rdfs:comment
| - El Allgemeine Musikalische Zeitung (abreviatura: AMZ, Periódico general de música) es, junto con el Neue Zeitschrift für Musik uno de los primeros periódicos dedicados a la música. (es)
- 『アルゲマイネ・ムジカリッシェ・ツァイトゥング』(Allgemeine musikalische Zeitung) 、ないし、『一般音楽新聞』(いっぱんおんがくしんぶん)は、19世紀に刊行されていたドイツ語の定期刊行物。(Comini, 2008) は、この定期刊行物について「当時もっとも有力なドイツ語による音楽に関する定期刊行物」だったと述べている。同誌は、ドイツ語圏に焦点を当てつつ、フランス、イタリア、ロシア、イギリスや、時にはアメリカ合衆国まで含めた多くの国々で開催される音楽イベントについて、レヴューを掲載していた。 (ja)
- O Allgemeine musikalische Zeitung (Jornal de Música Geral) foi um periódico em língua alemã publicado nos séculos XVIII e XIX. Comini (2008) o chamou de "o mais importante periódico musical de língua alemã de seu tempo". Ele resenhava eventos musicais ocorrendo em muitos países, concentrando-se nas nações de língua alemã, mas também cobrindo França, Itália, Rússia, Grã-Bretanha e até ocasionalmente a América. (pt)
- 《音乐广讯报》(德語:Allgemeine musikalische Zeitung)是一份发行于19世纪的德语期刊。有学者将其称为“当时最主要的德语音乐期刊”。这份期刊回顾彼时各国的重要音乐事件,主要面向德语国家,亦覆盖法国、意大利、俄罗斯、英国,偶尔也曾涉及美国。 期刊的公正性、坚持信誉的基本原则和对于文章作者的谨慎审核,使其在当时的德国音乐圈中确立地位,产生深远的影响。 (zh)
- El Allgemeine Musikalische Zeitung (abreviatura: AMZ, Diari general de música) és, juntament amb el Neue Zeitschrift für Musik un dels primers diaris dedicats a la música. Inicialment es va denominar Deutschen Musik Zeitung. Va ser publicat per primera vegada a Leipzig en 1797 per Friedrich Rochlitz (1769-1842) de l'editorial Breitkopf & Härtel, i va continuar així fins a 1818, si bé va seguir contribuint amb articles. Els següents editors van ser Gottfried Fink, C. F. Becker, Moritz Hauptmann i Johann Christian Lobe, entre altres. Des de 1865 també va editar a Winterthur per Rieter-Biedermann. En 1898 va canviar al seu nom actual. (ca)
- The Allgemeine musikalische Zeitung (General music newspaper) was a German-language periodical published in the 19th century. Comini (2008) has called it "the foremost German-language musical periodical of its time". It reviewed musical events taking place in many countries, focusing on the German-speaking nations, but also covering France, Italy, Russia, Britain, and even occasionally America. (en)
- Die Allgemeine musikalische Zeitung (kurz AmZ) zählt neben der Neuen Zeitschrift für Musik zu den bedeutendsten Musikfachblättern des 19. Jahrhunderts. Sie wurde 1798 in Leipzig von Friedrich Rochlitz und dem Musikverleger Gottfried Christoph Härtel begründet, in dessen Verlag Breitkopf & Härtel sie erschien. Die Zeitschrift hat namentlich die Karrieren von Haydn und Beethoven maßgeblich begleitet, die beide ein Freiexemplar der Zeitschrift erhielten. Daneben hat sie mit dazu beigetragen, dass Mozart nach seinem frühen Tod zum dritten der großen Wiener Klassiker wurde. (de)
- Le Musikalische Allgemeine Zeitung (« journal musical général ») est un périodique en langue allemande publié pendant tout le XIXe siècle. Il est fondé par l'écrivain Johann Friedrich Rochlitz et l'éditeur Gottfried Christoph Härtel. Selon Alessandra Comini (2008), il s'agit du journal musical le plus important de langue allemande de cette époque. Il traite des événements musicaux ayant lieu aussi bien à l'étranger que dans les pays germanophones et couvre aussi bien la France, l'Italie, la Russie, la Grande-Bretagne, que les pays germanophones sur lesquels il met l'accent et traite même parfois de l'Amérique. (fr)
- L'Allgemeine musikalische Zeitung (Giornale musicale generale) è stato un periodico in tedesco pubblicato nel XIX secolo, uno dei più autorevoli dell'epoca. La rivista recensiva spettacoli musicali di numerosi paesi, concentrandosi sulle nazioni di lingua tedesca, ma copriva anche la Francia, l'Italia, la Russia, la Gran Bretagna e occasionalmente l'America. (it)
- Всеобщая музыкальная газета (нем. Allgemeine Musikalische Zeitung, AMZ) — еженедельное издание, посвящённое академической музыке и выходившее в Лейпциге на немецком языке в 1798—1882 гг. (с перерывом в 1848—1862 гг.). Была основана писателем Иоганном Фридрихом Рохлицем и издателем Готфридом Кристофом Гертелем и выходила в издательстве «Брайткопф и Гертель». Среди корреспондентов газеты были, особенно на позднем этапе, значительные музыковеды — в частности, Эдуард Ганслик, Филипп Шпитта, Мартин Густав Ноттебом, Хуго Риман, Гвидо Адлер. (ru)
|