| rdfs:comment
| - Alašská autonomie (kazašsky Алаш аутономиясы, [Alaš autonomijasy]; rusky Алашская автономия [Alašskaja avtonomija]) byl suverénní Kazašský stát, který existoval mezi 13. prosincem 1917 a rokem 1918 na území přibližně odpovídající současnému Kazachstánu. Hlavním městem bylo Semej, tehdy známé jako Alaš-kala. Alašká autonomie bojovala na straně Bílého hnutí proti bolševikům. (cs)
- ألش الاستقلالية (بالقازاقية: Алаш Автономиясы) (بالروسية: Алашская автономия) هي دولة كازاخستانية ذات سيادة عاصمتها سيماي "ألش كالا سابقًا" وجدت بين تاريخي 13 ديسمبر 1917 حتى 26 أغسطس 1920 وتعتبر الآن جمهورية كازاخستان. (ar)
- The Alash Autonomy (Kazakh: Алаш Автономиясы; Alaş Avtonomiasy, Kazakh pronunciation: [ɑlɑɕ ɑftonomɪjɑsɯ]; Russian: Алашская автономия, Alashskaya avtonomiya) was a Kazakh provisional government, or proto-state, located mainly in Central Asia, and partly in Eastern Europe. It was part of the Russian Republic, and then Soviet Russia. The Alash Autonomy was founded in 1917 by Kazakh elites, and disestablished after the Bolsheviks banned the ruling Alash party. The goal of the party was to obtain autonomy within Russia, and to form a national, democratic state. The political entity bordered Russian territories to the north and west, the Turkestan Autonomy to the south, and China to the east. (en)
- L'autonomie d'Alash (en kazakh Алаш Автономиясы, Alaş Avtonomiyasy ; en russe Алашская Автономия, Alachskaïa avtonomia) est un État non reconnu ayant existé durant la guerre civile russe, du 13 décembre 1917 au 26 août 1920 et dont le territoire correspondait plus ou moins à celui de l'actuelle république du Kazakhstan. Cet état autonome, fondé sur le nationalisme kazakh et dirigé par le parti Alash Orda, combattit les Bolchéviks en se rapprochant des Russes blancs, avant de rejoindre le camp communiste en 1919. (fr)
- L'Autonomia di Alash (in kazako: Алаш Автономиясы?, traslitterato: Alash Avtonomııasy) fu uno Stato esistito tra il 1917 e il 1920, nell'area dell'attuale Kazakistan. La sua capitale fu Semej (Semipalatinsk, che a quel tempo era chiamata anche Alash-Qala). (it)
- 알라시 자치국(카자흐어: Алаш аутономиясы)은 러시아 내전 시기에 존재했던 카자흐인 국가다. 그 강역은 오늘날의 카자흐스탄과 거의 일치한다. 수도는 알라시칼라였다. 1905년, 카자흐스탄(당시 이름 러시아령 튀르케스탄) 도독 겸 관리관으로 가 부임해 왔고, 1920년까지 그 직을 유지했다. 알라시 자치국은 이름뿐인 국가였다. 당시 카자흐스탄은 러시아 백군이 장악했고, 제정에서 임명되었던 발라바노프가 유임되었다. 1920년 이 알라시를 함락시키고, 발라바노프는 적군을 피해 중국으로 도망갔다. 알라시 자치국은 1917년 12월 건국이 선포되었다. 알리한 부케이하노프가 이끌던 지도부는 "알라시 오르다(카자흐어: Алаш Орда)"라는 정부를 세우고 백군과 제휴해 적군과 싸웠다. 1919년 백군에 망조가 들자 알라시 자치국은 적군과 협상을 해보려 시도했지만 1920년 카자흐스탄을 점령한 적군은 키르기스 자치 소비에트 사회주의 공화국을 설치했다. 이것이 1925년에 카자흐 자치 소비에트 사회주의 공화국으로, 1936년 카자흐 소비에트 사회주의 공화국으로 개칭되면서 오늘날의 카자흐스탄의 전신이 되었다. (ko)
- アラシュ自治国（カザフ語: Алаш автономиясы; ロシア語: Алашская автономия）は1917年12月13日から1920年8月26日まで存在した国家。おおよそ現在のカザフスタンの領域にあった。首都は現在のセメイ。 (ja)
- Ала́шська автоно́мія (каз. Алаш Автономиясы) — національне державне утворення казахського народу у 1917—1920 роках. Алашська автономія була першою незалежною казахською державою, що існувала з часу анексії Казахського ханства Російською імперією в 1848 році. Алашська держава була першою спробою казахів побудувати сучасну державу на національній основі. Короткочасність існування автономії спричинена політикою більшовиків, які методами прямої агресії та інтриг привели Алаш до прямої інкорпорації в склад РРФСР. (uk)
- 阿拉什自治国（哈萨克语: Алаш автономиясы，الاش اۆتونومياسى；俄語：Алашская автономия，Alashskaya avtonomiya）是一个存在于1917年12月13日至1920年8月26日之间的国家，其领土范围大致是在今天的哈萨克斯坦境内，首都为塞米伊（当时称阿拉什卡拉，哈薩克語：Алаш-қала）。 哈萨克人建立的第一個共和國阿拉什自治国于1917年12月宣布独立。阿拉什的领导人称为阿拉什斡耳朵（Alash Orda），是亲白俄的反共哈萨克人政府。1919年，鉴于白军一路败北，阿拉什自治政府遂开始与布尔什维克举行谈判。1919–1920年，布尔什维克的红军在这一地区击败了白军，自此布尔什维克占领哈萨克。1920年8月26日，苏维埃政府強行解散了當時的阿拉什自治国，在當地成立了吉尔吉斯苏维埃社会主义自治共和国，5年后定国名哈萨克自治社会主义共和国。1936年后又升格为哈萨克苏维埃社会主义共和国，由苏联中央直辖。 (zh)
