| rdfs:comment
| - Almohadové (berbersky ⵉⵎⵡⵃⵃⴷⵉⵢⵏ imweḥḥdiyen, arabsky الموحدون al-muwaḥḥidūn, doslova „monoteisté“ nebo „unitáři“) byla dynastie, která vládla v Maroku v letech 1121 až 1269. Před nimi vládli Almorávidé, po nich Marínovci (Merinidé). (cs)
- الدولة الموحدية دولة إسلامية أسسها الموحدون وهم من سلالة الأمازيغ تأسست في القرن الثاني عشر. حكمت بلاد المغرب (المغرب، الجزائر، تونس، ليبيا) والأندلس بين سنتي 1121م و 1269م، أسسها محمد بن تومرت واستطاع عبد المؤمن بن علي الكومي (1130م / 1133م - 1163م) أن يستحوذ على المغرب الأقصى (سقوط مراكش عام 1147م) والمغرب الأوسط ومن ثم على كامل إفريقية (حتى تونس وليبيا عام 1160م) والأندلس (1146م - 1154م). عاصمتها مراكش. وكانت إشبيلية مقر الوالي الموحدي على الأندلس. (ar)
- Οι Αλμοάδες (αραβικά: الموحدون, αλ-μουαχιντούν, "οι μονοθεϊστές") ήταν μαροκινό βερβερικό μουσουλμανικό κίνημα που ιδρύθηκε το 12ο αιώνα Το κίνημα των Αλμοαδών ιδρύθηκε από τον Ιμπν Τούμαρτ από τις βερβερικές φυλές του νότιου Μαρόκου. Ίδρυσε το βερβερικό κράτος του στο Τιν Μαλ στην οροσειρά του Άτλαντα το 1121. (el)
- Die Almohaden (von arabisch الموحدون al-muwahhidun, DMG al-muwaḥḥidūn ‚Vereiniger, Bekenner der Einheit Gottes‘; Tifinagh-Schrift ⵉⵎⵡⵃⵃⴷⵏ) waren eine muslimische marokkanische Berber-Dynastie, die zwischen 1147 und 1269 über weite Teile des Maghreb und von al-Andalus herrschte. (de)
- La almohadoj estis movado kaj popolo kiu devenis el Maroko kaj fondis en Iberio dum la 12-a jarcento la Almohadan Imperion. Kiel kuriozaĵo oni diru, ke en la hispana lingvo "almohada" signifas kapkusenon. Tiu Imperio ekestis kiel reago al la religia malpligraviĝo de la tiamaj almoravidoj, kiuj regis Magrebon, sed malsukcesis en sia klopodo revigligi la islamajn ŝtatojn kaj ankaŭ ne sukcesis haltigi la antaŭeniron de la kristanaj ŝtatoj en Iberio. La nomo "almohado" devenas el al-Muwahhidūn (arabe الموحدون), kio signifas «la unuigantojn», nomo kiu aludas la fundamentalistan insiston kiun ties fondinto metis sur la absoluta unueco de tio dia. (eo)
- Almohadeen dinastia berbere-musulman jatorriko dinastia bat izan zen, XII. mendean gaur egun Maroko den lurraldean sortutakoa Magreben jabeak ziren almorabideek azaldutako heterodoxiaren aurka. Izena arabierazko al-Muwahhidūn (الموحدون), hitzetik (euskaraz: «unitarioak») dator, jainkotiar bakartasunen oinarritutako bere ikuspegi fundamentalista nabarmentzeko erabilia. (eu)
- ムワッヒド朝（アラビア語: المُوَحِّدُون, al-Muwaḥḥidūn, アル＝ムワッヒードゥーン）は、ベルベル人のイスラム教改革運動を基盤として建設されたイスラム王朝（1130年 - 1269年）。首都はマラケシュ。 現在のモロッコに興り、チュニジア以西の北アフリカ（マグリブ）とイベリア半島の南部アル＝アンダルス（現アンダルシア州とほぼ同じかやや広い範囲）を支配した。 アラビア語名称「アル＝ムワッヒドゥーン」は「唯一神を信仰する者、一神教を奉じる者」を意味する能動分詞 مُوَحِّدٌ（muwaḥḥid, ムワッヒド）の複数形に定冠詞をつけたもの（＝the monotheists）で、改革運動の根幹となった神の唯一性（タウヒード）を重視する思想に由来。 この名称のスペイン語訛りから、ヨーロッパではアルモハード朝（英語：Almohad Caliphate）という名前で知られている。 (ja)
- 알무와히둔(아랍어: الموحدون 알-무와히둔[*]), 또는 무와히드 칼리파국은 베르베르인의 무슬림 칼리파 왕조였으며 12세기에 설립됐다. 모든 북부 아프리카를 정복해 리비아와 알안달루스, 무어인이 지배하던 이베리아 반도까지 다스렸다. 1130년 - 1163년까지 이 원래 존재하던 강대국을 물리치고 모든 지역을 장악하며 대군주로 입지를 다졌다. 무어인의 이베리아 또한 무와히드조에 무릎을 꿇었으며 1170년 수도를 지금의 세비야로 옮기기에 이른다. 그러나 1212년 무함마드 나시르가 카스티야, 아라곤, 나바라, 포르투갈의 기독교 4왕국 연합에 패배하면서 세력이 약화된다. 전투에서 무와히드조는 열세로 밀려났으며 이베리아 반도의 실권을 내주게 됐다. 무어인의 거대한 유산이던 코르도바와 세비야도 머지 않아 기독교의 손에 넘어가 각각 1236년과 1248년 빼앗겼다. 아프리카 일대에 계속해서 영향을 미쳤으나 마린 왕조가 1215년 여러 부족과 반기를 들어 세력이 더욱 약화됐다. 마지막 군주였던 마라케크는 1269년 노예에 의해 살해당했다. (ko)
