rdfs:comment
| - آلسفلد (بالألمانية: Alsfeld) هي بلدة، ، مدينة و بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في . يقدر عدد سكانها بـ 16,240 نسمة . (ar)
- Alsfeld ist eine Stadt im mittelhessischen Vogelsbergkreis. Alsfeld erhielt bereits vor 800 Jahren Stadtrechte. Aufgrund seiner zentralen Lage an einer Handelsstraße (Frankfurt/Leipzig) war Alsfeld vom Mittelalter bis in die Frühe Neuzeit ein bedeutender Handelsplatz. Der durch die Verheerungen des Dreißigjährigen Krieges und Verlagerung der Handelsrouten verursachte wirtschaftliche Bedeutungsverlust trug zur weitgehenden Erhaltung des Stadtbildes mit seinen über 400 Baudenkmälern bei und machte Alsfeld letztlich zu einem Ziel des Kulturtourismus. (de)
- Alsfeld (German pronunciation: [ˈalsfɛlt]) is a town in the center of Hesse, in Germany. Located about 100 km (62 mi) north of Frankfurt, Alsfeld is in the center of Hesse and part of the densely populated Frankfurt Rhine-Main Metropolitan Region. It is well known for its well-preserved old town with hundreds of timber-frame houses, and part of the German Timber-Frame Road. (en)
- Το Άλσφελντ (γερμ. Alsfeld) είναι μια πόλη στο κέντρο του κρατίδιου της Έσσης στην Γερμανία. Οι κοντινότερες πόλεις είναι το περίπου 33 χλμ. ανατολικά, η Φούλντα 36 χλμ. νοτιοανατολικά, το Γκίσεν 47 χλμ. δυτικά και το Μάρμπουργκ περίπου 36 χλμ. βορειοδυτικά. Το Άλσφελντ βρίσκεται στον άνω ρου του ποταμού (Schwalm), στο βόρειο τμήμα του νομού (Vogelsbergkreis). Ο πληθυσμός της ανέρχεται στους 17.674 κατοίκους (2004). Το Άλσφελντ είναι γνωστό για το ιστορικό του κέντρο, που έχει χαρακτηριστικά αρχιτεκτονικά στοιχεία από τον Μεσαίωνα και την Αναγέννηση. (el)
- Alsfeld estas urbo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Vogelsberg de la federacia lando Hesio, kaj estas la plej granda urbo de la distrikto. Fine de la jaro 2019 la komunumo havis 16 037 loĝantojn. La urbo per tri en- kaj elveturejoj estas ligata al la germana aŭtovojo A5, kiu norden pere de la plilongigo A7 ligiĝas al Hanovro kaj Hamburgo (de tie plu al Jutlando, la malinsula parto de Danio), kaj suden ligiĝas al Frankfurto ĉe Majno kaj Bazelo (kaj de tie plu al la resto de Svislando). La urbon same pasas la federaciaj vojoj B49 kaj B62. (eo)
- Alsfeld es una localidad alemana del estado federado de Hesse. (es)
- Alsfeld est une ville allemande située au nord de Francfort dans une région rurale dont l'agglomération compte 16 000 habitants. (fr)
- Alsfeld è una città tedesca di 16 037 abitanti, situata nel land dell'Assia. (it)
- Alsfeld is een plaats in de Duitse deelstaat Hessen, gelegen in de Vogelsbergkreis. De stad telt 15.941 inwoners. (nl)
- アルスフェルト (ドイツ語: Alsfeld, ドイツ語発音: [ˈalsfɛlt]) は、ドイツ連邦共和国ヘッセン州フォーゲルスベルク郡の市であり、ヘッセン州の中心に位置する。 (ja)
- Alsfeld – miasto w Niemczech, w kraju związkowym Hesja, w rejencji Gießen, w powiecie Vogelsberg. (pl)
- Alsfeld é uma cidade da Alemanha localizada no distrito de Vogelsbergkreis, na região de Gießen, no estado de Hesse. (pt)
- Alsfeld är en stad i Vogelsbergkreis i Regierungsbezirk Gießen i förbundslandet Hessen i Tyskland. De tidigare kommunerna Angenrod, Billertshausen, Eifa, Elbenrod, Eudorf, Fischbach, Heidelbach, Leusel, Münch-Leusel, Reibertenrod och Schwabenrod uppgick i Alsfeld 31 december 1971 och Berfa, Hattendorf, Liederbach och Lingelbach 1 augusti 1972. (sv)
- Альсфельд (нем. Alsfeld) — город в Германии, в земле Гессен. Подчинён административному округу Гиссен. Входит в состав района Фогельсберг. Население составляет 16 351 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 129,69 км². Официальный код — 06 5 35 001. Город подразделяется на 16 городских районов. Является промежуточным этапом туристического маршрута «Немецкая дорога сказок». (ru)
- Альсфельд (нім. Alsfeld) — місто в Німеччині, знаходиться в землі Гессен. Підпорядковується адміністративному округу Гіссен. Входить до складу району Фогельсберг. Площа — 129,69 км2. Населення становить 15 941 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- 阿尔斯费尔德(德语:Alsfeld)是德国黑森州的一个市镇。总面积129.69平方公里,总人口16222人,其中男性8009人,女性8213人(2011年12月31日),人口密度125人/平方公里。 (zh)
|