rdfs:comment
| - La Pulla (en italià Puglia, en tarentí Pugghie, en llatí Apulia) és una regió d'Itàlia meridional a la costa Adriàtica. Està dividida en cinc províncies: Barletta-Andria-Trani, Bríndisi, Foggia, Lecce i Tàrent, i una ciutat metropolitana: Bari. (ca)
- بولية أو بوليا (بالإيطالية: Puglia) هي منطقة في جنوب شرق إيطاليا مطلة على البحر الأدرياتيكي في الشرق والبحر الأيوني إلى الجنوب الشرقي ومضيق أطرانط وخليج طارنط في الجنوب. جزئها الجنوبي يعرف باسم سالنتو وهو شبه جزيرة تشكل كعب «الجزمة» الإيطالية. تبلغ مساحة الإقليم 19345 كيلومتر مربع (7469 ميل مربع) وتعداد سكانه حوالي 4 ملايين. يحد بولية أقاليم إيطالية أخرى مثل مُليزة إلى الشمال وكمبانية إلى الغرب بزلكاتة إلى الجنوب الغربي. جيرانها اليونان وألبانيا عبر البحر الأيوني وبحر أدريا على التوالي. تمتد المنطقة شمالاً حتى مونتي غارغانو، وشهدت آخر مراحل الحرب البونيقية الثانية. (ar)
- Apulie (italsky Puglia [ˈpuʎja]IPA) je kraj v jihovýchodní Itálii. Na severu sousedí s Molise, na západě s Kampánií a na jihozápadě s Basilicatou. Na východě leží Jaderské moře, na jihu a jihozápadě Jónské moře. Jižní část Apulie se rozkládá na poloostrově Salento. Region má rozlohu 19 365,8 km², 4 milióny obyvatel a dělí se na 6 provincií. Hlavním městem je Bari. (cs)
- Η Απουλία (ιταλικά: Puglia) είναι μία από τις 20 Περιφέρειες της Ιταλίας στη νότια Ιταλία (ιταλ. παρ. Mezzogiorno), βρέχεται από την Αδριατική Θάλασσα στα ανατολικά, το Ιόνιο Πέλαγος στα νοτιοανατολικά, το Στενό του Οτράντο και τον Κόλπο του Τάραντα στα νότια. Η Περιφέρεια της Απουλίας έχει έκταση 19.345 τετραγωνικά χιλιόμετρα και πληθυσμό 4.000.000 κατοίκους. Η Απουλία συνορεύει με την Περιφέρεια του Μολίζε στα βόρεια, με την Περιφέρεια της Καμπανίας στα δυτικά και με την Περιφέρεια της Μπαζιλικάτα στα νοτιοδυτικά. Αντικρίζει πέρα από την Αδριατική και το Ιόνιο Πέλαγος την Αλβανία, τη Βοσνία και Ερζεγοβίνη, την Κροατία, την Ελλάδα και το Μαυροβούνιο, η πρωτεύουσα της περιφέρειας είναι το Μπάρι. (el)
- Apulia (/əˈpuːliə/ ə-POO-lee-ə), also known by its Italian name Puglia (pronounced [ˈpuʎʎa]), is a region of Italy, located in the southern peninsular section of the country, bordering the Adriatic Sea to the east, the Ionian Sea to the southeast and the Strait of Otranto and Gulf of Taranto to the south. The region comprises 19,345 square kilometers (7,469 sq mi), and its population is about four million people. It is bordered by the other Italian regions of Molise to the north, Campania to the west, and Basilicata to the southwest. Its chief town is Bari. (en)
- Apulio aŭ Apulujo (itale Puglia [pulja]) estas sudorienta regiono de Italio, kiu konsistigas la maleolon kaj la kalkaneon de la Itala duoninsulo. Ĝi estas regiono kampara, kiu produktas fruktojn kaj vinon. Ĝiaj havenoj servas Grekion kaj Albanion. (eo)
- Apulien (italienisch Puglia [ˈpuʎːa] oder oft im Plural Puglie [ˈpuʎːe]; lateinisch Apulia) ist eine in Südost-Italien gelegene Region mit der Hauptstadt Bari. Sie hat 4.008.296 Einwohner (Stand 31. Dezember 2019). Die Halbinsel Salento im Süden Apuliens bildet den Absatz des sogenannten italienischen Stiefels und der Gargano den Stiefelsporn. (de)
