rdfs:comment
| - L'ASCOD (per les seves sigles en anglès Austrian Spanish Cooperation Developement), més conegut a Espanya com a Pizarro i a Àustria com a Ulan, és un vehicle de combat d'infanteria desenvolupat conjuntament per l'austríaca Steyr-Daimler-Puch- AG i l'espanyola Santa Bárbara Sistemas (ara part de General Dynamics). A partir de l'ASCOD s'han desenvolupat múltiples variants del vehicle com un tanc lleuger amb un canó de 105 mm , un llançador de míssils SAM, un portamorters, un vehicle de comandament, ambulància i vehicle observador d'artilleria. (ca)
- The ASCOD (Austrian Spanish Cooperation Development) armoured fighting vehicle family is the product of a cooperation agreement between Austrian Steyr-Daimler-Puch AG and Spanish General Dynamics Santa Bárbara Sistemas (both companies are now divisions of a unit of General Dynamics). The ASCOD family includes the LT 105, a light tank equipped with a 105 mm gun, a surface-to-air missile (SAM) launcher, an anti-tank missile launcher, mortar carrier, R&R vehicle, Command & Control vehicle, ambulance, artillery observer, and the AIFV model. In Spanish service, the vehicle is called "Pizarro", while the Austrian version is called "Ulan". (en)
- El vehículo blindado de combate ASCOD (en inglés siglas de Austrian Spanish Cooperation Development), en España Pizarro, en honor al conquistador español Francisco Pizarro, y en Austria Ulan, 'ulano', es un desarrollo conjunto entre la compañía austriaca Steyr-Daimler-Puch AG y la española Santa Bárbara Sistemas (ahora como unidad de General Dynamics). La familia ASCOD incluye el carro de combate ligero, LT 105, equipado con un cañón de 105 mm, una lanzadera de misiles antiaéreos, una lanzadera de misiles anticarro, un portador de morteros, un vehículo de apoyo y recuperación, un vehículo de mando y control, una ambulancia, un observador de artillería, y el vehículo de combate de infantería. (es)
- L'ASCOD (Austrian-Spanish Co-operative Development, « Développement Coopératif Austro-Espagnol ») est un véhicule de combat d'infanterie aux origines espagnoles, où il est nommé "Pizarro" et autrichiennes, où il est nommé "Ulan", en référence aux lanciers de cavalerie Uhlan. Plusieurs versions sont disponibles dont celles de char léger/char moyen. (fr)
- L'ASCOD (Austrian Spanish Cooperation Development) è una famiglia di veicoli trasporto truppe cingolati, frutto della collaborazione tra l'austriaca Steyr-Daimler-Puch AG (nel 1998 la produzione di veicoli corazzati pesanti venne ceduta alla Steyr-Daimler-Puch Spezialfahrzeug) e la spagnola , entrambe ora divisioni della General Dynamics. La famiglia ASCOD comprende il carro armato leggero LT 105 armato di cannone da , missile terra-aria e missile antiaereo, un veicolo portamortaio, un veicolo corazzato da recupero, un veicolo posto comando, un'ambulanza corazzata, un veicolo d'osservazione per l'artiglieria e un veicolo da combattimento della fanteria. Presso i militari spagnoli il veicolo è chiamato Pizarro, mentre la versione austriaca è chiamata Ulan. (it)
- ASCOD (Austrian Spanish Cooperation Development) – bojowy wóz piechoty produkcji austriacko-hiszpańskiej. W armii hiszpańskiej pojazd nosi oznaczenie Pizarro, natomiast w austriackiej Ulan. Obok wersji podstawowej, do rodziny ASCOD należy m.in. lekki czołg wyposażony w armatę kalibru 105 mm, wóz zabezpieczenia technicznego, rakietowy niszczyciel czołgów oraz ambulans.
