rdfs:comment
| - الكسندر غينسبورغ (بالفرنسية: Alexandre Ginsburg) (و. 1936 – 2002 م) هو صحفي، وشاعر، وناشط حقوق الإنسان، وكاتب، وناشر (حرفة) من فرنسا، والاتحاد السوفيتي، ولد في موسكو، توفي في باريس، عن عمر يناهز 66 عاماً. (ar)
- Alexander "Alik" Ilyich Ginzburg (Russian: Алекса́ндр Ильи́ч Ги́нзбург, IPA: [ɐlʲɪkˈsandr ɨˈlʲjidʑ ˈɡʲinzbʊrk]; 21 November 1936 – 19 July 2002), was a Russian journalist, poet, human rights activist and dissident. Between 1961 and 1969 he was sentenced three times to labor camps. In 1979, Ginzburg was released and expelled to the United States, along with four other political prisoners (Eduard Kuznetsov, Mark Dymshits, Valentin Moroz, and Georgy Vins) and their families, as part of a prisoner exchange. (en)
- Alexander Iljitsch Ginsburg (russisch Александр Ильич Гинзбург, * 21. November 1936 in Moskau; † 19. Juli 2002 in Paris) war ein russischer Journalist, Schriftsteller, Herausgeber und Bürgerrechtler. Ginsburg gilt als einer der führenden Dissidenten der Sowjetunion und war Herausgeber der ersten bedeutenden Samisdat-Zeitschrift. Die Behörden warfen ihm antikommunistische Propaganda vor. Er wurde dreimal zur Haft in Arbeitslagern verurteilt: 1960 zu zwei, 1968 zu fünf sowie 1978 zu acht Jahren. Im April 1979 wurde er ausgebürgert und zusammen mit vier weiteren Häftlingen gegen zwei sowjetische Spione ausgetauscht. Nach knapp eineinhalb Jahren Aufenthalt in den USA zog er mit seiner Familie nach Paris. (de)
- Alexandre Ilitch Ginsburg (en russe : Александр Ильич Гинзбург) est un journaliste, poète, militant des droits de l'homme et dissident russe né Ginzburg le 21 novembre 1936 à Moscou et mort le 19 juillet 2002 à Paris 12e. (fr)
- Aleksandr Ginzburg, ros. Александр Ильич Гинзбург (ur. 21 listopada 1936 w Moskwie, zm. 19 lipca 2002 w Paryżu) – rosyjski dysydent i dziennikarz. (pl)
- Алекса́ндр Ильи́ч Ги́нзбург (21 ноября 1936, Москва — 19 июля 2002, Париж) — журналист и издатель, участник правозащитного движения в СССР, член Московской Хельсинкской группы, составитель одного из первых сборников самиздата («Синтаксис»), член редколлегии журнала «Континент» в 1979—1990 годах. (ru)
- Гінзбург Олександр Ілліч (рос. Гинзбург Александр Ильич; 21 листопада 1936, Москва — 19 липня 2002, Париж) — російський радянський журналіст, видавець, громадський діяч, дисидент. Учасник російського правозахисного руху. Політв'язень радянських концтаборів. Член Московської Гельсінської групи. (uk)
- Aleksandr Ilitx Guínzburg, rus: Алекса́ндр Ильи́ч Ги́нзбург, pronunciat (?·pàg.) conegut a l'exili francès com a Alexandre Ginsburg (21 de novembre de 1936, Moscou, URSS - 19 de juliol de 2002, París, França) - fou un periodista, poeta i editor rus, membre del , membre del , compilador d'una de les primeres col·leccions de samizdat (l'almanac poètic ) i membre del consell editorial de la revista entre els anys 1979 i 1990. (ca)
|