rdfs:comment
| - Ašraf Ghaní Ahmadzaj (paštunsky: اشرف غني احمدزی (Ašraf G͟hanī Aḥmadzaj), persky: اشرف غنی احمدزی (Ašraf G͟hanī Aḥmadzaj); * 19. května 1949, Lógar, Afghánistán) je bývalý prezident Afghánistánu, ekonom a antropolog. Prezidentský úřad zastával od 29. září 2014 do 15. srpna 2021. (cs)
- Ashraf Ghani Ahmadzai (paixtu: اشرف غني احمدزی) és un polític afganès, president de l'Afganistan després d'haver guanyat les eleccions presidencials de l'Afganistan el 29 de setembre del 2014. Se'l coneix com Ashraf Ghani, mentre que Ahmadzai és el nom de la seva tribu paixtu. Anteriorment havia sigut Ministre de Finances afganès i conseller d'educació a la Universitat de Kabul. Va fugir del país el 15 d'agost de 2021 després que els talibans arribessin a Kabul culminant la gran ofensiva iniciada després de la retirada de les tropes internacionals que els ha portat a recuperar el control del país. (ca)
- Mohammad Aschraf Ghani (* 19. Mai 1949 in der Provinz Logar) ist ein afghanischer Politologe, der von 2014 bis 2021 als Staatspräsident der Islamischen Republik Afghanistan amtierte. Am 15. August 2021, als die aufständischen Taliban die Hauptstadt Kabul einnahmen, floh er über Tadschikistan ins Exil in die Vereinigten Arabischen Emirate, wo ihm Asyl gewährt wurde. Ursprünglich nannte er sich mit vollem Namen Mohammad Aschraf Ghani Ahmadsai (paschtunisch محمد اشرف غني احمدزی DMG Muḥammad Ašraf Ġanī Aḥmadzay). Den Stammesnamen Ahmadsai legte Ghani 2014 offiziell ab. (de)
- Mohammad Axraf Ghani Ahmadzai (persieraz: محمد اشرف غني احمدزی; Logar, 1949ko maiatzaren 19a) afganiar politikari eta ekonomista da, paxtun etniakoa. Afganistango presidentea izan zen 2014ko irailetik 2021eko abuztura. 2021eko abuztuaren 15ean, talibanek agintea berreskuratu zutelarik, herrialdetik ihes egin zuen. (eu)
- Ashraf Ghani, ou Ashraf Ghani Ahmadzai, né le 19 mai 1949, est un homme d'État afghan. Il est président de la république islamique d'Afghanistan du 29 septembre 2014 au 15 août 2021. Candidat sans succès à l’élection présidentielle de 2009, il est élu de façon contestée face à Abdullah Abdullah en 2014 et 2019, dans un contexte de guerre. L’offensive des talibans de 2021, provoquée par l’annonce du retrait des troupes américaines, conduit à sa fuite en exil. (fr)
- Dr. Mohammad Ashraf Ghani Ahmadzai (lahir pada 19 Mei 1949) atau lebih dikenal dengan sapaan Ashraf Ghani adalah mantan kandidat Sekjen PBB serta presiden Afganistan yang ke-14 periode September 2014 hingga 15 Agustus 2021, ketika pemerintahnya digulingkan oleh Taliban. Dalam pemilihan sebagai calon kandidat Sekretaris-Jenderal PBB, ia menempati urutan keeempat di bawah Ban Ki-moon, Shashi Tharoor dan Vaira Vīķe-Freiberga. Setelah gagal sebagai calon kandidat Sekjen PBB, ia maju sebagai calon presiden dalam pemilu Afganistan tahun 2009 namun hanya berhasil mengumpulkan suara sebesar 3%. Dan pada tahun 2014, Ashraf menjadi presiden Afganistan menggantikan Hamid Karzai. (in)
