rdfs:comment
| - أندريس سيغوفيا (بالإسبانية: Andrés Segovia Torres) هو عازف قيثارة وموسيقي وملحن إسباني، ولد في 21 فبراير 1893 في ليناريس في إسبانيا، وتوفي في 2 يونيو 1987 في مدريد في إسبانيا بسبب نوبة قلبية. (ar)
- Andrés Segovia Torres (Linares, Jaén, 21 de febrer de 1893 - Madrid, 2 de juny de 1987) va ser un guitarrista clàssic espanyol, considerat per molts el pare del moviment modern de la guitarra clàssica. Segovia va dir que "rescatava la guitarra de les mans de gitanos del flamenc" i va elaborar un repertori clàssic per donar-li un lloc en els auditoris de concerts. (ca)
- Andrés Segovia Torres I Marqués de Salobreña (21. února 1893 v , Jaén, Španělsko – 2. června 1987) byl španělský klasický kytarista a hudební pedagog. (cs)
- Andrés Segovia Torres, Marqués de Salobreña (* 21. Februar 1893 in Linares; † 2. Juni 1987 in Madrid), war ein spanischer Gitarrist, Gitarrenpädagoge und Herausgeber von Gitarrenmusik. Er hatte großen Einfluss auf die Entwicklung des klassischen Gitarrenspiels im 20. Jahrhundert. (de)
- Ο Αντρές Σεγόβια Τόρρες (γνωστός στην Ελλάδα και ως Αντρές Σεγκόβια) (ισπανικά: Andrés Segovia Torres, ισπανική προφορά ΔΦΑ: [anˈdɾes seˈɣoβja ˈtores], 21 Φεβρουαρίου 1893 - 2 Ιουνίου 1987) ήταν Ισπανός κιθαριστής, βιρτουόζος στην κλασσική κιθάρα. Πλέον, θεωρείται ως ένας από τους σπουδαιότερους κιθαριστές όλων των εποχών. Πολλοί σημερινοί επαγγελματίες κιθαριστές υπήρξαν μαθητές του ή μαθητές των μαθητών του. (el)
- Andrés Segovia Torres, 1st Marquis of Salobreña (21 February 1893 – 2 June 1987) was a Spanish virtuoso classical guitarist. Many professional classical guitarists were students of Segovia or their students.Segovia's contribution to the modern-romantic repertoire included not only commissions but also his own transcriptions of classical or baroque works. He is remembered for his expressive performances: his wide palette of tone, and his distinctive musical personality, phrasing and style. (en)
- Andrés Segovia Torres, 1er marquis de Salobreña (né le 21 février 1893 à Linares, Espagne – mort le 2 juin 1987 à Madrid) est un guitariste classique virtuose espagnol. Guitariste classique, en reconnaissance de ses apports à la musique et aux arts, Segovia fut anobli le 24 juin 1981 par le roi d'Espagne Juan Carlos qui l'éleva au rang de premier marquis de Salobreña. Son nom devint formellement El señor don Andrés Torres Segovia, marqués de Salobreña (« Le Plus Illustre Seigneur Marquis de Salobreña »). On lui accorda également le blason suivant : en campo de azur sobre ondas de azur y plata, unas rocas de su color, sumadas de una torre donjonada de oro, aclarada de azur (« d'azur à une mer d'azur et d'argent, au rocher du même sommée d'un donjon d'or ouvert du champ »). (fr)
- Andrés Segovia Torres, I marqués de Salobreña (Linares, Jaén, 21 de febrero de 1893 - Madrid, 2 de junio de 1987) fue un virtuoso guitarrista clásico español de Linares. Muchos de los actuales guitarristas clásicos profesionales han sido discípulos de Andrés Segovia o de sus discípulos. (es)
- 안드레스 세고비아 토레스(Andrés Segovia Torres, 1894년 2월 21일 ~ 1987년 6월 2일)는 스페인의 기타 연주가이다. 에서 잠시 동안 공부하였을 뿐 거의 독학으로 기타의 권위자가 되었다. 16세 때 처음으로 그라나다에서 데뷔하여, 파리·남아메리카·뉴욕 등지에서 크게 이름을 떨쳤다. 20세기 기타음악의 르네상스를 가져온 선각자로서, 첼로의 파블로 카살스, 하프시코드의 완다 란도프스카와 함께 알려진 스페인 출신 대가이다. 에스파냐 남부 안달루시아 지방에서 태어났으며, 독학으로 기타를 습득하여 에스파냐 전국에서 연주했고, 30세 때 파리에서 리사이틀을 가져 기타 음악의 진수를 유럽에 선보였다. 스페인 내전이 일어난 1936년 이후에는 프랑코 정권에 반대하여 미국에 건너가 활약하였다. 오늘날 세계 각국에서 뛰어난 기타 주자가 배출되고 있음은 세고비아의 출현으로 시작되었다고 해도 과언이 아니다. 마누엘 퐁세, 마리오 카스텔누오보-테데스코 등의 현대작곡가들이 기타를 위한 곡을 작곡한 것도 세고비아가 기타 음악을 보급한 이후이다. 현대 기타주법의 시조로 평가받는다. 요한 제바스티안 바흐, 장필리프 라모 등의 고전 명곡을 기타곡으로 편곡하여 예술적으로 연주함으로써 기타의 제일인자로 널리 알려져 있다. (ko)
- Andrés Segovia Torres, I marchese di Salobreña (Linares, 21 febbraio 1893 – Madrid, 3 giugno 1987), è stato un chitarrista spagnolo. Fu un maestro spagnolo della chitarra classica, generalmente considerato come uno dei maggiori sviluppatori della tecnica e dello studio della chitarra classica di tutti i tempi. (it)
- アンドレス・セゴビア(Andrés Segovia、本名:Andrés Segovia Torres、爵位:サロブレーニャ初代侯爵(1st Marquis of Salobreña)1893年2月21日 - 1987年6月2日)は、スペインのギタリスト。音楽史研究者やギター奏者から、「現代クラシック・ギター奏法の父」とみなされている。 (ja)
