| rdfs:comment
| - Aninoasa (ungarisch Aninósza) ist eine Kleinstadt im Kreis Hunedoara in der Region Siebenbürgen in Rumänien. (de)
- Aninoasa (hungare: Aninószabányatelep [aninosabanjatelep]) estas urbo en Rumanio en la valo de la rivero Jiu, sudokcidente de Petroșani. Administre apartenas al ĝi la vilaĝo Iscroni. En 1989 Aninoasa ricevis la rangon de urbo; tiutempe ĝi superis la necesan limon de 5 000 loĝantoj. (eo)
- Aninoasa (en húngaro, Aninósza) es una ciudad de Rumania en el distrito de Hunedoara. (es)
- Aninoasa est une ville du județ de Hunedoara, en Transylvanie (Roumanie). La plus grande partie de la ville est construite autour du ruisseau Aninoasa et est traversée par la rivière Jiu. La ville est située dans la (en), qui est un dépôt de charbon. (fr)
- Aninoasa adalah kota di Provinsi Hunedoara wilayah Transylvania, Romania. Kota ini berdiri di sekitar Lembah Jiu, yang merupakan daerah penambangan batu bara, dengan kondisi ini banyak dari penduduk berprofesi sebagai penambang batu bara. Permukiman terbagi menjadi dua wilayah di bagian barat sungai di sepanjang sungai .Aninoasa merupakan kota tertua di provinsi Hunedoara, yang berdiri pada tahun 1453 M. (in)
- Aninoasa è una città della Romania di 4 840 abitanti, ubicata nel distretto di Hunedoara, nella regione storica della Transilvania. Fa parte dell'area amministrativa anche la località di Iscroni. (it)
- Aninoasa is een stad (oraș) in het Roemeense district Hunedoara. De stad telt 5119 inwoners (2002). (nl)
- Аниноаса (рум. Aninoasa) — город в румынском жудеце Хунедоара. Население — 6108 человек (2019). (ru)
- Aninoasa – miasto w zachodniej Rumunii (Siedmiogród, okręg Hunedoara). Liczy 5147 mieszkańców (dane na rok 2002). Merem miasta jest Ilie Botgros, członek Partii Socjaldemokratycznej. (pl)
- Aninoasa é uma cidade da Roménia com 6.108 habitantes, localizada no judeţ (distrito) de Hunedoara. (pt)
- Аніноаса (рум. Aninoasa) — місто у повіті Хунедоара в Румунії. Адміністративно місту також підпорядковане село Іскронь (населення 1986 осіб, 2002 рік). Місто розташоване на відстані 241 км на північний захід від Бухареста, 64 км на південний схід від Деви, 123 км на північ від Крайови. (uk)
- 阿尼諾阿薩是羅馬尼亞的城鎮，位於該國西南部，距離首府德瓦60公里，由胡內多阿拉縣負責管轄，面積34平方公里，海拔高度650米，2007年人口4,840，大多數居民信奉東正教。 (zh)
- Aninoasa (en hongarès: Aninósza o Aninószabányatelep) és una ciutat del comtat de Hunedoara a la regió de Transsilvània de Romania. La ciutat es troba a la vall de Jiu, que és una conca de carbó, i molts dels residents de la ciutat són miners de carbó. La major part de la ciutat es va construir al llarg del rierol Aninoasa, i la ciutat està separada en dues zones pel riu West Jiu. "Anin" significa "vern" en romanès. Es va convertir oficialment en una ciutat el 1989, com a resultat del . (ca)
- Aninoasa (Hungarian: Aninósza or Aninószabányatelep) is a town in Hunedoara County in the Transylvania region of Romania. The town is located in Jiu Valley, which is a coal basin, and many of the towns residents are coal miners. Most of the town was built along Aninoasa creek, and the town is actually separated into two areas by the West Jiu River. "Anin" means "alder tree" in Romanian. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)