- Het kalifaat van de Almohaden (Berbers: Imweḥḥden, ⵉⵎⵡⴻⵃⵃⴷⴻⵏ, Arabisch: الموحدون', al-Moahhidoen, "de monotheïsten" of "de unitaristen") was een Berberse moslimdynastie die vanuit het huidige Marokko in de 12e en 13e eeuw over de Maghreb en Spanje regeerde. Zij werden opgevolgd door de Nasriden in Spanje, de Zianiden in Algerije, de Meriniden in Marokko en de Hafsiden in Tunesië en Libië. Deze laatste twee zouden hen opvolgen als leidende staten van de westelijke Islam en zichzelf neerzetten als de rechtmatige opvolgers van het Almohadenrijk. Dat zou vooral gelden voor de Hafsiden, die hun rijk zagen als een voortzetting van dat van de Almohaden. Sommige historici plaatsten het einde van het Almohadenrijk dan ook bij de val van de Hafsiden in de 16e eeuw. (nl)
- Альмохадский халифат (араб. الموحدون al-Muwahhidūn, аль-муваххидун, букв. «единобожники»; исп. almohades) — государство в Северной Африке и Мусульманской Испании (1121—1269), которым управляла династия Альмохадов. Государство Альмохадов образовано в результате борьбы с Альморавидами. Наибольшее расширение территории государства при Абд аль-Мумине (1161). Распалось в результате Реконкисты. (ru)
- Almohadzi (arab. الموحدون al-Muwaḥḥidūn, dosłownie „monoteiści” lub „unitarianie”) – dynastia marokańska, pochodzenia berberyjskiego, panująca w Maghrebie i Andaluzji w XII i XIII wieku. Początkowo Almohadami nazywano jedynie zwolenników ścisłego rozumienia doktryny jedności Boga, szerzonej przez Muhammada ibn Tumarta – reformatora religijnego z XII wieku. Później nazwa ta przylgnęła do dynastii Muminidów, która objęła rządy w nowo powstałym państwie Almohadów. Pierwszym władcą dynastii (emirem i kalifem) był Abd al-Mumin ibn Ali, który od 1148 kontrolował całe Maroko. (pl)
- Альмоха́ди — берберська династія (1121-1269), заснована (1080-1130) (інша версія: заснована Абд-ен-Муменом (1101-1163) після перемоги народного повстання проти Альморавідів). Правили в Марокко й Іспанії (Андалузії); пізніше поширили свою владу на території сьогоднішніх Алжиру і Тунісу. Їхня політика релігійної «чистоти» включала знищення єврейського населення Іспанії. Зазнали поразок від християнських королів Іспанії 1212 року та від повсталого берберського племені бану-марин 1269 року (Марокко). (uk)
- Almohadkalifatet, Imweḥḥden, (från Arabiska الموحدون) al-Muwahhidun, det vill säga "monoteisterna" var en muslimsk dynasti som grundades under elvahundratalet i norra Afrika och utbredde sig till Libyen i öster och Andalusien i norr. (sv)
- 穆瓦希德王朝（阿拉伯语：المُوَحِّدون al-Muwaḥḥidūn），或稱阿爾摩哈德王朝（西班牙語：Almohades），是北非柏柏爾人建立的伊斯蘭教王朝，存在于12世纪至13世纪。12世纪初，伊斯兰教神学家伊本·图马特创立穆瓦希德教派，反对穆拉比特王朝。1121年其追随者阿卜杜勒·慕敏称哈里发，1147年攻占马拉喀什，灭穆拉比特王朝，此后王朝定都于此。12世纪后期王朝达到鼎盛，征服了马格里布的大部分地区，同时也控制着伊比利亚半岛的安达卢斯地区。 王朝源自伊本·图马特发起的一次宗教改革运动。其教派主张极端的认主独一思想，强调圣训和圣行，反对穆拉比特王朝时期占主流的马立克派法学和其他不符合其教义的习俗。伊本·图马特自视为革命性的宗教领袖，自称为堪称救世主的马赫迪。其后继者也自称哈里发，意在宣示其在伊斯兰教内部独特的宗教权威。穆瓦希德王朝在阿布·雅各布·优素福和阿布·优素福·雅各布·曼苏尔统治时期达到鼎盛，在1172年统一伊比利亚半岛的穆斯林领地，成长为穆斯林世界西端的一大强权，率领伊比利亚半岛的穆斯林势力向基督徒反攻。然而王朝军队在1212年托洛萨会战遭到致命失败，随后又因继承争端陷入分裂和内乱，于1269年为马林王朝所灭。 (zh)
- Els almohades (de l'àrab الموحدون, al-muwaḥḥidūn, i. e. ‘els monoteistes' o ‘els unitaristes’) (1121-1269) foren un moviment religiós amb un fort influx amazic que va inspirar diversos estats a l'extrem occidental del món islàmic al segle xii. Conqueriren tot el nord d'Àfrica, fins a Egipte, i l'Àndalus (1145-1146). Cal entendre per dinastia almohade la dels imams o califes que van dirigir el moviment (emparentats després del segon califa, que va donar lloc a la dinastia mumínida) quan el moviment religiós esdevé també polític, mentre que les dinasties que van sortir a la seva ombra o del seu desmembrament, tot i que van defensar el mateix corrent religiós, són conegudes pels noms propis de cadascuna. (ca)
