pacific Partnership for Clean Development and Climate, APP)は、2005年7月28日にアメリカ、オーストラリア、中国、インド、韓国及び日本が参加して発足した環境問題、特に温暖化に対処するための枠組み。 参加国のうち、京都議定書において実質的に削減義務を有するのは日本のみである。アメリカは京都議定書を批准しておらず、オーストラリアの数値目標は排出実績よりも大幅に緩く設定されているためである。また、中国、インド、および韓国は京都議定書での削減義務を有しない。 (ja)
- L'Associació Àsia-Pacífic sobre el Desenvolupament Sostenible i del Clima (en anglès Asia-Pacific Partnership on Clean Development and Climate) fou anunciat al 28 de juliol del 2005 pels sis estats més problemàtics del protocol de Kyoto: els EUA, Austràlia, Corea del Sud, la República Popular de la Xina, el Japó i l'Índia; el Canadà s'hi va afegir el 16 d'octubre del 2007. L'objectiu era trobar una alternativa al protocol de Kyoto sobre la base de negar els mètodes del mateix protocol. Fou una iniciativa de l'administració Bush que va convidar els governs i el sector privat de dits països a accelerar la utilització de tècniques energètiques sostenibles i a replantejar-se per complet els objectius en matèria d'energia, desenvolupament sostenible i canvi climàtic. Dit d'una altra manera, ela (ca)
- The Asia-Pacific Partnership on Clean Development and Climate, also known as APP, was an international, voluntary, public-private partnership among Australia, Canada, India, Japan, the People's Republic of China, South Korea, and the United States announced July 28, 2005 at an Association of South East Asian Nations (ASEAN) Regional Forum meeting and launched on January 12, 2006 at the Partnership's inaugural Ministerial meeting in Sydney. As of 5 April 2011, the Partnership formally concluded although a number of individual projects continue. The conclusion of the APP and cancellation of many of its projects attracted almost no media comment. (en)
|
has abstract
| - L'Associació Àsia-Pacífic sobre el Desenvolupament Sostenible i del Clima (en anglès Asia-Pacific Partnership on Clean Development and Climate) fou anunciat al 28 de juliol del 2005 pels sis estats més problemàtics del protocol de Kyoto: els EUA, Austràlia, Corea del Sud, la República Popular de la Xina, el Japó i l'Índia; el Canadà s'hi va afegir el 16 d'octubre del 2007. L'objectiu era trobar una alternativa al protocol de Kyoto sobre la base de negar els mètodes del mateix protocol. Fou una iniciativa de l'administració Bush que va convidar els governs i el sector privat de dits països a accelerar la utilització de tècniques energètiques sostenibles i a replantejar-se per complet els objectius en matèria d'energia, desenvolupament sostenible i canvi climàtic. Dit d'una altra manera, elaborar mètodes alternatius que permetin lluitar contra el canvi climàtic i al mateix temps seguir amb el model heretat de la segona revolució industrial. (ca)
|