- 모하마드 아슈라프 가니 아흐마드자이(파슈토어: محمد اشرف غني احمدزی)는 아프가니스탄의 정치인으로 아프가니스탄 이슬람 공화국 체제의 마지막 대통령이었다. 2014년 대선에서 압둘라 압둘라를 누르고 당선되었으며 2019년 대선에서도 압둘라 압둘라를 누르고 재선되었다. 2021년 8월 15일 탈레반이 아프가니스탄의 수도인 카불로 진입하면서, 가니는 유혈사태를 막기 위한 것이라고 밝히며 국외 타지키스탄으로 망명하였다. (ko)
- モハンマド・アシュラフ・ガニー・アフマドザイ(パシュトー語: محمد اشرف غنی احمدزی、英語: Mohammad Ashraf Ghani Ahmadzai、1949年 - )は、アフガニスタンの政治家。元財務大臣、第11代アフガニスタン・イスラム共和国大統領。カーブル大学の元学長。知識人に支持が多い。ローガル州出身。 日本では、アシュラフ・ガニと表記されることが多い。 (ja)
- Mohammad Ashraf Ghani Ahmadzai (pashtu: اشرف غني احمدزی, dari: اشرف غنی احمدزی; Lowgar, 19 maggio 1949) è un politico ed economista afghano, Presidente della Repubblica Islamica dell'Afghanistan dal 29 settembre 2014 al 15 agosto 2021(de facto). (it)
- Aszraf Ghani Ahmadzaj (pasztu: اشرف غني احمدزی, ur. 12 lutego 1949 w prowincji Logar) – afgański polityk, minister finansów w latach 2002–2004, kandydat w wyborach prezydenckich w 2009 roku oraz zwycięzca wyborów w 2014 roku, prezydent Afganistanu w latach 2014–2021. Zrezygnował ze stanowiska i uciekł do Tadżykistanu po zajęciu Kabulu przez Talibów. (pl)
- Ашраф Гани, до 2014 года Ашраф Гани Ахмадзай (пушту اشرف غني Aşraf Ğanī, дари اشرف غنی Aşraf Ğanī; род. 19 мая 1949, Логар) — афганский политический деятель, президент Афганистана с 29 сентября 2014 года. С 15 августа 2021 года находится в изгнании. (ru)
- Ашраф Гані Ахмадзай (пушту اشرف غني احمدزی, перс. اشرف غنی احمدزی; нар. 12 травня 1949, провінція Логар) — афганський політик. Президент Афганістану з 29 вересня 2014 до 15 серпня 2021. (uk)
- 穆罕默德·阿什拉夫·加尼·艾哈迈德扎伊(达利语/普什图语:محمد اشرف غني احمدزی;1949年5月19日-)是阿富汗政治人物,為的創辦人之一,该机构成立于2005年1月,旨在促进政府服务民众的能力。塔利班政权瓦解后,加尼在2002年7月至2004年12月期間出任了阿富汗财政部长一职,期间他試圖恢復阿富汗经济。加尼博士还是联合国开发计划署(UNDP)下轄独立机构「」的一员。2005年,他曾在TED大會上發表演說,談論如何重建像是阿富汗這種已經幾乎被摧毀的國家。他是2009年阿富汗总统选举候选人之一,在这次总统选举中名列第四,得票率為2.94%。他也参与了2014年阿富汗总统选举,并与主要竞争对手阿卜杜拉·阿卜杜拉一起进入第二轮对决之中。2014年9月21日,阿富汗選舉委員會宣告甘尼當選阿富汗總統,2019年成功連任。2021年8月15日,塔利班攻破首都喀布爾,當晚甘尼逃離阿富汗,阿富汗政府代表將與塔利班在卡塔爾舉行談判並展開和平政權轉移問題。但是他仍在聯合國國家元首名單至2022年2月15日 (zh)
- محمد أشرف غني أحمد زي (بالبشتو: محمد اشرف غني احمدزی) هو سياسي أفغاني، والرئيس الرابع عشر لجمهورية أفغانستان، انتخب رئيسًا لأفغانستان في 21 سبتمبر 2014 واستقال في 15 أغسطس 2021. كان مرشحًا في الانتخابات الرئاسية لعام 2009 وحل فيها رابعًا حسب استطلاعات الرأي بعد حامد كرزاي وعبد الله عبد الله ورمضان بشردوست. وقد شغل أشرف سابقًا منصب وزير المالية وكذلك رئيس جامعة كابول. أشرف أحمدزي هو عضو في لجنة التمكين القانوني للفقراء، وهي مبادرة مستقلة استضافها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي. في عام 2010 وضعته مجلة السياسة الخارجية في قائمتها السنوية لأفضل 100 مفكر عالمي. (ar)
- Ο Ασράφ Γανί (Mohammad Ashraf Ghanī Ahmadzai (Παστούν/محمد اشرف غني احمدزی) (19 Μαΐου 1949-) είναι Αφγανός πολιτικός και και πρώην πρόεδρος του Αφγανιστάν (21 Σεπτεμβρίου 2014 - 15 Αυγούστου 2021). Με την ανάληψη της εξουσίας από τους Ταλιμπάν τον Αύγουστο του 2021, ο Γανί με εκατόν εξήντα εννιά εκατομμύρια δολάρια έφυγε εσπευσμένα από τη χώρα, εγκαταλείποντας το αξίωμά του, με προορισμό την Τουρκία. (el)