- Η Αυτονομία του Αλάς (καζακικά: Алаш автономиясы, στο λατινικό αλφάβητο: Alaş awtonomïyası, ρωσικά: Алашская автономия, στο λατινικό αλφάβητο: Alašskaya avtonomiya) ήταν Καζακικό κράτος που υπήρξε από τις 13 Δεκεμβρίου 1917 έως τις 26 Αυγούστου 1920. Καταλάμβανε το έδαφος της σημερινής Δημοκρατίας του Καζακστάν. Η πρωτεύουσα ήταν το Σεμέι, τότε γνωστό ως Αλάς-καλά. Η Αυτονομία του Αλάς του 1917 υπήρξε μόνο κατ'όνομα. Το Καζακστάν ελεγχόταν από τον αντικομμουνιστικό Λευκό Στρατό και τον διορισμένο διαχειριστή, μέχρι το 1920, όταν κατελήφθη από τον Κόκκινο Στρατό. (el)
- La Alaŝa Aŭtonomio (kazaĥe Алаш аутономиясы, Alaş awtonomïyası [Alaŝ aŭtonomijasi]; ruse Алашская автономия [Alaŝskaja avtonomija]) estis suverena ŝtato kiu ekzistis inter la 13-a de decembro 1917 kaj la 26-a de aŭgusto 1920 en Centra Azio. La ĉefurbo estis Semej (ĝis 2007 nomata Semipalatinsk), triutempe nomata Alaŝ-kala. Dum siaj apenaŭ tri vivjaroj, la aŭtonomia teritorio estis forte influata, kaj gvide regata, fare de politika partio nomata Alaŝ. En 1925 la Kirgiza ASSR ŝanĝis sian nomon al Kazaĥa ASSR, kaj en 1936 al Kazaĥa Soveta Socialisma Respubliko (Kazaĥa SSR). (eo)
- La Autonomía de Alash (kazajo: Алаш автономиясы) fue un Estado que existió entre el 13 de diciembre de 1917 y 26 de agosto de 1920, situándose aproximadamente en el territorio del actual Kazajistán. Su capital fue Semey (a la que en aquel tiempo se refiere como Alash-kala). (es)
- Daerah Otonom Alash (Kazakh: Алаш автономиясы, Alaş awtonomïyası; Rusia: Алашская автономия) adalah sebuah negara yang berdiri pada 13 Desember 1917 dan dibubarkan pada 26 Agustus 1920. Daerah ini terletak dalam wilayah Kazakhstan kini. Ibu kotanya berada di Semey (kadang juga disebut sebagai Alash-qala).
* l
*
* s (in)
- De Autonoom Alaş of Autonoom Alasj (Kazachs: Алаш автономиясы, Russisch: Алашская автономия) was van 13 december 1917 tot 26 augustus 1920 een de facto onafhankelijk maar door geen enkel ander land erkend land gelegen in het huidige Kazachstan. De republiek werd in december 1917 uitgeroepen door de Kazachen van de gelijknamige partij na het uitbreken van de Russische Revolutie. De regering van Alaş (de ) stond onder leiding van en was een bondgenoot van de Witten en vocht tegen de bolsjewieken. In 1919-1920 werden in deze regio de Witten door de bolsjewieken verslagen en werd Kazachstan door de bolsjewieken bezet. Op 26 augustus werd Autonoom Alaş door de Sovjets opgeheven en ging het op in de Kirgizische Autonome Socialistische Sovjetrepubliek. In 1925 werd de naam gewijzigd in de Kazac (nl)
- Ałasz Orda, Autonomia Ałaska – istniejące w latach 1917–1920 autonomiczne państwo kazachskie. W 1916 Kazachowie rozpoczęli powstanie przeciwko rządom rosyjskim. Zostało ono krwawo stłumione, jednak pod jego wpływem Mikołaj II ogłosił złagodzenie polityki wobec narodów Azji Środkowej i zgodził się na tworzenie przedstawicielstw ludowych. (pl)
- A Autonomia de Alash (em cazaque: Алаш Автономиясы; romaniz.: Alaş avtonomiyasy) foi um Estado não reconhecido que existiu de 13 de dezembro de 1917 a 17 de agosto de 1920, que abrangia o atual Cazaquistão e parte da Rússia. Sua capital era a cidade de Semey, chamada então Alash-qala. (pt)
- Алáшская автоно́мия (каз. الاش اۆتونومىيياسى, Алаш автономиясы) или Алáш-Ордá (каз. الاش-وردا, Алаш-Орда) — самопровозглашённое казахское государственное образование под управлением Временного народного совета Алаш-Орды, существовавшее в годы Гражданской войны. Автономия была учреждена Вторым всеказахским (в оригинале — общекиргизском) съездом, состоявшимся в Оренбурге 5—13 декабря 1917 года, и была ликвидирована большевистским Революционным комитетом по управлению Киргизским краем 5 марта 1920 года, однако фактически перестала существовать ещё летом 1919 года. Столицей автономии являлся город Семипалатинск, получивший название Алаш-кала (ныне — Семей). Считала себя автономией Российской республики под управлением Временного правительства, с 1918 года — Российского государства под управлен (ru)
|
.svg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)