| rdfs:comment
| - ابفيل: مدينة (16098) نسمة، بفسم سوم, [[شمال فرنسا]], على نهر سوم, مركز لصناعة المنسوجات وبخاصة المنسوجات التيلية، عقد فيها لويس التاسع معاهدة لصالحه مع ملك إنجلترا (1259). (ar)
- Abbeville és un municipi francès, situat al departament del Somme i a la regió dels Alts de França. L'any 1999 tenia 24.567 habitants. (ca)
- Abbeville [abˈvil], jméno Abbeville pochází z latiny, kde původně znamenalo „město opatů“, je město na severu Francie v departmentu Somme a regionu Picardie. V roce 2012 zde žilo 24237 obyvatel. Abbeville leží na řece Somme 45 km po proudu od Amiensu, zároveň se nachází 10 km od jejího ústí v kanálu La Manche. Abbeville je hlavní město tzv. Přímořské Pikardie (Picardie maritime). (cs)
- Abbeville (French pronunciation: [ab.vil], West Flemish: Abbekerke, Picard: Advile) is a commune in the Somme department and in Hauts-de-France region in northern France. It is the chef-lieu of one of the arrondissements of Somme. Located on the river Somme, it was the capital of Ponthieu. Its inhabitants are called the Abbevillois. (en)
- Η Αμπεβίλ (γαλλικά: Abbeville) είναι γαλλική κοινότητα, υπονομαρχία του νομού Σομ, στη διοικητική περιοχή Ω-ντε-Φρανς, στο βόρειο τμήμα της Γαλλίας. Είναι η ιστορική πρωτεύουσα της κομητείας του Ποντιέ, υπήρξε μέρος της παλαιάς επαρχίας και στη συνέχεια διοικητικής περιοχής της Πικαρδίας έως το 2015. Έχει πληθυσμό 22.946 κατοίκους (2017) και είναι η δεύτερη πληθυσμιακά κοινότητα στο νομό, πρώτη είναι η πρωτεύουσα Αμιένη. Η Αμπεβίλ περιλαμβάνεται στην περιοχή του Περιφερειακού φυσικού πάρκου του κόλπου του Σομ Θαλάσσια Πικαρδία. Οι κάτοικοι ονομάζονται Αμπεβιλουά (ζ). (el)
- Abbeville (prononcu [abvil]) estas mezgranda franca komunumo lokita en la departemento Somme kaj en la regiono Hauts-de-France. Ĝi estas unu el la subprefektejoj de la departemento, kaj estis malnovtempe la centro de la provinco Ponthieu. (eo)
- Abbeville [abˈvil] (deutsch „Stadt des Abtes“; niederländisch Abbekerke) ist eine französische Stadt mit 22.980 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Somme in der Region Hauts-de-France. Sie ist Bezirkshauptstadt (sous-préfecture) des Arrondissements Abbeville. Die Einwohner nennt man Abbevillois. (de)
- Abbeville es una comuna francesa, situada en el departamento de Somme y la región de Alta Francia. (es)
- Abbeville (nederlanderaz Abbegem) Frantziako Somme departamenduko hiriburua da. Antzinako Ponthieu konderriaren hiriburua zen. (eu)
- Abbeville /abvil/ est une commune française, sous-préfecture du département de la Somme, en région Hauts-de-France. Avec 22 980 habitants en 2019, elle est la 2e commune du département derrière Amiens, ainsi que la 28e de la région Hauts-de-France. Ancienne capitale du Ponthieu, elle faisait partie de la province puis de la région administrative de Picardie jusqu'en 2015. Elle fait partie du Parc naturel régional Baie de Somme - Picardie maritime. (fr)
- アブヴィル (Abbeville) はフランス北部オー＝ド＝フランス地域圏ソンム県のアブヴィル郡にあるコミューン。アミアンから北西に45キロメートル、ソンム川河口から20キロメートル遡った地点に位置する。ソンム川最下流部の渡河点として中世より交通の要衝であった。 (ja)
- Abbeville (in het Nederlands soms nog: Abbekerke) is een Franse gemeente, gelegen in het departement van de Somme en in de regio Hauts-de-France. De inwoners van Abbeville worden Abbevillois genoemd. De stad ligt aan de Somme. Abbeville telde op 1 januari 2019 22.980 inwoners. (nl)
- ( 비슷한 이름의 애비빌에 관해서는 해당 문서를 참조하십시오.)( 비슷한 이름의 에 관해서는 해당 문서를 참조하십시오.)
