rdfs:comment
| - Adrastea (Řecky Αδράστεια), též známá jako Jupiter XV, je v pořadí 2. měsíc Jupitera a nejmenší z jeho tzv. vnitřních měsíců. (cs)
- Adrastea (auch Jupiter XV) ist der zweitinnerste bekannte Jupitermond und der kleinste der Amalthea-Gruppe. (de)
- Adrasteo estas la due plej ena konata luno de la planedo jupitero.Ĝi malkovriĝis je la 8-a de julio 1979 de David C. Jewitt kaj en fotoj de Voyager 2 ol objekto "S 1979 J1". Je 1983 ĝi ricevis nomon laŭ la helena diino Adrastejo — ankaŭ konata kiel Nemesis — kiu vane provis fuĝi de la trudema Jupitero. (eo)
- Adrastea (grekoa: Αδράστεια), edo Jupiter XV, Jupiter planetaren satelite natural bat da. (eu)
- Adrastée est un satellite naturel de Jupiter, le deuxième plus proche de la planète. (fr)
- Is gealach de chuid Iúpatair é Adrastea. D'fhionn Adrastea sa bhliain 1979. Tá Adrastea 129,000 km ó Iúpatar. (ga)
- ( 1955 ~ 1975년 동안 명칭이 "아드라스테아"였던 위성에 관해서는 아난케 (위성) 문서를 보십시오.) 아드라스테아(영어: Adrastea/ædrəˈstiːə/, 그리스어: Αδράστεια)는 목성의 위성으로, 목성과 두 번째로 가까운 위성이다. 아드라스테아는 1979년 보이저 2호가 촬영한 사진에서 발견되었으며, 최초로 우주 탐사선을 통해 발견된 위성이다. "아드라스테아"라는 이름은 그리스 신화에서 어린 제우스를 키웠던 에서 유래했다. 아드라스테아는 목성의 자전 주기보다 자신의 공전 주기가 짧아, 이론적으로는 목성에서 하루에 아드라스테아가 2번 뜨거나 지는 것을 볼 수 있다. 아드라스테아는 목성의 주 고리 가장자리를 돌며, 고리를 이루는 물질들을 고리에 공급해 준다고 추정되고 있다. 1990년대 갈릴레오 탐사선이 아드라스테아를 조사했음에도 불구하고, 아드라스테아의 상세한 물리적 정보는 거의 없다시피하다. (ko)
- アドラステア(英語:Adrastea、確定番号:Jupiter XV)は、木星の木星内部衛星群の衛星の中で内側から2番目の軌道にある衛星。 1979年にボイジャー2号が撮影した写真の中に発見され、S/1979 J 1と仮符号がつけられた。望遠鏡による観測ではなく、惑星間空間を飛行する探査機によって撮影された画像から発見された初めての衛星である。1983年に、ギリシア神話の神、ゼウスとアナンケーの間に産まれた娘、アドラステイアにちなんで名づけられた。 アドラステアは太陽系の中でも数少ない、惑星の自転周期よりも短い周期で公転している衛星の一つである。軌道は木星の主環の端にあり、木星の環の物質の主要な供給源になっている可能性が推測されている。1990年代に木星探査機ガリレオによる観測が行われたものの、自転が潮汐固定されているという事実のほかは、この衛星の物理的な特徴についてはあまり分かっていない。 (ja)
- Adrastea (Αδράστεια in lingua greca) (o Giove XV) è il secondo satellite naturale di Giove in ordine di distanza dal pianeta; è il corpo celeste più piccolo del gruppo di Amaltea, che raggruppa i quattro satelliti più interni del pianeta. (it)
- Adrasteia, também conhecida como Júpiter XV, é o segundo por distância, e o menor dos satélites de Júpiter do Grupo Amalteia. Ele foi descoberto com fotografias tiradas pela Voyager 2 em 1979, sendo o primeiro satélite natural a ser descoberto com imagens tiradas com uma sonda interplanetária, em vez de imagens por telescópios. Ele foi nomeado oficialmente a partir do ser mitológico Adrasteia, filha do deus grego Zeus. Adrasteia é uma das poucas luas descobertas no sistema solar que orbita seu planeta em um tempo menor do que a rotação dele. Ele orbita Júpiter na borda do anel principal e pensa-se que é o principal contribuinte de materiais para os Anéis de Júpiter. (pt)
- Adrastea (Jowisz XV) – księżyc Jowisza, odkryty w 1979 roku przez Davida Jewitta i jego profesora , na podstawie zdjęć nadesłanych przez sondę Voyager 2. (pl)
- Adrastea är en av Jupiters mindre månar, den är den andra månen räknat inifrån och upptäcktes av astronomerna David C Jewitt och den 8 juli 1979 då man studerade de fotografier som Voyager 2 skickat tillbaka. Den fick den tillfälliga beteckningen S/1979 J1 och 1983 uppkallades den efter gudinnan Adrasteia som var ansvarig för att dela ut belöningar och straff och var dotter till Zeus och Ananke i den grekiska mytologin. (sv)
- 木衛十五又稱為「阿德剌斯忒亞」(英語:Adrastea),是木星的內圈衛星群當中離木星第二近及最小的衛星。木衛十五從探測器旅行者2号於1979年所拍攝的照片中被發現,成為首顆透過星際探測器而不是透過望遠鏡觀察所發現的衛星。木衛十五的官方名稱以希臘神話人物宙斯(相當於罗马神话的朱庇特)的養母阿德剌斯忒亚命名。 木衛十五是目前所知太阳系少數在軌道上運行的時間比母星自轉的時間還要來得短的衛星。木衛十五在木星環主環的邊緣上運行,且被認為是導致木星環組成最主要的根源。儘管在1990年代已派出伽利略号探测器來探測木衛十五,但科學家除了知道木衛十五的大小以及它與木星同步自轉,對其他方面的瞭解卻少之又少。 (zh)
- Адрастея (лат. Adrastea) — другий за віддаленістю від планети супутник Юпітера, (після Метиди); орбіта Адрастеї майже збігається з орбітою Метиди. (uk)
