rdfs:comment
| - إحراق الممتلكات هي جريمة حرق عن قصد أو عن سوء نية ويتم تصنيفه على أنه إضرام النار في البنى التحتيه أو مناطق البراري.ويمكن التمييز بينه وبين احتراق التلقائي في الغابات الطبيعية (ar)
- Unter Brandstiftung versteht man das vorsätzliche oder fahrlässige und unerlaubte Inbrandsetzen eines nicht dazu bestimmten Sachgutes. Ein rückfälliger Brandstifter wird umgangssprachlich auch als Feuerteufel bezeichnet. Brandstiftung ist von Brandschatzung zu unterscheiden. (de)
- Is gníomh coiriúil chun réadmhaoin a chur trí thine é coirloscadh, rinne d'aonghnó. (ga)
- L'incendie volontaire ou, plus souvent, l'incendie criminel est l'incendie causé volontairement et de manière criminelle. (fr)
- Brandstichting is het opzettelijk veroorzaken van een brand. (nl)
- ( 다른 뜻에 대해서는 방화 (동음이의) 문서를 참고하십시오.)( 불장난은 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 불장난 (동음이의) 문서를 참고하십시오.)
방화(放火, 영어: arson)는 타인의 건물이나 재산에 불을 의도적으로 지르는 행위를 말하며 방화를 통해 성립되는 범죄를 방화죄라고 한다. 방화는 불을 지르는 행위가 포함되며, 건물의 일부나 전부가 훼손되어야 한다. 만약 전혀 불에 타지 않은 경우 방화죄가 성립되지 않는다. 방화의 이유는 보험금을 타기 위함이든 복수를 하기 위하든 다양하다. 청소년이 장난으로 주차된 자동차에 불을 지르는 경우도 흔하다. 대한민국의 유명한 방화사건으로는 대구 지하철 화재 참사, 숭례문 방화 사건 등이 있다. (ko)
- 放火罪(ほうかざい、英: arson、独: Brandstiftung)は、故意または悪意をもって建造物や自然保護区などに火を放つこと(放火)により成立する犯罪。自然発火や山火事のような、他の原因とは区別される。通常は他人の財産または保険金目的で自分の財産に対して故意に生じさせた火災をいう。放火を繰り返す犯罪者を俗に「放火魔(ほうかま、英: arsonists)」と呼ぶが、病的に放火を行う放火癖(ほうかへき、英: pyromania)とは区別される。 (ja)
- Podpalenie – umyślne podłożenie ognia mające na celu wywołanie pożaru. Szacuje się, że ok. 40% pożarów w Polsce to podpalenia. Nałogowe podpalenie określane jest mianem piromanii. (pl)
- O crime de Incêndio, segundo a legislação brasileira, consiste em causar incêndio, expondo a perigo a vida, a integridade física ou o patrimônio de terceiros. (pt)
- Mordbrand är ett så kallat allmänfarligt brott som innebär en avsiktligt anlagd brand som hotar liv, hälsa eller egendom. Mordbrand innefattar uppsåtliga bränder av hus, bilar, gräsmattor och skogar. Det skiljer sig från allmänfarlig vårdslöshet genom uppsåtet, och från skadegörelse genom graden av allmänfara. (sv)
- Поджог — возгорание в результате умышленных действий, приводящее к возникновению самопроизвольно распространяющегося пожара. В России уничтожение или повреждение имущества путём поджога является преступлением, предусмотренным ч. 2 статьи 167 УК РФ. (ru)
- 縱火(英語:Arson)是一項犯罪,指蓄意焚燒建筑物、車輛、財物或山林等自然物的行為。縱火有別於自燃、意外火災和閃電等然現象引起的山火。 (zh)
- Підпа́л файл — дія, яка призводять до загоряння споруди чи майна (незалежно від того, встигли погасити пожежу чи ні, навіть коли об'єкт у такому разі залишився непошкодженим). (uk)
- Žhářství je zločin, při kterém pachatel (žhář) úmyslně a vědomě (přímo nebo nepřímo) založí požár. Odlišuje se od neúsmyslně způsobených požárů z nedbalosti, , požárů vzniklých například poruchou elektroinstalace nebo přírodních požárů způsobených bleskem apod., v pachateli, jeho úmyslu požár založit a nechat jej způsobit škody nebo oběti. Žhářství není ani založení ohně, který jeho původce dokáže ovládnout (např. pálení listí na zahradě). (cs)