아브빌(Abbeville)은 프랑스 솜주의 도시로, 인구는 24,829명이다. (ko)
- Abbeville (in piccardo Advile) è un comune francese di 25.145 abitanti situato nel dipartimento della Somme della regione dell'Alta Francia. Si trova sulla destra del fiume Somme e possiede un piccolo porto fluviale a circa 20 km di distanza dalla foce. Vi nacque il letterato Charles-Hubert Millevoye. (it)
- Абви́ль, также Аббеви́ль (фр. Abbeville [ab.vil], пикард. Advile) — город на севере Франции, в департаменте Сомма, центр бывшей провинции Понтье. Расположен в регионе О-де-Франс, округ Абвиль, кантоны Абвиль-1 и Абвиль-2. На западе города находится железнодорожная станция Абвиль линий Лонго-Булонь и Абвиль―Ле-Трепор.Речной порт в низовьях реки Соммы и на канале к Ла-Маншу. Население (2018) — 22 837 человек. (ru)
- Abbeville är en stad och kommun i regionen Hauts-de-France i norra Frankrike vid floden Somme. Staden är huvudorten i departementet Somme. Abbeville ligger 15 kilometer från floden Sommes mynning i Engelska kanalen och 45 kilometer från Amiens. År 2019 hade Abbeville 22 980 invånare. Abbeville har bland annat textil-, livsmedels- och verkstadsindustri. (sv)
- 阿布维尔（法語：Abbeville，法语：[ab.vil] （）），法国北部城市，上法兰西大区索姆省的一个市镇，同时也是该省的一个副省会，下辖阿布维尔区，其市镇面积为26.4平方公里，2019年1月1日时人口数量为22,980人，是该省人口第二多的城市，在法国城市中排名第391位。 阿布维尔位于索姆省西部，索姆河畔，是一个区域性的中心城市和交通枢纽，两条高速公路在此交汇，有列车可直达巴黎。阿布维尔全境位于索姆河口自然保护区范围内，因其境内的历史建筑而闻名，其中作为法国北方钟楼群的一部分已于2005年被列入世界遗产名录。 (zh)
- Аббеві́ль (фр. Abbeville) — місто та муніципалітет у Франції, у регіоні О-де-Франс, департамент Сомма. Населення — 24 104 осіб (2011). (uk)
- Abbeville ialah sebuah kora di kawasan Picardie, Prancis utara, dekat . Merupakan ibu kota departemen Somme. Abbeville terletak 15 km dari Selat Inggris dan 45 km dari Amiens.Penduduknya berjumlah sekitar 25.000 jiwa. Abbeville pertama kali muncul dalam sejarah pada tahun 800-an yang saat itu milik biara Saint-Riquier. Kemudian Abbeville menjadi kota besar di . Antara tahun 1272-1435, kota ini masuk ke wilayah kekuasaan Inggris. (in)
- Abbeville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Hauts-de-France, w departamencie Somma. Według danych na 1990 gminę zamieszkiwało 23 787 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 900 osób/km² (wśród 2293 gmin Pikardii Abbeville plasuje się na 8. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 31.). W 2008 miasto liczyło 24 129 mieszkańców. Gęstość zaludnienia wynosiła 913,3 osób/km². W 2011 miasto liczyło 24 104 mieszkańców, a gęstość zaludnienia wynosiła 912 osób/km². W 2018 miasto zamieszkiwało 23 246 mieszkańców, a gęstość wynosiła 879 osób/km². (pl)
- Abbeville ou Abavila é uma cidade francesa com cerca de 25 988 habitantes situada no departamento do Somme, na região administrativa de Altos da França, próximo ao Canal da Mancha. Possui edifícios medievais, como a igreja gótica de , estilo gótico. Foi fundada no século IX, fortificada por Carlos Magno e residência dos condes de Ponthieu. Sofreu a ocupação inglesa no século XIV e no século XV e alemã em 1940. (pt)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)