- Mohammad Ashraf Ghani Ahmadzai (born 19 May 1949) is an Afghan politician, academic, and economist who served as the fifth president of Afghanistan and the second and final president of the Islamic Republic of Afghanistan from September 2014 until August 2021, when his government was overthrown by the Taliban. (en)
- Aŝraf Ghani aŭ en angleca latinliterigo Ashraf Ghani (paŝtune kaj darie محمد اشرف غني احمدزی, naskiĝis la 19-an de majo 1949) estas afgana politikisto kaj estis prezidanto de Afganio, kiu estis elektita la 21-an de septembro 2014. Antaŭe li estis de 2002 ĝis 2004 la nacia ministro pri financoj kaj ĝis 2008 la estro de la Universitato de Kabulo. La 15-an de aŭgusto 2021, nur kelkajn tagojn post la foriro de usonaj trupoj kiuj apogis lian reĝimon kaj kompletigante la praktikan rapidan ekkontrolon de la lando, la talibanoj eniris en Kabulon dum Ghani foriris eksterlanden. (eo)
- Ashraf Ghani Ahmadzai (Lawgar, 19 de mayo de 1949) es un político, antropólogo, economista, profesor y comentarista afgano. Fue presidente de Afganistán desde el 29 de septiembre de 2014 hasta el 15 de agosto de 2021, día en que anunció su dimisión y posterior salida del país tras la caída de Kabul a manos de los talibanes. El 18 de agosto se anunció que se encontraba en Abu Dabi, ciudad en donde había sido acogido con su familia "por consideraciones humanitarias". (es)
- Ashraf Ghani Ahmadzai (Dari: محمد اشرف غنی احمدزی ; Pasjtoe: محمد اشرف غني احمدزی) (Lowgar, 19 mei 1949) is een Afghaans politicus, econoom en antropoloog. Hij was minister van Financiën tussen 2002 en 2004 en rector magnificus van de tussen 2004 en 2008. Vanaf 29 september 2014 was hij president van Afghanistan. (nl)
- Ashraf Ghani Ahmadzai (em pashto: اشرف غني احمدزی, em farsi: اشرف غنی احمدزی, 12 de fevereiro de 1949) é um economista, antropólogo e político afegão. Foi presidente do Afeganistão, entre 21 de setembro de 2014 a 15 de agosto de 2021, quando em 15 de agosto de 2021, o Talibã assumiu o controle do Afeganistão e Ashraf fugiu para o exílio. Ashraf Ghani é casado com Rula Saade com quem tem dois filhos, uma filha, a cineasta Mariam, e um filho, Tariq. (pt)
- Mohammad Ashraf Ghani Ahmadzai (pashto: اشرف غني, persiska: اشرف غنی), född 19 maj 1949 i provinsen Lowgar, är en pashtunsk, afghansk politiker, akademiker och ekonom. Han var Afghanistans president från 29 september 2014 till 15 augusti 2021. Han var dessförinnan landets finansminister. Den 15 augusti 2021 flydde Ghani från Afghanistan på grund av talibanernas maktövertagande. Enligt olika källor flydde Ghani med familj till Tadzjikistan alternativt till Uzbekistan eller Oman eller Förenade Arabemiraten. (sv)
|