rdfs:comment
| - تتمثل معاداة إيران (بالفارسية: احساسات ضدایرانی) أو مشاعر العداء ضد الإيرانيين، التي تُعرف أيضًا بمشاعر العداء ضد الفرس، والخوف من الفرس، والخوف من إيران، بمشاعر وتعابير العداء، أو الحقد، أو التمييز العنصري، أو التحامل تجاه دولة إيران (المعروفة تاريخيًا لدى العرب ببلاد فارس) وثقافتها، وتجاه الأشخاص المرتبطين بعلاقة معهما. إن مصطلح «الخوف من الفرس» ذو معنى معاكس لمصطلح «فارسيفليا» الذي يعني الولع بالفرس. تاريخيًا، تجلى الإجحاف ضد المواطنين الإيرانيين (خاصةً المواطنين ذوي العرق الفارسي) في البلدان العربية، تحديدًا من بعض العرب عقب الغزو العربي لإيران وانهيار الإمبراطورية الساسانية. (ar)
- Anti-Iranian sentiment, also known as Anti-Persian sentiment, Persophobia, or Iranophobia, is feelings and expression of hostility, hatred, discrimination, or prejudice towards Iran (historically known as Persia in the Western world) and its culture and towards persons based on their association with Iran and Iranian culture. Its opposite is Persophilia. Historically, prejudice against the Iranian people (and ethnic Persians in particular) was prominent in the Arab world, particularly following the Arab invasion of Iran and the collapse of the Sasanian Empire in the 7th century. (en)
- Le terme iranophobie désigne les sentiments présumés d'hostilité, de discrimination, de racisme voire de haine envers l'Iran. Son contraire est l'Iranophilie. L'expression est régulièrement employée par des représentants ou soutiens des autorités iraniennes pour dénoncer la propagande des puissances occidentales et de leurs alliés dans le contexte de crises politiques, diplomatiques ou militaires, notamment concernant la question du nucléaire ou celle du Moyen-Orient en général, et d'Israël en particulier. (fr)
|