rdfs:comment
| - Abu-Dúlaf al-Qàssim ibn Issa ibn Idrís ibn Màqil al-Ijlí (àrab: أبو دُلف القاسم بن عيسى بن إدريس بن معقل العجلي, Abū Ḏulaf al-Qāsim b. ʿIsà b. Idrīs b. Maʿqil al-ʿIjlī), més conegut simplement com al-Qàssim ibn Issa o com Abu-Dúlaf (? - Bagdad vers 839/842) fou un militar, poeta i músic àrab, membre d'una família amb llaços amb els abbàssides, adscrita a la tribu àrab dels Ijl de la regió d'Hira. Va donar nom a una nissaga que va governar el Jibal en nom dels abbàssides, els dulàfides. (ca)
- أبو دُلف العجلي قائد عباسي في زمن المأمون والمعتصم وهو شاعر وأديب. وكان أمير الكرخ، وسيد قومه، وأحد الأمراء الأجواد الشجعان الشعراء. ولقد قلده الخليفة العباسي هارون الرشيد أعمال «الجبل» ثم كان من قادة جيش المأمون. وكان من العلماء بصناعة الغناء، ويقول الشعر ويلحنه، وتوفي في بغداد سنة 226 هـ. ويوجد في محافظة صلاح الدين شمال مدينة سامراء جامع بأسمه يسمى جامع أبو دلف. ومن نسله النسابة ابن ماكولا. (ar)
- Абу́ Дула́ф аль-’Иджли́ аль-Касим ибн Иса (араб. أبو دُلف العجلي) — один из наместников и военачальников при Харуне ар-Рашиде, аль-Мамуне и аль-Мутасиме, аль-Васике, основатель династии дулафидов в Хамадане, поэт. (ru)
- Abū Dulaf al-Qāsim ibn ‘Īsā ibn Ma‘qil ibn Idrīs al-‘Ijlī (ابو دُلَف القاسم بن عيسى بن مَعْقِل بن ادريس العِجْلى) was a military commander under the Abbasid caliphs al-Ma’mūn and al-Mu‘taṣim. His father had commenced construction of the city of Karaj in Jibal, the tribal residence of the Banū Ijlī; as governor, Abū Dulaf completed its construction. He was an illustrious man of letters and science, a brilliant poet, a musical composer, a talented vocalist, and an expert on the Bedouin dialect. His generosity was proverbial. He died at Baghdad in 226 or 225 AH [840–2 AD]. (en)
|