- Die Brandstiftung ist in mehreren Abstufungen (Tatbestände) Gegenstand des deutschen Strafrechts. Die Brandstiftungsdelikte zählen zu den gemeingefährlichen Straftaten und sind im 28. Abschnitt des Besonderen Teils des Strafgesetzbuchs in § 306 bis § 306f StGB normiert. Laut polizeilicher Kriminalstatistik wurden im Jahr 2016 in Deutschland 19.123 Fälle der §§ 306–306f StGB angezeigt. (de)
- Εμπρησμός ονομάζεται κάθε πρόκληση πυρκαγιάς από ανθρώπινα αίτια. Ανάλογα από τον τρόπο που προκλήθηκε, μπορεί να ταξινομηθεί σε εμπρησμό με πρόθεση (δόλο) ή εμπρησμό εξ αμελείας. Καθώς κάθε πυρκαγιά μπορεί να απειλήσει αόριστο αριθμό πραγμάτων και προσώπων, ο εμπρησμός ανήκει στα "κοινώς επικίνδυνα εγκλήματα" και ανάλογα με την περίπτωση μπορεί να οδηγήσει μέχρι και στην κάθειρξη του υπαιτίου. Τα αίτια μιας πυρκαγιάς και ο καθορισμός για το αν οφείλεται σε εμπρηστική ενέργεια γίνονται από τους λεγόμενους ερευνητές πυρκαγιών. (el)
- Arson is the crime of willfully and deliberately setting fire to or charring property. Although the act of arson typically involves buildings, the term can also refer to the intentional burning of other things, such as motor vehicles, watercraft, or forests. The crime is typically classified as a felony, with instances involving a greater degree of risk to human life or property carrying a stricter penalty. Arson which results in death can be further prosecuted as manslaughter or murder. A common motive for arson is to commit insurance fraud. In such cases, a person destroys their own property by burning it and then lies about the cause in order to collect against their insurance policy. (en)
- El incendio intencionado es un crimen que se define ordinariamente en la ley como el daño delictivo o la destrucción ilícita de alguna propiedad por medio del fuego. En casi todos los países a excepción de Gran Bretaña, un incendiario es culpable de homicidio si alguna persona muere como resultado de su acción, aun cuando el delincuente no haya tenido la intención de matar. En Alemania y en algunos estados de los Estados Unidos, también se dictan serias penas por el delito de incendio cuando se comete para disimular o destruir la prueba (o pruebas) de otro acto criminal. (es)
- Eragindako sutea suaren bidez edo leherketen bidez egindako krimenak izendatzeko erabili ohi den izendapena da. Eragindako suteetan jabego pribatuaren kontrako krimena gertatu dela esaten da. Pertsonen kontrako kalteekin nahastuz gero, eragindako sutea zigor handiagoa merezi duen beste krimen baten astungarritzat jotzen da zenbait . Mendebaldeko definitu eta zehazten dute zer diren eragindako suteak eta krimen horiek zigortzeko zeintzuk izan behar duten zigorrak, eta . (eu)
- Pembakaran disengaja (bahasa Inggris: arson) adalah kejahatan yang dengan sengaja membakar properti. Meskipun biasanya melibatkan bangunan, ia juga dapat merujuk pada pembakaran yang disengaja terhadap hal-hal lain, seperti kendaraan bermotor, perahu, atau hutan. Kejahatan ini biasanya diklasifikasikan sebagai tindak pidana, dengan contoh yang melibatkan tingkat risiko yang lebih besar terhadap kehidupan manusia atau properti yang membawa hukuman yang lebih ketat. Motif umum untuk pembakaran adalah untuk melakukan penipuan asuransi. (in)
|