rdfs:comment
| - رحلة طيران الهند إكسبريس رقم 1344 كانت رحلة مجدولة من دبي، الإمارات العربية المتحدة إلى كاليكوت في ولاية كيرالا، الهند. في 7 أغسطس 2020، انزلقت طائرة بوينغ 737-800 من نهاية المدرج إلى ممر ضيق، حيث انشطرت إلى قسمين. من بين 191 شخصًا كانوا على متنها (185 راكبًا وستة من أفراد الطاقم)، قُتل 18 شخصًا، بما في ذلك الطياران. ويُعتبر حادثًا مميتًا آخر يقع مُشابهًا لما حدث للرحلة 812، الذي وقع قبل 10 سنوات في مانغلور، الهند، والذي أسفر عن مقتل 158 شخصًا على متنها. (ar)
- El vol 1344 d'Air India Express va ser un vol internacional de passatgers programat des de l'aeroport internacional de Dubai fins a l' a la ciutat de Kozhikode, Kerala, Índia. El 7 d'agost de 2020, l'avió que operava el vol, un Boeing 737-8HG, es va estavellar després de patinar fora de la pista en l'aterratge. Després que l'aeronau sortís de la pista, va caure per una petita vall i es va trencar en dues parts. Tot plegat va tenir lloc en un episodi de pluja intensa. De les 190 persones a bord de l'avió (184 passatgers i sis tripulants), divuit, inclosos els dos pilots, van morir. (ca)
- Air India Express Flight 1344 was a scheduled international flight on 7 August 2020 from Dubai, United Arab Emirates, to Kozhikode, India, landing at Calicut International Airport. The flight was part of the Vande Bharat Mission to repatriate Indian nationals stranded due to the COVID-19 pandemic. The flight crew aborted two landing attempts because of heavy rain and tailwind. On the third landing attempt, the aircraft touched down on runway 10, but skidded off the end of the tabletop runway and slid down a 9–10.5 m (30–35 ft) slope, killing 19 passengers and both pilots. The four cabin crew members and 165 passengers survived, of whom all but two were injured. This was the second fatal accident involving Air India Express, after the 2010 Mangalore crash. (en)
- El Vuelo 1344 de Air India Express era un vuelo programado desde el Aeropuerto Internacional de Dubái al Aeropuerto Internacional de Kozhikode, Kerala, India. El 7 de agosto de 2020, la aeronave que operaba el vuelo, un Boeing 737-8NG, se estrelló tras derrapar fuera de la pista. Después de que la aeronave salió de la pista, cayó en un valle más allá de la pista, rompiéndose en varios pedazos. De los 184 pasajeros y 6 tripulantes a bordo de la aeronave (190 en total), los dos pilotos y 19 pasajeros murieron. (es)
- Le 7 août 2020 vers 19 h 10 (heure locale), le Boeing 737-800 assurant le vol Air India Express 1344, entre Dubaï (Émirats arabes unis) et Kozhikode (Inde), subit un accident à l'atterrissage sur l'aéroport international de Calicut, où il dérape sur la piste d'atterrissage et se brise en deux, au bord d'une gorge. Le bilan fait état d'au moins 18 morts et 120 blessés— dont 15 gravement — parmi les 191 passagers et membres d'équipage. (fr)
- Air India Express Penerbangan 1344 adalah sebuah penerbangan terjadwal dari Bandara Internasional Dubai ke di Kerala, India. Pada 7 Agustus 2020, pesawat jenis yang digunakan penerbangan ini mengalami kecelakaan setelah tergelincir dari landasan pacu di Kerala. Setelah pesawat keluar landasan pacu, pesawat ini jatuh ke jurang, membuatnya terbelah menjadi dua bagian. Dari 184 penumpang dan 6 awak pesawat (total 191), 20 orang, termasuk kedua pilot, tewas. (in)
- Il volo Air India Express 1344 era un volo passeggeri di linea internazionale da Dubai, negli Emirati Arabi Uniti, a Kozhikode, in India. Il 7 agosto 2020, un Boeing 737-800 operante il volo è uscito di pista durante un secondo tentativo di avvicinamento all'aeroporto di Calicut in pessime condizioni meteorologiche, dopo che durante il primo, qualche minuto prima, era stata effettuata una procedura di mancato avvicinamento e una riattaccata. Dei 190 a bordo, 20 hanno perso la vita e più di 100 sono rimasti feriti, alcuni dei quali in modo grave. Tra le vittime figurano entrambi i piloti. Due feriti sono morti alcuni giorni dopo il ricovero negli ospedali locali. (it)