- Andrés Segovia Torres, markiz de Salobreña (ur. 21 lutego 1893 w Linares, zm. 3 czerwca 1987 w Madrycie) – hiszpański gitarzysta, wirtuoz i popularyzator gitary klasycznej, a także kompozytor. (pl)
- Andrés Segovia, primeiro Marquês de Salobreña (Linares, Espanha, 21 de fevereiro de 1893 — Madrid, 2 de junho de 1987) foi um guitarrista espanhol. Considerado o pai do violão erudito moderno pela maioria dos estudiosos de música, muitos diziam que ele "resgatou o violão das mãos dos ciganos flamencos" e construiu um repertório clássico para dar lugar ao instrumento em salas de concerto. Muitos compositores fizeram obras especificamente para ele como Turina, Villa-Lobos, Castelnuovo-Tedesco e . Pablo Casals foi um grande admirador e apoiador de Segovia. (pt)
- Андре́с Сего́вия То́ррес (исп. Andrés Segovia Torres, c 1981 г. с добавлением титула маркиз де Салобренья, исп. marqués de Salobreña; 21 февраля 1893[…], Линарес — 2 июня 1987, Мадрид) — всемирно известный испанский гитарист, считающийся отцом современной академической гитары. (ru)
- Андрес Торрес Сеговія (ісп. Andrés Torres Segovia, з 1981 р. з додаванням титулу маркіз де Салобренья, ісп. marqués de Salobreña; 21 лютого 1893, Лінарес — 3 червня 1987, Мадрид) — іспанський гітарист, популяризатор гітари в академічній музиці. (uk)
- 安德烈斯·塞戈維亞(Andrés Segovia,1893年2月21日-1987年6月2日)是一位古典吉他演奏家,出生於西班牙。塞戈维亚被認為是二十世紀最重要的古典吉他家。他音樂偏好並非佛朗明哥音樂,而是十九世紀末至二十世紀初的西班牙浪漫音樂和民族音樂。不少這類風格的音樂特為他而寫,並成為了他的核心曲目,例如有费德里科·莫雷諾·托雷巴 (Federico Moreno Torroba,1891-1982)的吉他作品。 (zh)
- Andrés Segovia Torres (Linares, 1893ko otsailaren 21a - Madril, 1987ko ekainaren 2a), Salobreñako I. markesa, espainiar gitarrista izan zen. Hamabost urte zituela eman zuen lehen kontzertua Granadan. Geroago arrakasta handia izan zuen Madrilen eta Bartzelonan. 1916an, sona handiko bira bat egin zuen Hego Amerikan, eta 1924ean egin zuen aurkezpena Parisen, eta 1926an Estatu Batuetan. Garai guztietako gitarrista ospetsuenetako bat izan zen Segovia; oso goraipatua izan da haren gitarraren hots-kalitatea. Ikasle ugari izan zituen. Honoris causa doktore izendatu zuten unibertsitate askotan, Oxforden, besteak beste. Madrilgo San Fernandoko Arte Ederretako akademiko ere izendatu zuten. Gitarrarako lan klasiko ugari berridatzi zituen, eta musikagile askok idatzi zituzten harentzako lanak: Turina, (eu)
- Andrés Segovia (21 Februari 1893 – 3 Juni 1987) adalah gitaris kelahiran Spanyol yang dijuluki "Bapak Gitar Klasik Modern" karena ia mengangkat citra gitar klasik menjadi alat musik konser terhormat yang sejajar dengan piano dan biola. Pada masa itu gitar tidak dianggap sebagai alat musik yang layak untuk dipertunjukkan di gedung konser karena gitar pada masa itu kebanyakan dimainkan oleh kaum gipsi di Spanyol untuk musik dan tarian flamenco. Banyak musikus yang menilai bahwa sebuah gitar tidak mampu digunakan untuk memainkan karya-karya musik klasik seperti pada piano dan biola. Namun Andres Segovia membuktikan bahwa musik klasik dapat dimainkan pada gitar sama indahnya seperti pada piano dan biola. Konser pertamanya mengejutkan banyak orang dan sejak saat itu namanya mulai dikenal sebaga (in)
- Andrés Segovia (Linares (Jaén), 21 februari 1893 - Madrid, 3 juni 1987) was een Spaans klassiek gitarist en wordt gezien als de man die de gitaar naar de grote concertpodia bracht in de 20e eeuw. Segovia maakte kennis met de gitaar op vierjarige leeftijd. Zijn oom zong vaak liedjes voor hem terwijl hij deed alsof hij gitaar speelde. Dit zette Segovia aan om de gitaar een prominente plaats te geven in de muziekwereld. Hij probeerde de gitaarstudie op het niveau van piano en viool te tillen. De volgende componisten schreven werken voor hem (selectief): (nl)
- Andrés Segovia, född 21 februari 1893 i Linares, Andalusien, död 3 juni 1987 i Madrid, var en spansk klassisk gitarrist. Segovia var en framträdande person inom den klassiska gitarrscenen under 1900-talet. Han turnerade under ungefär 75 år. Segovia dog i Madrid i en hjärtattack vid 94 års ålder. (sv)
|