rdfs:comment
| - Les Guerres Anglo-Asante o Guerres Anglo-Aixanti van ser quatre conflictes bèl·lics entre l'Imperi Aixanti, situat a l'interior de la Costa d'Or, actual Ghana, i l'Imperi britànic al segle xix entre els anys 1824 i 1901. El motiu principal de les guerres va ser l'establiment d'un fort control per part dels aixantis a les àrees costaneres que actualment són part de Ghana. Els pobles de la costa, com els fanti i els habitants d'Accra, que eren en la seva majoria de l'ètnia Ga, depenien dels britànics per a la seva protecció contra les incursions dels aixantis. Els aixantis van aconseguir defensar-se reeixidament en forma sorprenent enfront dels britànics en algunes d'aquestes guerres però, al final, l'Imperi Aixanti es va convertir en un protectorat britànic. (ca)
- Die Aschanti-Kriege waren vier Kriege zwischen dem Aschantireich und dem Vereinigten Königreich Großbritannien und Irland im 19. Jahrhundert zwischen 1824 und 1901 im Landesinneren des heutigen Ghana. Die Bewohner der Küstenregionen, wie die Fante und die Einwohner Accras, die hauptsächlich aus dem Stamm der Ga kamen, riefen die Briten zu Hilfe gegen Angriffe der Aschanti. (de)
- كانت حروب إنجلترا وإمبراطورية الآشانتي سلسلة من خمسة صراعات في القرن التاسع عشر وقعت بين عامي 1824 و1900، بين إمبراطورية الآشانتي -وهي جزء من عرقية الأكان الأكبر في مستعمرة ساحل الذهب- والإمبراطورية البريطانية وحلفائها. يرجع سبب الحروب بشكل رئيسي إلى محاولات الآشانتي إقامة معقل لهم على المناطق الساحلية في غانا الحالية. اعتمدت الشعوب الساحلية مثل فانتي وغا على الحماية البريطانية ضد غارات الآشانتي. (ar)
- The Anglo-Ashanti wars were a series of five conflicts that took place between 1824 and 1900 between the Ashanti Empire—in the Akan interior of the Gold Coast—and the British Empire and its African allies. Though the Ashanti emerged victorious in some of these conflicts, the British ultimately prevailed in the fourth and fifth conflicts, resulting in the complete annexation of the Ashanti Empire by 1900. The wars were mainly due to Ashanti attempts to establish a stronghold over the coastal areas of present-day Ghana. Coastal peoples such as the Fante and the Ga came to rely on British protection against Ashanti incursions. (en)
- Las Guerras anglo-asantes o Guerras anglo-ashanti fueron cuatro conflictos bélicos entre el Imperio asante, ubicado en el interior de la Costa de Oro, actual Ghana, y el Imperio británico en el siglo XIX entre los años 1824 y 1901. El motivo principal de las guerras fue el establecimiento de un fuerte control por parte de los asantes en las zonas costeras que actualmente son parte de Ghana. Los pueblos de la costa, como los fantes y los habitantes de Acra, quienes eran en su mayoría de la etnia , habían dependido de los británicos para su protección contra las incursiones asantes. Los asantes lograron defenderse exitosamente en forma sorprendente frente a los británicos en algunas de estas guerras pero, al final, el Imperio asante se convirtió en un protectorado británico. (es)
- Les guerres anglo-ashanti sont quatre conflits entre l'empire ashanti, à l'intérieur de l'actuel Ghana et l'empire britannique qui eurent lieu entre 1824 et 1901. Le chef de l'Asante (ou Ashanti) était l'Asantehene. Les peuples du littoral, comme les Fantis et les habitants d'Accra, qui étaient principalement Ga, sont venus demander la protection britannique contre les incursions des Ashantis. En fin de compte, l'empire asante devint un protectorat britannique. (fr)
- Le guerre anglo-ashanti furono quattro guerre combattute tra Impero britannico e Impero ashanti tra il 1823 ed il 1900 nell'Akan interno della Costa d'Oro (attuale Ghana). Le guerre vennero scatenate dal tentativo degli Ashanti di stabilire un controllo forte sulle aree della costa dell'attuale Ghana. La popolazione della costa, come i Fanti e gli abitanti di Accra, in particolare i Ga, si posero sotto la protezione degli inglesi contro le incursioni degli Ashanti. (it)
- Англо-ашантийские войны — войны между Британской Империей и Федерацией Ашанти (на территории современной Ганы) на протяжении всего XIX века, приведшие к превращению Ашанти в британскую колонию. (ru)
- 英国-阿散蒂战争(Anglo-Ashanti Wars),指英国和阿散蒂在1824年至1901年之间进行的四场战争,分別從1823、1863、1873、1895年開打,只有第一次打了9年,後三次都在一年內結束。战争因为英国介入阿散蒂沿岸的居民,如(Fante)和(Ga)和(Asantehene)的冲突而爆发。阿散蒂在部分战役中挫败英军,最终仍然被英国收为保护国。 (zh)
|