rdfs:comment
| - ليست لهم أجساد القديسين (بالإنجليزية: Ain't Them Bodies Saints) هو فيلم رومانسي-جريمة-درامي أمريكي إنتاج 2013. من إخراج وكتابة ديفيد لوري، ومن بطولة كيسي أفليك، وروني مارا، وبن فوستر. (ar)
- Ain't Them Bodies Saints es una película independiente de los Estados Unidos escrita y dirigida por David Lowery. Sus protagonistas son Rooney Mara y Casey Affleck. Ain't Them Bodies Saints debutó en el Festival de Sundance 2013, donde fue nominada al Gran Premio del Jurado y recibió el premio a la mejor fotografía en la categoría Drama de los Estados Unidos. Fue seleccionada para competir en la Semana Internacional de la Crítica del Festival de Cannes 2013. Su estreno en los cines estadounidenses fue el 16 de agosto de 2013. (es)
- Les Amants du Texas (Ain't Them Bodies Saints), Ensemble à jamais au Québec, est un film dramatique américain réalisé par David Lowery et sorti en 2013. Il s'agit du second long métrage du cinéaste, qui signe également le scénario. Il est présenté au festival de Sundance 2013, où il remporte le prix de la meilleure photographie américaine. (fr)
- 에인트 뎀 바디스 세인츠(Ain't Them Bodies Saints)는 데이비드 로어리가 각본과 감독을 맡은 2013년에 개봉한 미국의 로맨틱 범죄 드라마 영화이다. 교도소를 탈출하여 그의 아내와 단 한번도 만나보지 못했던 딸과 재결합하기 위하여 택사스 언덕을 건너는 도망자에 관한 영화이다. 케이시 애플렉이 밥 멀둔(Bob Muldoon) 역을 그리고 루니 마라가 루스 거스리(Ruth Guthrie) 역을 맡았다. 2013년 선댄스 영화제에서 첫 상영을 했으며, 드라마 영화 부문 촬영상을 수상하였고 심사의원상에 후보에 올랐다. 2013년 칸 영화제에서 에 경쟁작으로 나오기도 하였다. (ko)
- Senza santi in paradiso (Ain't Them Bodies Saints) è un film del 2013 scritto e diretto da David Lowery. La pellicola, con protagonisti Rooney Mara, Ben Foster e Casey Affleck, è stata presentata fuori concorso alla 66ª edizione del Festival di Cannes come proiezione speciale. (it)
- 『セインツ -約束の果て-』(セインツやくそくのはて、Ain't Them Bodies Saints)は、2013年のアメリカ合衆国のクライムドラマ映画。原題を直訳すれば「それらの人達は聖人ではないか(聖人だ)」といった意味。 (ja)
- Ain't Them Bodies Saints is een Amerikaanse romantische misdaad-dramafilm uit 2013. (nl)
- «В бегах» (англ. Ain't Them Bodies Saints), другое название «Несвятые» — криминальная драма режиссёра Дэвида Лоури, который так же выступил как автор сценария. Премьера картины состоялась 20 января 2013 года на кинофестивале независимого кино «Сандэнс», 20 мая 2013 года фильм был показан в программе 66-го Каннского кинофестиваля, 16 августа того же года картина вышла в широкий прокат. (ru)
- Ain't Them Bodies Saints (Brasil: Amor Fora da Lei ) é um filme de drama policial romântico produzido nos Estados Unidos e dirigido por David Lowery em 2013. (pt)
- «Несвяті» (англ. Ain't Them Bodies Saints) — американський драматичний фільм, знятий . У головних ролях: Руні Мара, Кейсі Аффлек, Бен Фостер та інші. Світова прем'єра стрічки відбулася 20 січня 2013 року на кінофестивалі «Санденс». (uk)
- Ain't Them Bodies Saints is a 2013 American romantic crime drama film written and directed by David Lowery. The film stars Casey Affleck as Bob Muldoon, Rooney Mara as Ruth Guthrie and Ben Foster as Patrick Wheeler. Bob (Affleck) and Ruth (Mara) are a couple who become involved in criminal activities and are caught, with Bob taking the blame and going to prison. The film follows the events after the criminal activities as Ruth gives birth to their daughter, and the two live comfortably. When the child is nearly four, Bob escapes from jail and goes looking to reconnect with his family. (en)
|