- Apulia (Puglia italieraz eta izen ofiziala; Ppùglia napolieraz) Italiako eskualdea, estatuko hego-ekialdean, sei probintziaz osatua. Gargano mendiaren iparraldetik Santa Maria itsasadarreraino luzatzen da, Apenino mendien hego-mendebaldearen eta Itsaso Adriatikoaren artean. (eu)
- Is réigiún san Iodáil é Puglia, atá suite in oirdheisceart na tíre. Tá tuairim is 4,045,949 duine ina gcónaí ann. Tá se ag críochantacht le Molise, Campania agus Basilicata. Is í Bari príomhchathair an réigiúin. (ga)
- Apulia (nama resmi: Puglia) adalah sebuah regione di sebelah tenggara Italia. Dia berbatasan dengan Basilicata di barat, Laut Adriatik di timur, dan Molise di utara. Regione ini memiliki luas 19.366 km dan memiliki populasi sebesar 4.055.654 jiwa (sensus 2003). Ibu kota regione ini adalah Bari. Regione ini dibagi menjadi lima provinsi, yaitu provinsi Bari, provinsi Brindisi, provinsi Foggia, provinsi Lecce dan provinsi Taranto. (in)
- プッリャ州(プッリャしゅう、イタリア語: Puglia)は、イタリア共和国南部にある州。州都はバーリ。 しばしばブーツに喩えられるイタリアの「かかと」に当たる地域で、南東にサレント半島が突き出している。東はアドリア海を隔ててギリシャ・バルカン半島と向き合い、南はターラント湾に面している。肥沃な平原が広がる地形で、古くから穀倉地帯として知られた。古代にはギリシア人が植民都市を築き、次いでローマ人がこの地を征服してアッピア街道を延伸した。以後、東ローマ帝国、ノルマン人・フランス人・スペイン人(シチリア王国・ナポリ王国)など、さまざまな民族や国家の支配を受けた。ターラントやブリンディジなどの港湾都市は古代以来の歴史を有する。 (ja)
- Апу́лия (от др.-греч. Ἀπουλία; итал. Puglia [ˈpuʎːa], неап. Pùglia, тарант. Pugghie, франкопров. Poulye) — область на юго-востоке Италии. Административный центр — город Бари. (ru)
- Apulien (italienska: Puglia, latin: Apulia) är en region i södra Italien. Huvudort är Bari. Regionen hade cirka 3,91 miljoner invånare (2022), på en yta av 19 541 km². Regionen gränsar till Adriatiska havet i öst, Joniska havet i sydost och Otrantosundet och Tarantobukten. Apulien har även landgräns mot de italienska regionerna Molise i nord, Kampanien i väst och Basilicata i sydväst samt maritim gräns mot Albanien, Bosnien och Hercegovina, Kroatien, Grekland och Montenegro. (sv)
- 普利亚(義大利語:Puglia,拉丁語:Apulia),也译作阿普利亚,是意大利南部的一个大区,东邻亚得里亚海,东南面临爱奥尼亚海,南面则邻近奥特朗托海峡及塔兰托湾。该区南部知名的萨伦托半岛,组成了意大利「皮靴」的一部分。大区面积19,366km²,人口4,023,957人(1991年)。 该区还与其它意大利大区连接,北邻莫利塞大区,西临坎帕尼亚大区,及西南面的巴斯利卡塔大区。大区隔着亚得里亚海及爱奥尼亚海与希腊和阿尔巴尼亚相邻。大区扩展至北面远处的莫特—格加奴地区,是第二次布匿战争中最后一次围城所发生的地方。 (zh)
- Апу́лія (лат. Apulia; італ. Puglia) — один із найрозвинутіших регіон Італії розміщений на півдні країни. Складається з провінцій Барі, Барлетта-Андрія-Трані, Бриндізі, Лечче, Фоджа, Таранто. Адміністративний центр і найбільше місто — Барі. На сході омивається водами Адріатичного моря, на південному заході — Іонічного. Населення 4 083 971 осіб (2012, 7 % всього населення країни), площа 19,4 тис. км². Поширені мови — італійська та тарантинська мова. (uk)
- Apulia (en italiano, Puglia [ˈpuʎʎa]) es una región de Italia. Tiene una población estimada, a fines de agosto de 2022, de 3 897 741 habitantes. Su capital y ciudad más poblada es Bari. Está ubicada en la Italia meridional, limitando al norte y este con el mar Adriático, al sur con el golfo de Tarento (mar Jónico, mar Mediterráneo), al oeste con los montes Apeninos, que la separan de Basilicata y Campania, y al noroeste con Molise. (es)
