rdfs:comment
| - الشوح القاسي نوع نباتي شجري ينتمي إلى جنس الشوح من الفصيلة الصنوبرية. (ar)
- Die Momi-Tanne (Abies firma) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Tannen (Abies) und der Familie der Kieferngewächse (Pinaceae). Sie kommt nur in Japan vor. (de)
- Jedle japonská (Abies firma) je jehličnatý, značně odolný, strom z čeledi borovicovité, z rodu jedlí. (cs)
- Abies firma, el abeto japonés momi,es una especie de abeto nativo del centro y sur de Japón que se desarrolla en altitudes de 50-1600 msnm. (es)
- Abies firma est une espèce de conifères de la famille des Pinaceae, appelé en japonais momi (モミ/樅). (fr)
- モミ(樅、学名: Abies firma)は、マツ科モミ属の常緑針葉樹である。日本特産種で、日本に自生するモミ属で最も温暖地に分布し、その北端は秋田県、南端は屋久島に達する。 (ja)
- L'abete giapponese (Abies firma Siebold & Zucc., 1842) è un albero della famiglia delle Pinaceae endemico del Giappone. (it)
- Jodła japońska (Abies firma) – gatunek wiecznie zielonego drzewa z rodziny sosnowatych. Zasięg występowania obejmuje Japonię (wyspy Honsiu, Sikoku, Kiusiu i Yakushima). Gatunek ten rośnie na wysokości od 50 do 1900 m n.p.m. (pl)
- Пи́хта крепкая, или Пихта твёрдая (лат. Ábies fírma) — вечнозелёное однодомное дерево; вид рода Пихта семейства Сосновые (Pinaceae). Эндемичное растение, встречающееся в естественных условиях только на островах Хонсю, Сикоку, Кюсю и Яку в смешанных лесах на высоте 50—1900 м. Дерево занесено в опубликованный в 1998 году Красный список угрожаемых видов, категория LC (низший риск исчезновения). (ru)
- Abies vejarii (ялиця момі, яп. モミ) — вид ялиць родини соснових. (uk)
- 日本冷杉(拉丁语:Abies firma)是冷杉属下的常绿针叶树,主要分布在日本中部和南部,在日本冷杉属中分布在最为温暖的地区,从北端的秋田县到南端的屋久岛。 (zh)
- Abies firma, the momi fir, is a species of fir native to central and southern Japan, growing at low to moderate altitudes of 50–1600 m. Abies firma is a medium-sized to large evergreen coniferous tree growing to 50 metres (160 ft) tall and 2 metres (6 ft 7 in) in trunk diameter, with a broad conical crown of straight branches rising at an angle of about 20° above horizontal. The bark is scaly grey-brown, with resin blisters on young trees. The shoots are grooved, buff to grey-brown, glabrous or finely pubescent. The leaves ("needles") are flattened, 2–5 centimetres (0.79–1.97 in) long and 2–4 millimetres (0.079–0.157 in) broad, spread at nearly right angles from the shoot; the apex is sharp, bifid (double-pointed) on the leaves of young trees, single-pointed on mature trees. They are brigh (en)
- Abies firma é uma árvore do gênero Abies nativa do centro e do sudeste do Japão, que cresce entre altitudes baixas e moderadas de 50 a 1900 metros. Atinge cerca de 50 metros de altura e 2 metros de diâmetro e é também utilizada para fins ornamentais. Faz parte da seção Momi. O período de floração se estende de abril a maio. O estado de conservação da espécie é pouco preocupante. Ocorre naturalmente em colinas e montanhas com solos de origem vulcânica, aluvial e mésica com precipitação anual de mil milímetros no Japão, de temperaturas mornas a geladas, nas ilhas de Honshu, Kyushu, Shikoku, e Yakushima. (pt)
- Momigran (Abies firma ) är en tallväxtart som beskrevs av Philipp Franz von Siebold och Joseph Gerhard Zuccarini. Abies firma ingår i släktet ädelgranar, och familjen tallväxter. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
|