| rdfs:comment
| - Anne Hutchinson (Anne Marbury, 1591 – 1643), va ser una teòloga i consellera espiritual britànica, reconeguda per causar revolada amb les seves doctrines sobre la fe i la tolerància religiosa en una societat netament puritana. (ca)
- آن هاتشينسون (1591-1643) سيدة بيوريتانية ومستشارة روحية، شاركت في الجدل تناقض القوانين التي هزت وضع مستعمرة خليج ماساتشوستس 1636 حتي 1638. كانت قناعاتها الدينية القوية على خلاف دائم مع رجال الدين البروتستانتية الراسخة في منطقة بوسطن، كاريزمتها وشعبيتها ساعدت في خلق شقاق اللاهوتية التي هدد بتدمير التجربة المتشددون الدينية في نيو إنجلاند، وقد حاولت في نهاية المطاف إدانتهم، ثم نفيت من المستعمرة مع العديد من مؤيديها. (ar)
- Η Αν Χάτσινσον (Anne Hutchinson, το γένος Μάρμπερι [Marbury], Ιούλιος 1591 – Αύγουστος 1633) ήταν Αμερικανή (γεννημένη στην Αγγλία) Πουριτανή θρησκευτική ηγέτιδα που αμφισβήτησε την ανδροκρατούμενη θρησκευτική ηγεσία της εποχής της και αγωνίστηκε ενάντια στον αποκλεισμό των γυναικών από τις θέσεις εξουσίας. Αποτέλεσε ηγετική φυσιογνωμία της λεγομενης (Antinomian Controversy) (el)
- Anne Hutchinson geb. Marbury (* Juli 1591 in Alford, Lincolnshire, England; † August 1643 in Pelham Bay, Long Island, Nieuw Nederland) war eine englische, zuerst puritanische, später dissidente Theologin, die 1634 mit ihrer Familie nach Neuengland auswanderte, dort ihr Charisma als eigenständige geistliche Führerin ausübte, aus der Massachusetts Bay Colony ausgewiesen und mit dem Baptisten Roger Williams zur Mitbegründerin der Kolonie von Rhode Island wurde. (de)
- Anne Hutchinson (Anne Marbury, 1591–1643), fue una teóloga y consejera espiritual británica, reconocida por causar revuelo con sus doctrinas sobre la fe y la tolerancia religiosa en una sociedad netamente puritana. (es)
- Anne Hutchinson (juillet 1591, juillet 1643) est une puritaine dissidente de la Colonie de la baie du Massachusetts. Mère de 15 enfants, elle est une figure importante des pèlerins dissidents face au clergé puritain et elle a participé à un schisme théologique puritain en Nouvelle-Angleterre grâce à sa popularité et son charisme. Elle sera finalement condamnée à quitter la colonie de la région de Boston avec de nombreux adeptes. (fr)
- Anne Hutchinson, lahir Anne Marbury (1591–1643) adalah seorang wanita Puritan, penasehat spiritual, ibu dari 15 orang, dan peserta penting dalam yang mengguncang Koloni Teluk Massachusetts yang baru lahir antara tahun 1636 hingga tahun 1638. Keyakinan yang kuat akan agama yang bertentangan dengan pendeta Puritan mapan di wilayah Boston, dan popularitas dan karisma membantu menciptakan perpecahan teologis yang mengancam untuk menghancurkan percobaan agama kaum Puritan di New England. Dia akhirnya diadili dan dihukum, kemudian diusir dari koloni dengan banyak pendukungnya. (in)
- アン・ハッチンソン（Anne Hutchinson、1591年7月20日 - 1643年8月20日）は、イギリス反体制派教会で問題を論じあった集団の中で、ピューリタンと認定されていない聖職者であり、マサチューセッツ、ロードアイランドおよびニューネーデルラントにおける先駆的開拓者である。その聡明な心と親切さで賞賛と追随者を生んだ。彼女はとても勇気のある女性であった。女性のための聖書集会を開いたが、間もなくそれが男性にも大きく訴えた。遂には聖書研究を越えて、当時の牧師説教に彼女自身の神学的解釈を大胆に加えたものを提唱するようになり、その中には植民地指導者を攻撃するものがあった。大きな論争が起こり、政府や牧師からなる陪審員団の前での大変な裁判の後で、最終的にその植民地から追放された。 ハッチンソンは、イギリス領アメリカ植民地における信教の自由と女性聖職者の歴史の発展の研究で重要な人物である。マサチューセッツ州は州議会議事堂の記念碑で、「市民の自由と宗教的寛容さの勇気ある提唱者」と呼んで顕彰した。 (ja)
- Anne Hutchinson (Alford (Lincolnshire), 20 januari 1591 - Nieuw-Nederland, augustus 1643) was een puriteinse dissidente in Massachusetts Bay Colony. (nl)
- 앤 허친슨(Ann Hutchinson, 1591-1643)은 청교도 사이에서 일어난 율법폐기론 분쟁의 주요 인물이다. 그녀는 영국 링컨셔에서 신앙심있는 가정에서 자라서 존 코튼이 목회하는 교회를 다니다가 존 코튼이 매사츄세츠로 이민을 온 다음 해에 11명의 자녀를 데리고 이민을 왔다. 그 당시 청교도들이 은혜언약 대신에 행위언약을 가르치는 것에 항의하자, 그녀는 소송에 휘말려서 결국 교회에서 추방을 당해 로드 아일랜드로 갔으나 다시 한번 정죄 당한 뒤 현재의 브롱스 뉴욕으로 이사를 갔다. 그녀는 종교의 자유의 상징으로 여겨졌으며, 그녀가 남긴 시민의 자유와 종교적 관용의 정신은 국가적으로 보존되고 있다. 그녀는 종교와 교육을 분리하여 배우지 않아도 오직 성령에 의한 성경해석을 강조하였다. 그 결과 직통계시를 강조하여 정식적인 교육기관의 필요성을 인정하지 않고 모든 자연인이 직접 성경을 해석가능하다고 주장하였다. 이것은 신앙주의의 역사적인 좋은 예이다. 새뮤얼 루더포드는 그녀에 대하여 '미국의 이세벨'로 호칭할 정도로 율법폐기론적이라며 비판하였다. (ko)
