| rdfs:comment
| - Η Μεγάλη Ληστεία του Καζίνο (γαλλ. Melodie En Sous Sol) είναι μια αστυνομική περιπέτεια Γαλλικής παραγωγής του 1963 σε σκηνοθεσία Ανρί Βερνέιγ και πρωταγωνιστές τον Ζαν Γκαμπέν και τον Αλέν Ντελόν. (el)
- Lautlos wie die Nacht (Originaltitel: Mélodie en sous-sol, franz. „Melodie im Untergrund“) ist ein französischer Kriminalfilm der Kategorie Heist-Movie von Henri Verneuil aus dem Jahr 1963. Er handelt von zwei Gangstern, die ein Casino in Cannes ausrauben. Die Geschichte basiert auf dem Roman The Big Grab, den Zekial Marko 1960 unter dem Pseudonym „John Trinian“ veröffentlichte. Die Hauptrollen spielen Jean Gabin und Alain Delon. Der Film wurde ab dem 19. März 1963 in Frankreich vorgeführt. In den deutschen Kinos lief er seit dem 23. August 1963. (de)
- Any Number Can Win (French: Mélodie en sous-sol) is a 1963 French crime drama film directed by Henri Verneuil. The film is based on the novel The Big Grab by Zekial Marko. (en)
- Mélodie en sous-sol ("Sub-grunda Melodio") estas franca-itala filmo de Henri Verneuil, aperinta en 1963 (eo)
- Mélodie en sous-sol est un film policier franco-italien réalisé par Henri Verneuil en 1963. Adaptation cinématographique du roman The Big Grab de John Trinian et mettant en scène Jean Gabin et Alain Delon dans les rôles principaux, le long-métrage narre l'histoire d'un vieux malfrat récemment sorti de prison (Gabin) qui s'associe avec un jeune truand (Delon) afin de braquer un casino, le Palm Beach de Cannes. Sorti en salles au début de l'année 1963 en France, Mélodie en sous-sol rencontre un bon accueil critique et obtient un large succès public avec 3,5 millions d'entrées en salles. (fr)
- 『地下室のメロディー』（原題：Mélodie en sous-sol）は、1963年製作のフランス映画。アラン・ドロンとジャン・ギャバンというフランス映画界の2大スターが共演した犯罪映画。 1963年のゴールデングローブ賞外国語映画賞を受賞している。 (ja)
- 지하실의 멜로디(Melodie En Sous-Sol, Any Number Can Win)는 이탈리아에서 제작된 감독의 1963년 영화이다. 장 가뱅 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Mélodie en sous-sol is een Frans-Italiaanse film van Henri Verneuil die werd uitgebracht in 1963. Het scenario is gebaseerd op de roman The Big Grap (1960) van John Trinian. Deze misdaadfilm was de op twee na meest succesrijke Franse film in Frankrijk in 1963. De film draaide in Nederland vrijwel continue tussen 1963 en 1970 onder de titel Geluidloos als de nacht; de laatste jaren vooral als nachtfilm. Opvallend is de casting van Jean Gabin als inbreker; hij was in die jaren bekend als commissaris Maigret. (nl)
- Colpo grosso al casinò (Mélodie en sous-sol) è un film del 1963 diretto da Henri Verneuil. Si tratta del ventesimo film del regista francese Henri Verneuil, che nel 1969 dirigerà nuovamente Jean Gabin e Alain Delon ne Il clan dei siciliani. (it)
- Mélodie en sous-sol é um filme policial francês de 1963, dirigido por Henri Verneuil. O roteiro adapta romance The Big Grab de que usou o pseudônimo de Zekial Marko. (pt)
- «Мелодия из подвала» (фр. Mélodie en sous-sol) — кинофильм режиссёра Анри Вернея, вышедший на экраны в 1963 году. Лента основана на романе Джона Триньяна «Большой куш». (ru)
- «Мелодія з підвалу» (фр. Mélodie en sous-sol) — французько-італійський фільм режисера Анрі Вернея 1962 року про пограбування казино в Каннах. Стрічка заснована на романі 1960 року «Великий куш», американського письменника, сценариста і актора — Джона Тріньяна (John Trinian), який писав під псевдонімом Зек’ял Марко (Zekial Marko). (uk)
- Steg för steg är en fransk kuppfilm från 1963 i regi av Henri Verneuil, med Jean Gabin och Alain Delon i huvudrollerna. Den handlar om en man i 60-årsåldern som nyligen har släppts från fängelse, och anlitar en ung tidigare medfånge för att utföra en sista kupp, riktad mot kasinot i Cannes. Den franska titeln är Mélodie en sous-sol, som kan översättas som "melodi i källare" eller "melodi i underjord", med anspelning på att "mélodie en sol" skulle betyda "melodi i G". (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)