rdfs:comment
| - Aigars Štokenbergs (born 29 August 1963 in Riga, Latvian SSR) is a Latvian politician from the Society for Other Politics party who served as the Minister of Justice from 3 November 2010 to 25 October 2011. Štokenbergs has also been Minister of Economics of Latvia from 8 April to 7 November 2006, and Minister of Regional Development and Local Governments of Latvia from 7 November 2006 to 19 October 2007. (en)
- Aigars Štokenbergs (ur. 29 sierpnia 1963 w Rydze) – łotewski prawnik i ekonomista, minister gospodarki (2006), rozwoju regionalnego i samorządności (2006–2007) oraz sprawiedliwości (2010–2011), poseł na Sejm, założyciel i przewodniczący Stowarzyszenia na rzecz Innej Polityki (SCP). (pl)
- Штокенбергс Айгарс (латис. Aigars Štokenbergs, 29 серпня 1963 року, Рига) — латвійський політичний діяч, юрист і економіст. Колишній прокурор, суддя і адвокат. В уряді Латвії обіймав посади радника з економічних питань прем'єр-міністра Латвії Айгара Калвітіса, був , (2006), (2006–2007). Один із засновників і співголова партії (листопад 2007 — серпень 2011), колишній член , з серпня 2011 року співголова латвійської партії «Єдність». У 2006 і 2010–2011 роках депутат латвійського сейму 9 і 10 скликань. (uk)
- Aigars Štokenbergs (Riga, RSS de Letònia, 29 d'agost de 1963) és un polític letó. Štokenbergs va ser Ministre d'Economia de Letònia entre el 8 d'abril i el 7 de novembre de 2006, dins el primer Gabinet Kalvītis. Havia començat la seva carrera en política al Partit Popular, del qual fou expulsat per la direcció el 19 d'octubre de 2007. Dins el segon Gabinet Kalvītis va ser Ministre de Desenvolupament Regional i Govern Local des de 7 de novembre de 2006 fins a 19 d'octubre de 2007, quan se li va demanar la renúncia arran de la seva expulsió del partit. Posteriorment, es va erigir en un dels líders del partit Societat per una altra política, de 2008 a 2011. Més tard, va ingressar a Unitat, com a vicepresident. (ca)
- Aigars Štokenbergs est un homme politique letton. Il faisait partie du Parti populaire (TP) avant d'être renvoyé par le conseil le 19 octobre 2007. Il a été ministre du Développement régional et des Affaires locales mais est invité à démissionner à la suite de son expulsion du parti. II a ensuite dirigé le parti de Société pour une autre politique (SCP), de 2008 à 2011, devenant cette année-là vice-président du parti Unité.
* Portail de la politique
* Portail de la Lettonie (fr)
- Айгарс Штокенбергс (латыш. Aigars Štokenbergs, 29 августа 1963 года, Рига) — латвийский политический деятель, юрист и экономист. Бывший прокурор, судья и адвокат. Занимал посты министров: юстиции, экономики, по делам регионального развития и самоуправлений. Один из основателей партии Общество за другую политику. Депутат 9 и 10 Саэймы. (ru)
|
has abstract
| - Aigars Štokenbergs (Riga, RSS de Letònia, 29 d'agost de 1963) és un polític letó. Štokenbergs va ser Ministre d'Economia de Letònia entre el 8 d'abril i el 7 de novembre de 2006, dins el primer Gabinet Kalvītis. Havia començat la seva carrera en política al Partit Popular, del qual fou expulsat per la direcció el 19 d'octubre de 2007. Dins el segon Gabinet Kalvītis va ser Ministre de Desenvolupament Regional i Govern Local des de 7 de novembre de 2006 fins a 19 d'octubre de 2007, quan se li va demanar la renúncia arran de la seva expulsió del partit. Posteriorment, es va erigir en un dels líders del partit Societat per una altra política, de 2008 a 2011. Més tard, va ingressar a Unitat, com a vicepresident. Va ser Ministre de Justícia entre 3 de novembre de 2010 i 25 d'octubre de 2011, al segon Gabinet Dombrovskis. (ca)
- Aigars Štokenbergs (born 29 August 1963 in Riga, Latvian SSR) is a Latvian politician from the Society for Other Politics party who served as the Minister of Justice from 3 November 2010 to 25 October 2011. Štokenbergs has also been Minister of Economics of Latvia from 8 April to 7 November 2006, and Minister of Regional Development and Local Governments of Latvia from 7 November 2006 to 19 October 2007. (en)
- Aigars Štokenbergs est un homme politique letton. Il faisait partie du Parti populaire (TP) avant d'être renvoyé par le conseil le 19 octobre 2007. Il a été ministre du Développement régional et des Affaires locales mais est invité à démissionner à la suite de son expulsion du parti. II a ensuite dirigé le parti de Société pour une autre politique (SCP), de 2008 à 2011, devenant cette année-là vice-président du parti Unité. Il a été ministre de la Justice du 3 novembre 2010 au 25 octobre 2011, dans le gouvernement Dombrovskis II, et a exercé par intérim les fonctions de ministre de l'Intérieur à partir du 6 juin 2011.
* Portail de la politique
* Portail de la Lettonie (fr)
- Aigars Štokenbergs (ur. 29 sierpnia 1963 w Rydze) – łotewski prawnik i ekonomista, minister gospodarki (2006), rozwoju regionalnego i samorządności (2006–2007) oraz sprawiedliwości (2010–2011), poseł na Sejm, założyciel i przewodniczący Stowarzyszenia na rzecz Innej Polityki (SCP). (pl)
- Айгарс Штокенбергс (латыш. Aigars Štokenbergs, 29 августа 1963 года, Рига) — латвийский политический деятель, юрист и экономист. Бывший прокурор, судья и адвокат. Занимал посты министров: юстиции, экономики, по делам регионального развития и самоуправлений. Один из основателей партии Общество за другую политику. Депутат 9 и 10 Саэймы. Согласно данным WikiLeaks стало известно, что Айгарс Штокенбергс, будучи министром экономики, обещал послу США в Латвии Кэтрин Тодд Бейли защитить интересы Coca-Cola, которые могли пострадать из-за запрета Минздрава торговать в школах и детских садах так называемыми вредными продуктами. Кэтрин Тодд Бейли отмечала в своей депеше, что Штокенбергс в правительстве Айгара Калвитиса «куда влиятельнее, чем может показаться на первый взгляд, потому что вся его деятельность ведется за кулисами». (ru)
- Штокенбергс Айгарс (латис. Aigars Štokenbergs, 29 серпня 1963 року, Рига) — латвійський політичний діяч, юрист і економіст. Колишній прокурор, суддя і адвокат. В уряді Латвії обіймав посади радника з економічних питань прем'єр-міністра Латвії Айгара Калвітіса, був , (2006), (2006–2007). Один із засновників і співголова партії (листопад 2007 — серпень 2011), колишній член , з серпня 2011 року співголова латвійської партії «Єдність». У 2006 і 2010–2011 роках депутат латвійського сейму 9 і 10 скликань. (uk)
|