- Anne Hutchinson (ur. 1591, zm. 1643) – czołowa postać okresu kolonialnego historii Nowej Anglii, dysydentka wobec purytańskiego Kościoła państwowego w Massachusetts. (pl)
- Anne Hutchinson foi uma pregadora e dissidente religiosa puritana que viveu no começo da era colonial inglesa na América do Norte, tendo sido expulsa da Colônia da Baía de Massachusetts. (pt)
- Anne Hutchinson (née Marbury; July 1591 – August 1643) was a Puritan spiritual advisor, religious reformer, and an important participant in the Antinomian Controversy which shook the infant Massachusetts Bay Colony from 1636 to 1638. Her strong religious convictions were at odds with the established Puritan clergy in the Boston area and her popularity and charisma helped create a theological schism that threatened the Puritan religious community in New England. She was eventually tried and convicted, then banished from the colony with many of her supporters. (en)
- Anne Hutchinson, naskiĝnome Anne Marbury (1591–1643), estis puritana spirita konsilisto, patrino de 15 infanoj, kaj grava partoprenanto en la Antinomisma Polemiko, religia konflikto skuinta la kolonion de la Masaĉuseca Golfeto inter 1636 kaj 1638. Ŝiaj forte argumentitaj religiaj opinioj kontraŭis la plejparton de la pastroj de la kolonio, kaj ŝia populareco kaj ĥarismo minacis la bazojn de la kolonia teokratio. Finfine oni procezis kontraŭ ŝi, kaj ekzilis ŝin kaj multajn el ŝiaj adeptoj ekster la kolonion. (eo)
- Anne Hutchinson (Alford, 17 luglio 1591 – New York, agosto 1643) è stata una teologa inglese puritana, fondatrice di un gruppo dissidente dal Congregazionalismo protestante nel Massachusetts, Rhode Island e nei Nuovi Paesi Bassi, caratterizzato dall'antinomismo teologico. Anne Hutchinson è una figura chiave nello studio dello sviluppo della libertà politica e religiosa nelle colonie americane della Gran Bretagna. Nel 1987 il governatore del Massachusetts Michael Dukakis riabilitò Anne Hutchinson, revocando dopo 350 anni l'ordine di esilio. (it)
- Энн Хатчинсон (англ. Anne Hutchinson, урождённая Мербери [Marbury]; 1591—1643) — пуританка, религиозная деятельница, сыгравшая важную роль в конфликте, сотрясавшем колонию Массачусетского залива в 1636—1638 годах. Сильные религиозные убеждения Энн Хатчинсон не были приняты пуританским духовенством колонии, а её популярность и харизма помогли ей создать религиозное ответвление, угрожавшее пуританскому религиозному эксперименту в Новой Англии. Она была предана суду и осуждена, а потом и изгнана из колонии с многими своими последователями. (ru)
- Anne Hutchinson, född juli 1591 i Alford, East Lindsey, Lincolnshire, i England, död augusti 1643 i Nya Nederländerna, var en engelsk predikant och puritansk religiös ledare. Hon är känd som centralfigur inom den teologiska , och som grundaren av Portsmouth. (sv)
- 安妮·哈钦森（英語：Anne Hutchinson，1591年7月－1643年8月），原姓马伯里（Marbury），是清教徒精神导师、宗教改革家，1636至1638年轰动新生的馬薩諸塞灣殖民地，哈钦森是其中举足轻重的一员。她强烈的宗教信仰与波士顿地区清教徒神职人员既有立场背道而驰，她的声望和魅力促使教派分裂，对新英格兰清教徒的既定宗教格局构成威胁。最终她被送上法庭受审并判罪名成立，与众多支持者一起被逐出殖民地。 哈钦森生于英格兰林肯郡奥尔福德，父亲是圣公会牧师和教师，在他的努力下，女儿所受教育远超绝大部分女子。青年安妮在伦敦生活并嫁给故乡友人，两人回到奥尔福德生活并追随附近的林肯郡波士顿港口清教徒牧师。科顿1633年被迫移民，哈钦森一年后带着11个孩子漂洋过海，很快就在新英格蘭持续壮大的定居点波士顿站稳脚跟。身为助产士，哈钦森热心帮助需要的人，不吝分享她的个人宗教见解。不久她就开始每周在家里接待女子，评述近期讲道内容。这些聚会人气高涨，男子都前来聆听，其中包括殖民地青年总督。 哈钦森开始指控地方神职人员只宣扬，忽视恩典之约，许多神职人员对她越来越公开的指控叫苦不迭，批评她传播非正统神学教义。事态最后演变成唯信仰论之争，并以1637年将她送上法庭、定罪并逐出殖民地告终。1638年3月的教堂审判接踵而至，哈钦森又被逐出教会。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)