rdfs:comment
| - A Kiss Before Dying is a 1991 American romantic thriller film directed by James Dearden, and based on Ira Levin's 1953 novel of the same name, which won the 1954 Edgar Award for Best First Novel. The drama features Matt Dillon, Sean Young, Max von Sydow, and Diane Ladd. The story had been previously adapted under the same name in 1956. (en)
- Der Kuß vor dem Tode (Originaltitel: A Kiss Before Dying) ist ein US-amerikanischer Thriller von James Dearden aus dem Jahr 1991. Das Drehbuch, das ebenfalls Dearden geschrieben hat, beruht auf dem 1953 erschienenen Spannungsroman A Kiss Before Dying (deutsch: Kuß vor dem Tode) von Ira Levin, der 1954 den Edgar Allan Poe Award für das beste Erstlingswerk gewonnen hatte. Der Roman wurde bereits 1956 einmal mit Robert Wagner und Joanne Woodward in einer Doppelrolle verfilmt (deutscher Titel: Ein Kuß vor dem Tode). (de)
- Un baiser avant de mourir (A Kiss Before Dying) est un film britannico-américain réalisé par James Dearden, sorti en 1991. (fr)
- A Kiss Before Dying adalah sebuah film cerita seru 1991 yang disutradarai oleh James Dearden, dan didasarkan pada novel , yang memenangkan 1954 untuk Novel Pertama Terbaik. Drama tersebut menampilkan Matt Dillon, , Max von Sydow, dan Diane Ladd. Cerita tersebut sebelumnya telah diadaptasi menjadi . (in)
- 《죽음 전의 키스》(A Kiss Before Dying)는 미국에서 제작된 감독의 1991년 범죄, 미스터리, 스릴러, 네오누아르 영화이다. 아이라 레빈의 동명의 소설 A Kiss Before Dying에 기반을 두고 있다. 맷 딜런 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- 『死の接吻』(しのせっぷん、A Kiss Before Dying)は、1991年のアメリカ合衆国の犯罪映画。監督は、出演はマット・ディロンとショーン・ヤングなど。大富豪の財産を乗っ取ろうと双子の姉妹に接近する青年を描いている。1956年の映画『赤い崖』に続く、アイラ・レヴィンの同名長編ミステリー小説の2度目の映画化作品である。 (ja)
- Un bacio prima di morire (A Kiss Before Dying) è un film del 1991 diretto da , tratto da un romanzo di Ira Levin, e interpretato da Matt Dillon e Sean Young. Dallo stesso romanzo nel 1956 fu tratto il film Giovani senza domani diretto da Gerd Oswald. (it)
- «Поцелуй перед смертью» (англ. A Kiss Before Dying) — американский эротический триллер 1991 года режиссёра Джеймса Дирдена, снятый по одноимённому роману Айры Левина 1953 года, получившему Премию Эдгара Аллана По 1954 года (это было первое вручение). В фильме снимались Мэтт Диллон, Шон Янг, Макс фон Сюдов и Дайан Ладд. Роман был ранее экранизирован под тем же названием в 1956 году. (ru)
- Pocałunek przed śmiercią – amerykański film fabularny z 1991 roku w reżyserii . Scenariusz napisany według powieści Iry Levina. (pl)
- Поцілунок перед смертю (англ. A Kiss Before Dying) — американський еротичний трилер 1991 року режисера Джеймса Дірдена, заснований на однойменному романі Айри Левіна 1953 року, який отримав премію Едгара По 1954 року за найкращий перший роман. У драмі задіяні Метт Діллон, Шон Янґ, Макс фон Сюдов та Даян Ледд. Історія була раніше екранізована під тією ж назвою в 1956 році. (uk)
- 《死前之吻》(A Kiss Before Dying),是1991年一部英、美兩國合作拍攝的電影。由執導,以艾拉·莱文獲得1954年愛倫·坡獎「最佳新作」榮銜的改編而成。該書已兩度拍成電影。本片演員有馬特·迪龍、西恩·楊等人。 (zh)
|