- La région des Pouilles (en italien : Puglia, /ˈpuʎ.ʎa/ ; en dialecte de Bari, foggiano et tarentin : Pùgghie ; en salentin : Puia ; en francoprovençal : Poulye ; anciennement : Apulie), dite plus couramment les Pouilles, voire la Pouille, est une région d'Italie, située dans l'extrême sud-est du pays (« le talon et l'éperon de la botte italienne »). Son gentilé est Apulien. La région compte un peu plus de 4 millions d'habitants et son chef-lieu et principale agglomération est Bari. Délimitée par les régions de Molise au nord, de la Campanie à l'ouest et de la Basilicate au sud-ouest, la région est baignée par la mer Adriatique à l'est et la mer Ionienne au sud. Administrativement, la région comprend la ville métropolitaine de Bari et les provinces de Barletta-Andria-Trani, Brindisi, Foggia (fr)
- La Puglia (AFI: /ˈpuʎʎa/; Apulia in latino, Ἰαπυγία Iapygia in greco antico, Apùlia in arbëresh) è una regione italiana a statuto ordinario dell'Italia meridionale, di 3 897 741 abitanti, con capoluogo Bari. Mappa della Puglia ad alta definizioneIl nuovo palazzo della Regione Puglia, inaugurato nel 2020 (it)
- 풀리아주(이탈리아어: Regione Puglia, 그리스어: Απουλία, 알바니아어: Pulia, 프랑코프로방스어: Poulye, 라틴어: Apulia)는 이탈리아 동남부에 있는 주이다. 면적 19,345 km2, 인구 4,071,518 (2006). 주도는 바리이다. 동쪽으로 아드리아 해, 동남쪽으로 에게 해, 서쪽으로 타란토 만에 면하고, 남쪽에는 이탈리아의 장화의 뒷굽에 해당하는 살렌토 반도가 있다. 서쪽으로는 캄파니아주, 북쪽으로는 몰리세주, 서남쪽으로 바실리카타주와 접해 있다. 이탈리아 반도의 남단, 지중해에 딸린 타란토 만과 에게 해 사이에 있는 중요한 위치에 있어 교통의 요지로 번성했고, 과거에는 찬란한 문화 유산을 남긴 곳이었으나, 근대에는 이탈리아에서 뒤떨어진 지방으로 알려져 있었고, 다른 곳으로 이주하는 주민이 많았다. 최근에는 개발 계획이 진행되면서 이탈리아의 중요한 공업 지역으로 떠오르게 되었다. (ko)
- Apulië (Italiaans: Puglia) is een regio in Zuidoost-Italië, ten noordwesten van en inclusief de hak van de Laars van Italië, gelegen aan de Adriatische Zee (Kanaal van Otranto) en de Ionische Zee (onder andere Golf van Tarente) op ongeveer 80 kilometer van de kust van Albanië. Apulië is de meest oostelijke regio (landstreek) van Italië. De hoofdstad is Bari. In oktober 2009 had Apulië 4.083.050 inwoners. De regio was onderverdeeld in vijf provincies. In 2008 is de zesde provincie een feit "Barletta-Andria-Trani", de eerste provincie in Italië met drie hoofdsteden. (nl)
- Apulia (wł. Puglia) – region administracyjny w południowych Włoszech, o powierzchni 19348 km², 4 miliony mieszkańców i stolicą w Bari (362,5 tys. mieszkańców). Gęstość zaludnienia 208 osób na km². Graniczy z Molise, Kampanią i Basilicatą. Linia brzegowa liczy 784 km, jest najdłuższa spośród regionów administracyjnych Włoch. W skład regionu wchodzi 6 prowincji: prowincja Bari (zlikwidowana w kwietniu 2014), prowincja Tarent, prowincja Brindisi, prowincja Foggia, prowincja Barletta-Andria-Trani i prowincja Lecce. Prezydentem regionu jest Michele Emiliano. (pl)
- A Apúlia (em italiano: Puglia, AFI: [ˈpuʎʎa]; em latim: Apulia; em grego clássico: Ἀπουλία; romaniz.: Apoulía) é uma região da Itália meridional com 19 541 km² cuja capital é Bari. Em 2017 tinha 4 049 743 habitantes (densidade: 207,2 hab./km²). É formada pelas províncias de Foggia, Barletta-Andria-Trani, Tarento, Brindisi e Lecce e pela cidade metropolitana de (antiga província de Bari, dissolvida em 2015). O gentílico em português dos naturais da Apúlia é apuliense ou apuliano; em italiano é pugliese (pugliesi, no plural). (pt)
|