rdfs:comment
| - آصف الدولة محمد يحيى خان بن شجاع الدولة بن صفد رجنك (بالكاف الفارسية)، كان من طائفة بيات، التي كان منها حكام نيسابور (نيشابور) منذ أيام الصفويين. (ar)
- Mirza Asaf-ud-Daula (23 September 1748 – 21 September 1797) was the Nawab wazir of Oudh ratified by Shah Alam II, from 26 January 1775 to 21 September 1797, and the son of Shuja-ud-Dowlah. His mother and grandmother were the Begums of Oudh. (en)
- Aṣaf-ud-Daula (in urdu: آصف الدولہ; 23 settembre 1748 – 21 settembre 1797), Nawwāb Wazīr di Awadh (un vassallo dell'Impero Britannico), legittimato dall'Imperatore mughal Shāh ʿĀlam II, che regnò dal 26 gennaio 1775 al 21 settembre 1797, e figlio di Shujāʿ al-Dawla. Sua madre e sua nonna erano le begum di Awadh. (it)
- アーサフ・ウッダウラ(ヒンディー語:आसफ़ उद दौला, ウルドゥー語: آصف الدولہ, Asaf ud-Daula, 1748年9月23日 - 1797年9月21日)は、北インドのアワド太守(在位:1775年 - 1797年)。 その治世、首都はファイザーバードからラクナウへと遷都され、ラクナウは文化と芸術の華が咲き、帝都デリーと肩を並べるほどとなった。 (ja)
- Asaf-ud-Daula (em hindi: आसफ़ उद दौला, em urdu: آصف الدولہ) (Faizabad, Uttar Pradesh, 23 de setembro de 1748 – Lucnau, 21 de setembro de 1797) foi o nababo vizir de Oudh de 26 de janeiro de 1775 até 21 de setembro de 1797, e filho de , sua mãe e sua avó foram as de Oudh. Quase toda a sua fortuna foi confiscada por , o primeiro governador-geral da Índia britânica. (pt)
- Asaf-ud-Daula (Urdu: آصف الدولہ) (Faizabad, 23 september 1748 - Lucknow, 21 september 1797) was nawab van Avadh, een staat in het noorden van Voor-Indië, van 1775 tot zijn dood in 1797. Hij was de opvolger van zijn vader Shuja-ud-Daula en werd zelf opgevolgd door zijn adoptiezoon . In tegenstelling tot zijn vader was Asaf-ud-Daula weinig geïnteresseerd in politiek. Hij verplaatste zijn hoofdstad van Faizabad naar Lucknow. In de laatste stad liet hij vele moskeeën, paleizen en parken aanleggen, en aan zijn hof verbleven kunstenaars die een eigen stijl ontwikkelden, typisch voor Avadh. (nl)
- Асаф ад-Даула, также известен как Мухаммад Яхия Мирза Аммани Асаф ад-Даула (23 сентября 1748, Файзабад — 21 сентября 1797, Лакхнау) — 4-й наваба-вазир Аудра (с 26 января 1775 года), старший сын и преемник Шуджи ад-Даулы, 3-го наваба Ауда. Вассал Британской Ост-Индской компании, был признан императором Великих Моголов Шахом Аламом II. Титулы: Мадар уль-Мухам, Вазир уль-Мамалик-и-Хиндостан, Джар Вафадар, Рустам-и-Хинд, Умдат уль-Мульк, Асаф ад-Даула, Наваб Мирза Яхья Али Хан Бахадур, Хизабир Джанг, Сипах Салар, Наваб Вазир Ауда. (ru)
- Асаф ад-Даула (гінді आसफ़ उद दौला, урду آصف الدولہ) (23 вересня 1748 — 21 вересня 1797) — наваб Ауду (васал Британії), коронований Шах Аламом II 26 січня 1775 року, син Шуджі ад-Даула. (uk)
- Asaf al-Dawla Amani (hindi आसफ़ उद दौला; urdú: آصف الدولہ) (nascut 23 de setembre 1748 - mort 21 de setembre de 1797) fou nawab wazir d'Oudh (26 de gener de 1775 a 21 de setembre de 1797) fill de Shuja al-Dawla. Va construir diversos monuments a Lucknow. Va tenir 500 dones al seu harem però no va tenir fills. Va morir amb 48 anys el 21 de setembre de 1797 i el va succeir el seu fill adoptiu Wazir Ali Khan. (ca)
|