rdfs:comment
| - ثورة 14 أكتوبر هي ثورة اشتعلت شرارتها في 14 أكتوبر 1963م في الجزء الجنوبي من اليمن ضد الاحتلال البريطاني، وانطلقت من جبال ردفان، بقيادة راجح بن غالب لبوزة، الذي استشهد مع مغيب شمس يوم الثورة، وقد شنت السلطات الاستعمارية حملات عسكرية غاشمة استمرت ستة أشهر، ضربت خلالها القرى والسكان الآمنين بمختلف أنواع الأسلحة، تشرد على إثرها آلاف المدنيين العزل. واتّبعت القوات البريطانية في هجماتها وغاراتها على مناطق ردفان سياسة «الأرض المحروقة»، وخلفت كارثة إنسانية فظيعة جعلت أحد أعضاء مجلس العموم البريطاني يدين تلك الأعمال اللاإنسانية. (ar)
- アデン危機(アラビア語:ثورة 14 أكتوبر(10月14日革命))は、1963年12月10日~1967年11月30日にかけて、と南アラビア連邦で行われた、南イエメンがイギリスから独立した戦争である。ナセル大統領率いるエジプトが、汎アラブ主義の為に独立軍を支援した。また、ソ連も独立軍を支援した。 (ja)
- 아덴만 비상사태는 남아라비아 연방, 영국과 민족해방전선 사이에 벌어진 전쟁이다. 민족해방전선의 노력으로 남아라비아 연방이 독립하고 예멘 인민민주공화국이 설립 되었다. (ko)
- Кризис Штата Аден или Аденский Кризис, или, как пишут англичане, Чрезвычайное (или критическое) положение в Штате Аден (араб. ثورة ١٤ أكتوبر, англ. Aden Emergency) (14 декабря 1963 — 30 ноября 1967) — события в Штате Аден, включая город Аден, начавшиеся 14 декабря 1963 года с теракта в аэропорту Хормаксар. На Аденский кризис влияли не только начало войны за независимость в горах соседнего Лахеджа, но и национализация Суэцкого канала Египтом и закрытие Суэцкого канала в июне 1967 года в связи с военными действиями между Египтом и Израилем. Итогом и окончание кризиса в Адене и войны за независимость Южного Йемена стали вывод британских войск из Адена до 30 ноября 1967 года и провозглашение Народной Республики Южного Йемена. (ru)
- Konflikt adeński (znany również jako powstanie w Jemenie Południowym) – powstanie przeciwko rządom brytyjskim w Federacji Arabii Południowej, trwające w latach 1963–1967. (pl)
- Adenkrisen eller Radfanupproret var ett arabiskt uppror mot de brittiska styrkor som var baserade i dåvarande Sydarabiska federationen. Granatattacker mot brittisk personal gjorde att Storbritannien utfärdade undantagstillstånd i december 1963. Konflikten eskalerade under 1967 då sydarabiska soldater och poliser gjorde myteri och ställde sig på rebellernas sida. Storbritannien lämnade Aden i november 1967 varefter Sydarabiska federationen upplöstes och ersattes av demokratiska folkrepubliken Jemen. (sv)
- The Aden Emergency, also known as the Radfan Uprising (Arabic: ثورة 14 أكتوبر, romanized: Thawra 14 ʾUktūbir, lit. '14th October Revolution'), was an armed rebellion by NLF and FLOSY during the Cold War against the Federation of South Arabia, a protectorate of the United Kingdom, which now forms part of Yemen. (en)
- Con Emergenza di Aden (in lingua inglese Aden Emergency) si indica il conflitto di guerriglia che interessò la parte meridionale dell'attuale Yemen tra il dicembre 1963 e il novembre 1967. Possedimento del Regno Unito fin dalla metà del XIX secolo, lo Yemen meridionale era suddiviso nelle due entità della Colonia di Aden e del Protettorato di Aden, riuniti poi nei primi anni 1960 nell'entità della Federazione dell'Arabia Meridionale. La decisione britannica di dotare la Federazione di un pieno autogoverno entro il 1968 portò allo scoppio di un conflitto armato con le fazioni più radicalmente indipendentiste, rappresentate dal o NLF (marxista e appoggiato dall'Unione Sovietica) e dal o FLOSY (mosso dagli ideali del nasserismo e sostenuto dall'Egitto); oltre che prendere le armi contro i b (it)
- A Emergência de Adem, (pronúncia em português: [ˈadɐ̃j] ou [ˈadẽj]), Áden, (pronúncia em português: [ˈadɛn]) ou Adém (pronúncia em português: [aˈdɐ̃j] ou aˈdẽj) — árabe: عدن ; AFI: [/ˈʕɑdæn/]) foi uma insurgência contra as forças da coroa britânica nos territórios controlados pelos britânicos no sul da Arábia, que atualmente fazem parte do Iêmen. Em parte inspirado pelo nacionalismo pan-árabe de Gamal Abdel Nasser, começou em 10 de dezembro de 1963 com o lançamento de uma granada em uma reunião de oficiais britânicos no Aeroporto de Aden. Um estado de emergência foi declarado em seguida, a colônia da coroa britânica de Adem e sua hinterlândia, o Protetorado de Adem. A emergência aumentou em 1967 e acelerou o fim do domínio britânico no território que havia começado em 1839. Em 30 de novemb (pt)
|