rdfs:comment
| - Gen. Antoni Chruściel ([anˈtɔɲi ˈxruɕt͡ɕel] nom de guerre Monter; 16 July 1895 – 30 November 1960) was a Polish military officer and a general of the Polish Army. He is best known as the de facto commander of all the armed forces of the Warsaw Uprising of 1944, as well as Home Army's chief of staff. (en)
- Antoni Chruściel pseŭdonomo Monter (Muntisto) kaj aliaj (naskiĝis la 16-an de junio 1895 en Gniewczyna Łańcucka, apud Tryńcza, mortis la 30-an de novembro 1960 en Vaŝingtono) – brigada generalo de Pola Soldataro, komandanto de Varsovia Areo de la Asocio de Armita Batalado (ZWZ). (eo)
- Antoni Chruściel (né le 16 juin 1895 à Gniewczyna Łańcucka, dans l'actuelle voïvodie des Basses-Carpates, alors en Autriche-Hongrie et mort le 30 novembre 1960 à Washington), nom de guerre Monter est un général de brigade de l'Armée polonaise. (fr)
- Generaal Antoni Chruściel (codenaam: Monter) (Gniewczyna Łańcucka, 16 juli 1895 – Washington D.C., 30 november 1960) was een generaal in het Poolse leger. Hij is vooral bekend als de facto commandant van alle strijdkrachten tijdens de Opstand van Warschau en stafchef van de Armia Krajowa. (nl)
- General Antoni Chruściel foi um general do exército polaco . É mais conhecido como comandante de facto de todas as forças armadas durante a Revolta de Varsóvia de 1944, assim como foi o chefe de gabinete do Exército da Pátria. (pt)
- Antoni Chruściel, ps. „Monter”, „Sokół”, „Cięciwa”, „Dozorca”, „Konar”, „Madej”, „Nurt”, „Ryż”, „Kaliński”, „Rzeczyca”, „Andrzej Smalawski”, „Adam” (ur. 16 czerwca 1895 w Gniewczynie Łańcuckiej, zm. 30 listopada 1960 w Waszyngtonie) – generał brygady Wojska Polskiego, komendant Okręgu Warszawa ZWZ. (pl)
- Антоний Хрусьцель (польск. Antoni Chruściel; 16 июня 1896 — 30 ноября 1960, Вашингтон) — генерал бригады Войска Польского. Один из руководителей Варшавского восстания 1944. (ru)
- Antoni Chruściel ([anˈtɔɲi ˈxruɕt͡ɕel], * 16. Juni 1895 in Gniewczyna Łańcucka, heute Woiwodschaft Karpatenvorland; † 30. November 1960 in Washington, D.C., USA) mit den Decknamen „Monter“ und „Nurt“, war Kommandeur des Bereichs Warschau der Polnischen Heimatarmee (Armia Krajowa oder AK) und Oberbefehlshaber beim Warschauer Aufstand. Im Jahre 2004 wurden anlässlich der Feiern zum 60. Jahrestag des Warschauer Aufstandes die sterblichen Überreste von ihm und seiner Frau auf den Warschauer Powązki-Friedhof überführt. (de)
- Антоні Хрущель (пол. Antoni Chruściel; 16 червня 1896 — 30 листопада 1960, Вашингтон) — генерал бригади Війська Польського. Один з керівників Варшавського повстання 1944. Після початку Першої світової війни, вступив в Східний легіон, а в вересні, після розпуску легіону, — до австрійської армії. Після закінчення офіцерських курсів командував ротою в 90-му піхотному полку з Ярослава. Його підрозділ, єдиний в австрійській армії, повернулося після поразки у війні в 1918 у свій гарнізон зі зброєю та спорядженням. (uk)
|