rdfs:comment
| - Ο Αρσένιος (κατά κόσμον Γεώργιος) ο Αυτωρειανός διετέλεσε Πατριάρχης Κωνσταντινουπόλεως μεταξύ των ετών 1254-1260 και 1261-1265. (el)
- Arsenios Autoreianos (Latinized as Arsenius Autorianus) (Greek: Ἀρσένιος Ἀυτωρειανός), (c. 1200 – 30 September 1273), Ecumenical Patriarch of Constantinople, lived about the middle of the 13th century. Born in Constantinople c. 1200, Arsenios received his education in Nicaea at a monastery of which he later became the abbot, though not in orders. Subsequently, he gave himself up to a life of solitary asceticism in a Bithynian monastery, and is said to have remained some time in a monastery on Mount Athos. (en)
- Arsenios Autoreianos (griechisch Ἀρσένιος Ἀυτωρειανός; † nach 1265) war Patriarch von Konstantinopel (1259–1260, Exil in Nicäa, und 1261–1265). (de)
- Arsenio Autoriano (en griego, Ἀρσένιος Ἀυτωρειανός: ) (c. 1200– 1273), fue un patriarca ecuménico de Constantinopla que vivió a mediados del siglo XIII. Nació en Constantinopla c. 1200 y se educó en Nicea en un monasterio del que más tarde fue abad, aunque sin ser ordenado. Posteriormente se entregó a una vida solitaria y ascética en un monasterio de Bitinia, y se dice que vivió un tiempo en un monasterio del monte Athos. (es)
- Arsène Autorianos est patriarche de Nicée de 1255 à 1259, puis de Constantinople de 1261 à 1265. (fr)
- Arsenio Autoreiano (in greco moderno: Ἀρσένιος Ἀυτωρειανός, Arsenios Autoreianos, latinizzato come Arsenius Autorianus; Costantinopoli, 1200 circa – Proconneso, verso la fine di settembre 1273) è stato Patriarca ecumenico di Costantinopoli per due mandati nel XIII secolo. (it)
- Arseniusz Autorejan, Arseniusz z Autorianos, gr. Ἀρσένιος Ἀυτωρειανός, Arsenios Autōreianos (ur. ok. 1200, zm. między 1265 a 1273) – święty prawosławny, patriarcha Nicei (1254–1259) i Konstantynopola (1261–1267). (pl)
- Arsênio (português brasileiro) ou Arsénio (português europeu) I de Constantinopla, nascido Arsênio Autoriano (em latim: Arsenius Autorianus; em grego: Ἀρσένιος Ἀυτωρειανός; romaniz.: Arsénios Autoreianós; 1200 - 1264 ou 1273), foi o patriarca grego ortodoxo de Constantinopla por duas vezes, entre 1255 e 1259 e novamente entre 1261 e 1267. Seu patriarcado coincidiu com o período de transição entre o Império Bizantino no exílio no Império de Niceia e a reconquista de Constantinopla em 1261. (pt)
- Арсеній I (грец. Ἀρσένιος Ἀυτωρειανός; бл. 1200 — 30 вересня 1273) — константинопольський патріарх у 1255—1260 і 1261—1265 роках. (uk)
- Arseni de Constantinoble anomenat Arseni Autorià va ser un religiós grec que va viure al segle xiii. Es va educar en un monestir a Nicea del que després en va ser l'abat, però es va retirar per portar una vida d'asceta i va anar al Mont Atos. (ca)
- Арсений Авториан (греч. Ἀρσένιος Ἀυτωρειανός; лат. Arsenius Autorianus; ок. 1200—1273) — патриарх Константинопольский с 1255 по 1259 год; прославился твердостью, с которой защищал церковную дисциплину против императора. Родился в городе Константинополе около 1200 года в знатной семье. Отец — Феодор (или Алексей) Агаллиан, судья дрома; мать — Ирина Каматира. Отец в конце жизни совершил монашеский постриг с именем Арсений. Сын Георгий последовал примеру отца и постригся с именем Геннадий, а после того, как отец его скончался, он и взял его монашеское имя. (ru)
|