- エア・インディア・エクスプレス1344便着陸失敗事故は、2020年8月7日にインドで発生した航空事故である。ドバイ国際空港からカリカット国際空港へ向かっていたエア・インディア・エクスプレス1344便が滑走路10への着陸時に滑走路をオーバーランし、30 - 35フィート (9.1 - 10.7 m)の高低差がある滑走路先の斜面を滑落した。事故により機長と副操縦士、乗客19人が死亡し、152人が負傷した。 (ja)
- 에어 인디아 익스프레스 1344편 착륙 사고(영어: Air India Express Flight 1344)는 2020년 8월 7일, 인도 케랄라주 캘리컷 국제공항에서 발생한 항공사고이다. 아랍에미리트 두바이 두바이 국제공항에서 캘리컷 국제공항으로 향하던 에어 인디아 익스프레스 1344편이 활주로에 착륙하면서 기상 악화로 활주로 이탈을 하였고, 기체는 두동강이 났다. 기내에는 6명의 승무원과 185명의 승객이 탑승하고 있었으며, 조종사 전원을 포함하여 18명이 사망하였다. (ko)
- Katastrofa lotu Air India Express – wypadek samolotu Boeing 737-86J, należącego do indyjskich linii lotniczych Air India Express, do którego doszło 7 sierpnia 2020 roku w mieście Kozhikode. Na pokładzie znajdowało się 184 pasażerów i 6 członków załogi. W wyniku zdarzenia śmierć poniosło 21 osób. (pl)
- Em 7 de agosto de 2020 por volta das 19:10 IST (13:40 UTC), o Boeing 737 operando o voo Air India Express 1344, entre Dubai (Emirados Árabes Unidos) e Calecute (Índia), sofreu um acidente ao pousar no Aeroporto Internacional de Calecute, onde derrapou no pista de pouso e se partiu em dois. O balanço mostra pelo menos 18 mortos e dezenas de feridos — 156 com ferimentos graves — entre os 190 passageiros e tripulantes. (pt)
- 印度快運航空1344號班機空難發生于2020年8月7日,一架載有184名乘客及6名機組人員的印度快運航空波音737-8NG從迪拜國際機場飛往印度科澤科德卡利卡特國際機場降落時衝出跑道。客機衝出跑道後墜入跑道前的低地,機身斷成數截。機上共載有190人,包括184名乘客及6名機組人員。而該事件已造成18人死亡。 (zh)
- Катастрофа Boeing 737 у Кожикоде — авіаційна катастрофа, що сталася 7 серпня 2020 року. Авіалайнер Boeing 737—800 виконував рейс з аеропорту Дубай (ОАЕ) до аеропорту Калікут у Кожикоде (Індія). Під час посадки в Кожикоде літак розбився, викотившись за межі злітно-посадкової смуги. Після того, як літак викотився з ЗПС, він впав до ущелини, розвалившись на дві частини. Зі 184 пасажирів та 6 членів екіпажа на борту літака (всього 190 людей), 18 людей, включаючи обидвох пілотів, загинули. (uk)
- Air-India-Express-Flug 1344 (Flugnummer IATA: IX1344, ICAO: AXB1344, Funkrufzeichen: EXPRESS INDIA 1344) war ein internationaler Linienflug der indischen Billigfluggesellschaft Air India Express vom Dubai International Airport in den Vereinigten Arabischen Emiraten zum Calicut International Airport in Indien. Am 7. August 2020 rollte die Boeing 737-8HG (WL) bei der Landung mit hoher Geschwindigkeit über das Landebahnende des Zielflughafens hinaus. Bei dem Flugunfall wurden mindestens 21 Menschen getötet, darunter beide Piloten und vier Kleinkinder. Den Unfall überlebten 169 Personen. (de)
- Катастрофа Boeing 737 в Кожикоде — авиационная катастрофа, произошедшая вечером 7 августа 2020 года. Авиалайнер Boeing 737-8HG авиакомпании Air-India Express выполнял плановый рейс IX1344 по маршруту Дубай—Кожикоде, но после посадки в пункте назначения выкатился за пределы взлётной полосы аэропорта Кожикоде, рухнул в ущелье и разрушился на три части. Из находившихся на его борту 190 человек (184 пассажиров и 6 членов экипажа) погиб 21. (ru)
- Air India Express Flight 1344 var en flygning av Air India Express från Dubais internationella flygplats i Dubai, Förenade Arabemiraten till Kozhikode International Airport, i Kozhikode, Indien den 7 augusti 2020. Flygplanet havererade vid landning och gled av landningsbanan vilket orsakade minst 17 personers död och 123 personer skadades. Olyckan inträffade klockan 19:41 lokal tid i regniga väderförhållanden. (sv)
|