rdfs:comment
| - Amanita aestivalis, commonly known as the white American star-footed amanita, is a species of fungus in the mushroom family Amanitaceae. The fungus is distributed in the eastern United States, south to Florida, and reaches north into the southeastern provinces of Canada. The cap of the fruit body is medium-sized, 5 to 8.5 cm (2.0 to 3.3 in) in diameter and white. It sits atop a stem that is 8.5 to 16 cm (3.3 to 6.3 in) long and has a rounded bulb at its base. The entire fruit body will slowly stain a reddish-brown color in response to bruising or aging. It remains unknown whether Amanita aestivalis is a distinct species from A. brunnescens, another similar Amanita with a comparable distribution. There are several other white-bodied amanitas with which A. aestivalis may be confused, includi (en)
- Amanita aestivalis es una especie de hongo del género de setas Amanita en el orden Agaricales. El "sombrero" del cuerpo fructífero puede tener formato oval, convexo o aplanado, midiendo 5 a 8,5 centímetros de diámetro. Sus bordes tienden a aumentar con el tiempo y tienen ranuras radiales que reflejan la posición de las láminas subyacentes. El estipe (el "tronco" de la seta) alcanza hasta 16 cm de altura. Esta tiene la superficie lisa o con pelos delicados, y es más gruesa en la base, donde hay un bulbo en la cual la volva permanece adherida. También hay un anillo en la parte superior del estipe. Tanto el sombrero, como las láminas y el tronco son blancos. (es)
- Amanita aestivalis é um fungo que pertence ao gênero de cogumelos Amanita na ordem Agaricales. O "chapéu" do corpo de frutificação pode ter formato oval, convexo ou achatado, medindo 5 a 8,5 centímetros de diâmetro. Suas bordas tendem a se elevar com o passar do tempo e têm sulcos radiais que espelham a posição das lamelas subjacentes. A estipe (o "tronco " do cogumelo) atinge até 16 cm de altura. Ela tem a superfície lisa ou com delicados pelos, e é mais grossa na base, onde há um bulbo no qual a volva permanece aderida. Há também um anel na porção superior da estipe. Tanto o chapéu, como as lamelas e o tronco são brancos. (pt)
|