rdfs:comment
| - Petroglyphen aus prähistorischer Zeit sind auf den Philippinen selten. Sie wurden bisher nur in Angono, Provinz Rizal, und Bontoc, Mountain Province, Petroglyphen gefunden. Des Weiteren existieren an drei Orten prähistorische Felsmalereien. Alle Fundorte wurden mit dem Präsidentenerlass 374 zum nationalen Kulturerbe der Philippinen erklärt und unter Schutz gestellt. Seit 2006 stehen die Petroglyphen und Felsmalereien auf den Philippinen zusammenfassend auf der Vorschlagsliste der Philippinen zur Aufnahme in die Welterbeliste der UNESCO. Sie stellen nach allgemeiner Auffassung die ältesten künstlerischen Darstellungen auf den Philippinen dar. (de)
- Angono - tagaloge Bayan ng Angono - estas kvinaklasa urbego en Filipinoj, en Luzono, en regiono CALABARZON, en provinco Rizalo. La loknomo derivas el mito signifanta "la nano". (eo)
- Angono es un municipio urbano de Primera Clase de la provincia de Rizal, Filipinas. Angono es reconocida como "La Capital Artística de las Filipinas" y se encuentra ubicada a 30 kilómetros al este de Manila. De acuerdo con el censo de 2007, tiene una población de 97,209 habitantes. La alcaldesa es Aurora Villamayor del Partido Liberal. Fue fundada en 1766, y convertida en municipio en 1935. (es)
- Angono est une municipalité de la province de Rizal, aux Philippines. D'après le recensement de 2015, sa population est de 113 283 habitants. (fr)
- Angono adalah munisipalitas yang terletak di provinsi Rizal, Filipina. Pada tahun 2010, munisipalitas ini memiliki populasi sebesar 97.068 jiwa dan 19.432 rumah tangga. (in)
- 앙고노 암각화(Angono Petroglyphs, 필리핀어: Mga Petroglipo ng Angono)는 필리핀 리살 주에 위치한 가장 오래되었다고 알려진 예술 작품이다. 이 암각화에는 신석기로 추정되는 시기에 바위벽 위에 새겨진 127개의 인간과 동물 형상이 있다. 이 암각화에는 마모되어 알아볼 수 없는 다른 흥미로운 유형의 형체들과 더불어 유형화된 인간 형상과 개구리, 도마뱀을 뚜렷히 보여준다. 이 암각화들은 대체로 상징적인 표현물들이며, 치료와 공감의 마법과 연관되어 있다. 이곳은 1973년 필리핀 문화국에 의해 필리핀 국가박물관으로 선언되었다. 이곳은 또한 유네스코 세계 유산의 필리핀의 잠정적인 목록의 일부로, 세계 기념물 와치와 세계 기념물 기금의 사적지로 1985년 바위 예술의 월드 인벤토리로 포함되었다. (ko)
- Angono è una municipalità di prima classe delle Filippine, situata nella Provincia di Rizal, nella regione di Calabarzon. Angono è formata da 10 baranggay:
* Bagumbayan
* Kalayaan
* Mahabang Parang
* Poblacion Ibaba
* Poblacion Itaas
* San Isidro
* San Pedro
* San Roque
* San Vicente
* Santo Niño (it)
- Angono – miasto na Filipinach w regionie CALABARZON, na wyspie Luzon. W 2010 roku liczyło 102 407 mieszkańców. (pl)
- Angono is een gemeente in de Filipijnse provincie Rizal op het eiland Luzon. Bij de laatste census in 2010 telde de gemeente ruim 102 duizend inwoners. (nl)
- Hällristningarna i Angono är den äldsta kända konsten i Filippinerna. Det finns 127 figurer av människor och djur inristade på klippväggen vilka daterats till 3000 f.Kr. Dessa ristningar visar tydligt stiliserade människor, grodor och ödlor förutom ett antal avbildningar som sannolikt gjorts otydliga genom erosion. (sv)
- Angono é um município de primeira classe de renda municipal (d) na província Rizal, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio de 2020 possui uma população de 130 494 pessoas e 30 291 domicílios. (pt)
- Петроглифы Ангоно (англ. Angono) — петроглифы в провинции Рисаль Филиппин. Частично петроглифы повреждены в результате вандализма. В 1973 году, в силу Указа Президента № 260, были объявлен национальным культурным сокровищем правительства Филлипин. Для сохранения рисунков был создан мини-музей. Возраст изображений относится примерно к 3000 году до нашей эры. Имеются рисунки 127-ми различных фигур, в том числе фигуры людей и животных. Идёт постоянное разрушение камня в результате эрозии. Петроглифы — самое древнее изображение, сделанное человеком на Филиппинах. (ru)
- The Angono Petroglyphs are petroglyphs carved into a rock wall in Binangonan, Rizal, Philippines. It consists of 127 human and animal figures engraved on the rockwall probably carved during the late Neolithic, or before 2000 BC. They are the oldest known work of art in the Philippines. These inscriptions clearly show stylized human figures, frogs and lizards, along with other designs that may have depicted other interesting figures but erosion may have caused it to become indistinguishable. The engravings are mostly symbolic representations and are associated with healing and sympathetic magic. The site is sacred for indigenous Tagalog folk religion and is believed to be a home for anitos. (en)
- Angono ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Rizal, in der Verwaltungsregion IV, Calabarzon. Sie hat 113.283 Einwohner (Zensus 1. August 2015), die in 10 Barangays lebten. Sie wird als Gemeinde der ersten Einkommensklasse auf den Philippinen und als urbanisiert eingestuft. Die frühesten künstlerischen Darstellungen auf dem Gebiet der Philippinen finden sich an der Grenze zu Antipolo City und Binangonan. Sie sind als Petroglyphen von Angono bekannt. (de)
- Les pétroglyphes d'Angono sont des gravures rupestres de la fin du Néolithique philippin, soit au plus tard de 2000 av. J.-C., à Angono, dans l'île de Luçon aux Philippines ; ils représentent 127 figures humaines et animales stylisées. Il s'agit de la plus ancienne œuvre d'art préhistorique connue aux Philippines. (fr)
- Angono – nazwa skupiska petroglifów, znajdującego się w prowincji Rizal na filipińskiej wyspie Luzon. Jest to najstarsze znane dzieło sztuki naskalnej na Filipinach. 127 postaci ludzkich i zwierzęcych wyryto na ścianie skalnej około 3000 roku p.n.e. Większość inskrypcji można dokładnie zidentyfikować jako stylizowane postacie ludzi oraz żab i jaszczurek, niektóre jednak zostały zniszczone przez erozję, co spowodowało iż są trudne do identyfikacji. (pl)
- Os Petróglifos de Angono é a mais antiga obra de arte conhecida das Filipinas. São 127 figuras humanas e animais gravadas em uma caverna datadas de 3000 a.C. As inscrições mostram claramente figuras humanas estilizadas, sapos e lagartos, juntamente com outros desenhos que podem ter representado figuras interessantes, mas que acabaram ficando indistinguíveis por causa da erosão. (pt)
|