- The Almohad Caliphate (IPA: /ˈælməhæd/; Arabic: خِلَافَةُ ٱلْمُوَحِّدِينَ or دَوْلَةُ ٱلْمُوَحِّدِينَ or ٱلدَّوْلَةُ ٱلْمُوَحِّدِيَّةُ from Arabic: ٱلْمُوَحِّدُونَ, romanized: al-Muwaḥḥidūn, lit. 'those who profess the unity of God') was a North African Berber Muslim empire founded in the 12th century. At its height, it controlled much of the Iberian Peninsula (Al Andalus) and North Africa (the Maghreb). (en)
- Los almohades (en lengua árabe: الموَحدون, al-muwaḥḥidun) «los que reconocen la unidad de Dios», o Banu ‘Abd al-Mu'min (en árabe: بنو عبد المؤمن) fueron una dinastía bereber marroquí que dominó el norte de África y el sur de la península ibérica desde 1147 a 1269. Su historia se compone de tres fases principales: una de expansión (1117-1163) que duró hasta la muerte del primer califa; otra de apogeo (1163-1199); y una tercera de decadencia (1199-1268) hasta su desaparición, primero en al-Ándalus (1229) y luego en el Magreb (1268). (es)
- Almohad atau Muwahhidun adalah wangsa (1133-1269) yang mematahkan kekuasaan Almoravid, sehingga menguasai hampir seluruh Afrika Utara. Dinasti ini menganut tauhid yang keras seperti yang diajarkan oleh Ibnu Tumart, kepercayaan pada Mahdi (yang mendapat dari Tuhan). Pengikut Ibnu Tumart yang menggantikannya adalah Abdul Mukmin, dari suku Zanata, yang mengembangkan ajaran gurunya ke seluruh Atlas dan Rif (Afrika Utara). Pada tahun 1147, dia berhasil menguasai daerah Almoravid, (1152), Tunisia dan Tripolitania (1160). Selama masa kekuasaan putra Abdul Mukmin, Abu Ya’kub Yusuf, kekuasaan Almoha meluas sampai ke Andalus (Spanyol) di mana dia menetap di Seville. Dinasti ini mencapai puncak kejayaannya pada masa kekuasaan Abu Yusuf Ya’kub al Mansur (1184-1199). Dirinya mampu mengalahkan pa (in)
- Gli Almohadi (in berbero: ⵉⵎⵡⴻⵃⵃⴷⴻⵏ, Imweḥḥden; in arabo: الموَحِّدون, al-Muwaḥḥidūn, "gli unitari", "gli attestatori dell'unicità di Dio") furono un movimento religioso e una dinastia berbera di fede musulmana che emerse in opposizione agli Almoravidi, e che governò su una parte del Maghreb e sulla Spagna musulmana dal 1147 al 1269. Fu detta anche dinastia dei Banū ʿAbd al-Muʾmin (in arabo: بنو عبد المؤمن), ossia "Figli di ʿAbd al-Muʾmin", dal nome del primo sultano-califfo.Il loro secondo Sultano assunse il titolo di Califfo per motivi eminentemente politici, non ricorrendo giuridicamente tutti i requisiti previsti per una tale carica (limitato riconoscimento -bayʿa- da parte del restante e maggioritario mondo islamico e non arabicità dei sovrani). (it)
- Les Almohades (en arabe : الموحدون (al-Mowaḥḥidoun), en berbère : ⵉⵎⵡⵃⵃⴷⵏ (Imweḥḥden), littéralement en arabe « qui proclame l’unité divine ») sont un mouvement religieux berbère qui se structure ensuite en empire et qui gouverne le Maghreb et Al-Andalus entre le milieu du XIIe et le XIIIe siècle. (fr)
- O Califado Almóada(ou Almôada, ou Almôade) foi uma potência religiosa berbere governada pela quinta dinastia moura, tendo se destacado do século XII até meados do século XIII. O nome latino deriva da corruptela do árabe الموحدون al-Muwaḥḥidūn, i.e. "os monoteístas" ou "os unitaristas", que alude ao fundamentalismo do movimento (ver Tawhid). (pt)
|
.svg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
._Reales_Alcázares_de_Sevilla.jpg)
.jpg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)