| rdfs:comment
| - آنا من بوهيميا والمجر (23 يوليو 1503 - 27 يناير 1547) هي ملكة بوهيميا وأيضا المجر بزواجها من فرديناند الأول دي هابسبورغ أيضا أصبح لاحقاً (إمبراطور روماني مقدس)، هي أبنة فلاديسلاف الثاني ملك المجر وزوجته الثالثة آنا من فوا-كاندال، وأيضا هي شقيقة لويس الثاني ملك المجر، انجبت آنا لـ فرديناند حوالي 15 أبناً، بما في ذلك مستقبلاً ماكسيمليان الثاني. (ar)
- Anna Jagelló d'Hongria i Bohèmia (23 de juliol de 1503, Buda - 27 de gener de 1547, Praga) fou la dona de Ferran I del Sacre Imperi Romanogermànic, reina consort d'Hongria i de Bohèmia del 1526 al 1547. Era germana de Lluís II d'Hongria i filla de Vladislau II de Bohèmia. (ca)
- Anna Jagellonská (23. července 1503, Budín (Budapešť) – 27. ledna 1547, Praha) byla uherská, česká a římská královna, manželka Ferdinanda I. Habsburského, se kterým měla patnáct dětí. Tímto sňatkem přišli na český trůn Habsburkové a zůstali na něm až do rozpadu Rakouska- Uherska po první světové válce. V českých zemích byla velmi oblíbená a získala si přezdívku Matka národa. (cs)
- Η Άννα (Jagelló Anna, 23 Ιουλίου 1503 – 27 Ιανουαρίου 1547) από τον Οίκο των Γιαγκελλόνων ήταν βασίλισσα της Βοημίας & Ουγγαρίας. (el)
- Anna of Bohemia and Hungary (23 July 1503 – 27 January 1547), sometimes known as Anna Jagellonica, was Queen of Germany, Bohemia, and Hungary and Archduchess of Austria as the wife of King Ferdinand I (later Holy Roman Emperor). (en)
- Anna Jagiello von Böhmen und Ungarn (* 23. Juli 1503 in Buda; † 27. Januar 1547 in Prag) war nach dem Tode ihres Bruders Ludwig II. Erbin von Böhmen und Ungarn. Sie war die Ehefrau von Ferdinand I., dem späteren Kaiser des Heiligen Römischen Reiches. (de)
- Ana Jagellón de Hungría y Bohemia, también llamada Ana Jagellón (Buda —actual Budapest—, 23 de julio de 1503 - Praga, 27 de enero de 1547), fue por su matrimonio con Fernando I de Habsburgo, Reina de Romanos y Reina de Hungría y Bohemia (1526-1547) por derecho propio. Era hermana de Luis II de Hungría e hija de Vladislao II de Hungría, también rey de Bohemia. (es)
- Anne Jagellon (23 juillet 1503 – 27 janvier 1547, en polonais : Anna Jagiellonka, en hongrois : Jagelló Anna, en tchèque : Anna Jagellonská), fille aînée de Vladislas IV et d'Anne de Foix, est la sœur de Louis II de Hongrie, duquel elle hérite la couronne de Hongrie et de Bohême. Elle épouse, le 25 mai 1521, l'archiduc d'Autriche, le futur Ferdinand Ier du Saint-Empire, à qui elle donne quinze enfants. (fr)
- Anna dari Bohemia dan Hongaria (23 Juli 1503 – 27 Januari 1547), terkadang dikenal sebagai Anna Jagellonica, adalah , , Hongaria dan sebagai istri Ferdinand I (kemudian Kaisar Romawi Suci). (in)
- Anna Jagellone (Budapest, 23 luglio 1503 – Praga, 27 gennaio 1547) è stata moglie dell'imperatore Ferdinando I e quindi regina dei Romani ed erede dei regni di Ungheria e Boemia con il nome di Anna di Boemia ed Ungheria. (it)
- アンナ・ヤギエロ（独: Anna Jagiello）またはアンナ・フォン・ベーメン・ウント・ウンガルン（独: Anna von Böhmen und Ungarn, 1503年7月23日 - 1547年1月27日）は、ローマ王およびベーメンとハンガリーの王フェルディナント1世の妃。ベーメンとハンガリーの王ウラースロー2世の長女。チェコ語名はアンナ・ヤゲロンスカー（Anna Jagellonská）、ハンガリー語名はヤゲロー・アンナ（Jagelló Anna）。 (ja)
- 보헤미아와 헝가리의 안나(독일어: Anna von Böhmen und Ungarn, 폴란드어: Anna Jagiellonka, 체코어: Anna Jagellonská, 헝가리어: Jagelló Anna, 1503년 7월 23일 ~ 1547년 1월 27일)는 신성 로마 제국의 황제 페르디난트 1세의 아내이다. 헝가리 국왕 러요시 2세가 그녀의 남동생이다. 아들 막시밀리안은 신성로마제국의 황제에 즉위했고 막내딸 요하나는 토스카나 대공국의 프란체스코 1세의 부인이 되었다. (ko)
- Anna van Bohemen (Boeda, Hongarije, 23 juli 1503 — Praag, Bohemen, 27 januari 1547) was een Boheems-Hongaarse prinses. Als echtgenote van Ferdinand I werd zij aartshertogin van Oostenrijk, koningin van Hongarije en Bohemen, en keizerin van het Heilige Roomse Rijk. (nl)
- Anna Jagiellonka (ur. 23 lipca 1503 w Budzie, zm. 27 stycznia 1547 w Pradze) – królowa czeska i węgierska od 1526 r., jedyna córka króla Czech i Węgier Władysława II Jagiellończyka i Anny de Foix. Żona króla niemieckiego (późniejszego cesarza rzymskiego), króla Czech i Węgier Ferdynanda I Habsburga. (pl)
- Anna av Böhmen och Ungern, född i Budapest 23 juli 1503, död i Prag 27 januari 1547; drottning i Tyskland, Ungern och Böhmen. Gift 25 maj 1521 med Ferdinand I. (sv)
- Ana Jagelão (Buda, 23 de julho de 1503 — Praga, 27 de janeiro de 1547) foi consorte de Fernando I do Sacro Império Romano-Germânico, e herdeira dos reinos da Boêmia e da Hungria. Ela era filha de Vladislau II e de Ana de Foix-Candale, a irmã mais velha de Luís II da Hungria e a posterior herdeira deste. (pt)
- Анна Ягеллонка (известна также как Анна Богемская и Венгерская; 23 июля 1503[…], Буда или Прага, Земли Чешской короны — 27 января 1547, Прага, Земли Чешской короны[…]) — супруга Фердинанда I, короля Германии, позднее ставшего императором Священной Римской империи, королева Германии. (ru)
- 安娜·雅蓋洛（德語：Anna Jagiello von Böhmen und Ungarn；1503年7月23日－1547年1月27日），波希米亞與匈牙利王后，丈夫是斐迪南一世。 安娜的父親是波希米亞與匈牙利國王弗拉迪斯拉夫二世/烏拉斯洛二世。弟弟拉約什二世於1526年死於戰場後，匈牙利被奧地利與鄂圖曼土耳其帝國瓜分，波希米亞與匈牙利王位由斐迪南一世繼承，波希米亞與匈牙利從此由哈布斯堡王朝所控制。 (zh)
- Анна Ι (нар. 23 липня 1503, Буда — 27 січня 1547, Прага) — дружина Фердинанда I, короля Австрії, що пізніше став імператором Священної Римської імперії. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)