| rdfs:comment
| - قرن سرطبة ويعرف بالاسم اليوناني الإسكندريون، أو الإسكندريوم في اللغة اللاتينية، ويُدعى سرطبة في المشناه والتلمود وقرن سرطبة في اللغة العربية، وقد كان حصنًا قديمًا شيدته السلالة الحشمونية على قمة الجبل بين سكيثوبوليس (بيسان) والقدس، حيث تواجد هذا الحصن على تل مدبب وقاحل ويقع فوق غور الاردن من الجهة الغربية. سمي الحصن باسم الإسكندريون، على الأرجح، تيما باسم الملك ألكسندر جنايوس (104-77 قبل الميلاد). (ar)
- Alexandrium, també coneguda amb el nom de Sartaba, fou el nom d'una fortificació construïda pels asmoneus a dalt d'una muntanya entre les ciutats d'Escitòpolis i Jerusalem, a prop de la Vall del Jordà. Van posar-li aquest nom en honor del rei de Judea Alexandre Janeu (104-77 aC). (ca)
- Die Festung Alexandreion (lat. Alexandrium) gehörte mit Dok, Kypros, Hyrkania, Masada, Herodeion und Machaerus in eine Reihe von befestigten Plätzen, die von den jüdischen Königen aus dem Haus der Hasmonäer (165–37 v. Chr.) zum Schutz gegen innere und äußere Feinde errichtet und in der herodianischen Zeit zum Teil palastartig ausgebaut wurden. (de)
- Alexandreion (Greek), or Alexandrium (Latin), called Sartaba in the Mishna and Talmud and Qarn Sartaba in Arabic, was an ancient hilltop fortress constructed by the Hasmoneans between Scythopolis and Jerusalem on a pointy barren hill towering over the Jordan Valley from the west. It was likely named after Hasmonean king Alexander Jannæus (104-77 BCE). (en)
- Alexandreion (in latino: Alexandrium; nella Mishna e nel Talmud: Sartaba; in arabo: Qarn Sartaba), era un'antica fortezza costruita dagli Asmonei , ubicata in cima a una collina a punta e brulla che sovrasta la valle del Giordano da ovest, tra Scitopoli e Gerusalemme. (it)
- Alexandrium was een fort van de Hasmoneeën en later van Herodes de Grote. Het lag op de westelijke oever van de Jordaan tussen Jericho en Bet San, op de plaats van de tegenwoordig zo genoemde berg Sartaba. Van al Herodes' forten was Alexandrium het meest noordelijk gelegen. De burcht was strategisch gelegen op een berg met steile hellingen, die een goed uitzicht bood over de omgeving. (nl)
- Alexândrio (em latim: Alexandrium), também conhecido pelo nome de Sartaba, foi uma fortificação construída pela dinastia dos Asmoneus, localizado no topo de uma montanha entre as cidades de Bete-Seã e Jerusalém, perto do Vale do Jordão. Provavelmente recebeu este nome em uma homenagem ao rei da Judeia, Alexandre Janeu (104 a.C. - 77 a.C.). (pt)
- Александрио́н (греч. Ἀλεξάνδρειον, лат. Alexandrium); другое название Са́ртаба (ивр. סרטבה, араб.: Карн Сартаба) — хасмонейская крепость на вершине конусообразной горы в Иорданской долине, в 6 км к западу от моста Адам (Дамия). Высота – 377 м над уровнем моря и 600 м над долиной. (ru)
- Alexandrion est une forteresse antique du désert de Judée à la frontière entre la Judée et la Samarie. C'est l'une des plus importantes de l'époque hasmonéenne. En 1866, (de) a proposé d'identifier l'Alexandrion avec le site de Sartaba au nord de la vallée de Jéricho. Avant cela, les chercheurs le cherchaient plus à l'ouest, dans la Samarie. Le site n'a pas encore fait l'objet de fouilles, seuls des sondages ont été réalisés. Compte tenu de l'état de ruine du site, aucun plan de la forteresse n'a pu encore être établi. (fr)
- Aleksandrejon – jedna z fortec Heroda Wielkiego usytuowana nad Jordanem, między Judeą a Samarią, 5 km na zachód od ujścia rzeki . Wznosząca się na wysokości ponad 600 m ponad Doliną Jordanu twierdza została wzniesiona przez Aleksandra Janneusza. Zdobyli ją i zniszczyli Rzymianie w 63 p.n.e. Twierdzę odbudował najmłodszy brat Heroda Wielkiego Feroras. W 30 p.n.e. na Aleksandrejonie przebywały żona Heroda Mariamme wraz ze swą matką Aleksandrą. Miały zostać zabite, w wypadku niepowodzenia Heroda w rozmowie z Oktawianem Augustem. Miało to zapobiec odrodzeniu się dynastii hasmonejskiej w Palestynie. Na wzgórzu, na którym wzniesiono fortecę, pochowani zostali: Mariamme, jej matka Aleksandra oraz dwaj synowie Heroda - Aleksander i Arystobul. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)