rdfs:comment
| - イスラームと反ユダヤ主義(イスラームとはんユダヤしゅぎ)では、イスラームと反ユダヤ主義の関係について記述する。 (ja)
- После возникновения ислама в VII веке и его быстрого распространения на Аравийском полуострове и за его пределами евреи, как и многие другие народы, жили в странах, в которых господствовали мусульманские правители. В различные периоды отношение к евреям правителей, государственных чиновников, духовенства и всего населения менялось. (ru)
- يعود جذور كل من اليهودية والإسلام على حد سواء إلى إبراهيم، ولذلك يعتبرون من ضمن الديانات الإبراهيمية. ويُعتبر اليهود في الفقه الإسلامي من أهل الذمة حيث يقعون في الأراضي المسلمة تحت الحماية ومسؤولية الدولة كباقي المواطنين ويعدون من المعاهدين إذ يقول النبي محمد «من قتل معاهدا لم يرح رائحة الجنة، وإن ريحها لتوجد من مسيرة أربعين عاما» فيما ورد في القرآن: لَتَجِدَنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَدَاوَةً لِلَّذِينَ آمَنُوا الْيَهُودَ وَالَّذِينَ أَشْرَكُوا وَلَتَجِدَنَّ أَقْرَبَهُمْ مَوَدَّةً لِلَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ قَالُوا إِنَّا نَصَارَى ذَلِكَ بِأَنَّ مِنْهُمْ قِسِّيسِينَ وَرُهْبَانًا وَأَنَّهُمْ لَا يَسْتَكْبِرُونَ ، إلا أن الإسلام قد أمر المسلمين بحسن معاملة أهل الكتاب سواء كانوا يهود أم مسيحيين، ما داموا غير محاربين. والآية آنفة الذكر لها سياق تاريخي محدد ودلالتها مقيدة. (ar)
- Antisemitism in Islam refers to scriptural and theological teachings in Islam against Jews and Judaism, and the treatment and persecution of Jews in the Muslim world. With the rise of Islam in Arabia in the 7th century CE and its subsequent spread during the early Muslim conquests, Jews, alongside many other peoples, became subject to the rule of Islamic polities. The quality of Muslim rule varied considerably in different periods, as did the attitudes of the rulers, government officials, the clergy, and the general population towards various subjugated ethnic and religious groups, ranging from tolerance to open persecution. (en)
- L'antisémitisme dans l'islam fait référence aux textes et enseignements théologiques islamiques contre les Juifs et le judaïsme, et la persécution des Juifs dans le monde musulman. Avec le début de l'islam au VIIe siècle et sa propagation rapide sur la péninsule arabique et au-delà, les juifs ainsi que de nombreux autres peuples sont devenus soumis aux États islamiques. L'application des règles variait considérablement selon les périodes, tout comme les attitudes des dirigeants, des représentants du gouvernement, du clergé et de la population en général envers divers peuples soumis de temps à autre, ce qui se reflétait dans leur traitement de ces sujets. (fr)
- O antissemitismo no Islã se refere às escrituras islâmicas e aos ensinamentos teológicos contra os judeus e o judaísmo, e ao tratamento e perseguição aos judeus no mundo muçulmano que não tem coloração partidária específica de uma associação pública. Os coraixitas então o avisaram que se ele alguma vez lutou com eles, ele saberá que eles eram homens leais. Essa resposta foi vista como uma declaração de guerra. Maomé então sitiou o Banu Cainuca após o que a tribo se rendeu incondicionalmente e mais tarde foi expulsa de Medina. (pt)
|