- Адрастея (др.-греч. Ἀδράστεια) — внутренний спутник Юпитера, второй по удалённости от планеты после Метиды. Известна также как Юпитер XV. (ru)
- أدراستيا (بالإنجليزية: Adrastea) /ædrəˈstiːə/، المعروف أيضًا باسم المشتري الخامس عشر، هو أصغر أقمار المشتري الداخلية الأربعة، ويحتلُّ المرتبة الثانية من حيث البُعد عن الكوكب. اكتُشف هذا القمر في الصور التي التقطها المسبار الفضائي فوياجر 2 في عام 1979، مما يجعله أول قمر تابع طبيعي تكتشفه صور التقطتها مركبة فضائية مسافرة بين الكواكب، وليس من خلال التلسكوب. وقد سُمي رسميًّا على اسم الآلهة أدراستيا المذكورة في الأساطير الإغريقية، وهي الأم الحاضنة للإله الإغريقي زيوس، وهو النظير للإله جوبيتر (المشتري) في الأساطير الرومانية. (ar)
- Adrastea és el segon satèl·lit de Júpiter per ordre de distància al planeta. Forma part del grup d'Amaltea. Va ser descobert en les fotografies preses per la sonda espacial Voyager 2 el 1979 i va rebre la designació provisional S/1979 J 1 (IAUC 3454) després de la publicació del descobriment en la revista Science (vol. 206, p. 951, 23 de novembre de 1979). El 1983 va prendre oficialment el nom de la nimfa , que va rebre l'encàrrec de criar a Zeus. També es coneix amb el nom de Júpiter XV. (ca)
- Η Αδράστεια (αγγλικά: Adrastea), γνωστή και ως Δίας XV (Jupiter XV) είναι ένας εσωτερικός δορυφόρος του πλανήτη Δία, ο δεύτερος σε απόσταση από αυτόν και ο μικρότερος από αυτούς. Ανακαλύφθηκε κατά τη διάρκεια έρευνας σε φωτογραφίες του Βόγιατζερ 2 που λήφθηκαν το 1979. Η Αδράστεια ήταν ο πρώτος φυσικός δορυφόρος που ανακαλύφθηκε από φωτογραφίες που λήφθηκαν από ένα διαπλανητικό όχημα . Ονομάστηκε έτσι από την Αδράστεια, κόρη του Δία και της Ανάγκης. Η Αδράστεια είναι από τους λίγους δορυφόρους στο ηλιακό σύστημα που εκτελεί μία περιφορά γύρω από τον πλανήτη της, σε διάρκεια μικρότερη από μία πλανητική ημέρα. Η τροχιά της βρίσκεται στην άκρη του κύριου δακτυλίου του Δία και θεωρείται πως ευθύνεται κατά κύριο λόγο για το υλικό που υπάρχει στους δακτυλίους του. Παρά τις παρατηρήσεις που έγινα (el)
- Adrastea (/ædrəˈstiːə/), also known as Jupiter XV, is the second by distance, and the smallest of the four inner moons of Jupiter. It was discovered in photographs taken by Voyager 2 in 1979, making it the first natural satellite to be discovered from images taken by an interplanetary spacecraft, rather than through a telescope. It was officially named after the mythological Adrasteia, foster mother of the Greek god Zeus—the equivalent of the Roman god Jupiter. (en)
- Adrastea es el segundo satélite de Júpiter en orden de distancia al planeta y es el más pequeño de los cuatro satélites interiores. Fue descubierto en las fotografías tomadas por la sonda espacial Voyager 2 en 1979, y posteriormente, en 1983, tomó oficialmente el nombre de la mítica Adrastea, hija de Meliseo y de Ananké. (es)
- Adrastea (Yunani: Ἀδράστεια), dikenal pula sebagai Jupiter XV, yang sebelumnya bernama S/1979 J 1, adalah Satelit terdalam Jupiter kedua berdasarkan jarak, dan yang terkecil di antara empat satelit dalam lainnya. Adrastea ditemukan dari foto yang ditangkap oleh Voyager 2 pada tahun 1979, yang membuatnya menjadi satelit alami pertama yang ditemukan dari gambar yang diambil oleh wahana antariksa antarplanet dan bukan dari teleskop di Bumi. Satelit tersebut dinamai berdasarkan tokoh mitologi Yunani, , ibu asuh dari dewa Yunani Zeus—padanan dari Jupiter. Kemudian, Juno juga melakukan pengambilan citra tambahan terhadap Metis dan Adrastea, meskipun tujuan utama Juno adalah mengobservasi Jupiter. (in)
- Adrastea is de een na binnenste natuurlijke maan van de planeet Jupiter. Ze is vernoemd naar , de dochter van de mythologische figuren Jupiter en . De maan werd ontdekt door de Voyager 2 ruimtesonde op 8 juli 1979, 23 uur voor dichtste nadering tot Jupiter. Adrastea bevindt zich binnen de 'synchronale baan' van Jupiter en zal daardoor uiteindelijk op Jupiter te pletter slaan. (nl)
|