* ASCOD Pizarro w hiszpańskich siłach zbrojnych
* ASCOD Ulan w austriackich siłach zbrojnych
* Ajax w brytyjskich siłach zbrojnych (pl)
- ASCOD歩兵戦闘車(アスコッドほへいせんとうしゃ、Austrian Spanish Cooperation Development infantry fighting vehicle)は、オーストリアとスペインが共同開発した履帯式装甲戦闘車両の一群である。オーストリアのシュタイア・ダイムラー・プフ(Steyr-Daimler-Puch AG)社とスペインのサンタ・バルバラ・システマス(Santa Bárbara Sistemas)社との共同契約によって設計され、その後は分割統合などで再編された企業が引き続き、製造と向上型の計画を行っている。 ASCODそのものは、スペインではPizarro(ピサロ)と呼び、オーストリアではUlan(ウラン)と呼んでいる。 ASCODファミリーには、装甲歩兵戦闘車型の他にも戦闘指揮車両型・砲兵観測車型・迫撃砲車両型・修理回修車両型・救急車両型・SAM発射車両型・ATM発射車両型・軽戦車型といったいくつかの派生型がある。 (ja)
- O ASCOD (Austrian Spanish Cooperation Development) é uma família de veículos blindados de combate (AFV) produto de um acordo de cooperação entre o conglomerado industrial austríaco Steyr-Daimler-Puch AG (em 1998 a produção de veículos blindados pesados foi vendida para a Steyr-Daimler-Puch Spezialfahrzeug, que é atualmente a produtora) e a espanhola Santa Bárbara Sistemas. A família ASCOD inclui um tanque LT 105 equipado com um canhão de 105 mm, um lançador SAM, um lançador de míssil antitanque, um carregador de morteiros, um veículo R&R, um veículo de Comando e Controle, ambulância, observador de artilharia e o modelo AIFV. Nos serviços espanhóis o veículo é chamado de Pizarro, enquanto que na versão austríaca ele é chamado de Ulan. (pt)
- ASCOD,是由奧地利和西班牙聯合開發的裝甲戰鬥車輛,ASCOD車系包含輕戰車、地對空飛彈發射車、反戰車飛彈發射車、迫擊砲車、指揮車和救護車等,西班牙版本稱為“Pizarro”,而奧地利版本則稱為“Ulan”。 (zh)
- ASCOD (Austrian-Spanish Cooperative Development) je typová řada bojových vozidel pěchoty amerického koncernu General Dynamics European Land Systems (GDELS). Vozidla byla vyvinuta jako společný rakousko-španělský projekt na konci 80. let, přičemž dodávky sériových vozidel probíhají od roku 1998 až do současnosti. Pod názvem Pizarro (podle conquistadora Francisca Pizarra) byl ASCOD zaveden do výzbroje španělské armády, zatímco v rakouských ozbrojených silách byl pojmenován Ulan (tj. hulán). (cs)
- Ascod (Austrian-Spanish Co-operative Development) ist der Name eines Infanterie-Panzerfahrzeugs, das in einer österreichisch-spanischen Koproduktion gefertigt wird. Als Schützenpanzer Ulan wird er von der österreichischen Steyr-Daimler-Puch Spezialfahrzeug GmbH und als Pizarro von der spanischen Santa Bárbara Sistemas gefertigt. Beide Unternehmen sind Teil der in Madrid ansässigen Europa-Tochter General Dynamics European Land Combat Systems des US-amerikanischen General-Dynamics-Konzerns. (de)
- ASCOD adalah kendaraan tempur lapis baja kerjasama Spanyol Austria yang dikembangkan oleh Steyr dan (sekarang bagian dari General Dynamics) saat ini dioperasikan oleh dan Austria. Prototipe pertama ASCOD diluncurkan pertama kali pada tahun 1992 dan sejak itu 356 kendaraan sudah dikirim ke Angkatan Darat Spanyol dan 112 unit untuk . Versi ASCOD Spanyol disebut sebagai Pizarro, sedangkan versi Austria dikenal sebagai Ulan. (in)
- ASCOD (англ. Austrian Spanish Cooperative Development) — боевая машина пехоты (БМП), стоящая на вооружении сухопутных войск Австрии и Испании. БМП создана совместно австрийской фирмой «Штайер-Даймлер-Пух» (Steyr-Daimler-Puch Spezialfahrzeug AG) и испанской «Санта-Барбара» (Santa Bárbara Sistemas). Разработка машины начата в 1988 году. Два прототипа машины переданы на испытания в 1990 г. С 2003 года обе фирмы принадлежат базирующемуся в Вене европейскому отделению General Dynamics European Land Combat Systems корпорации General Dynamics. Австрийское обозначение машины KSPz-90. Поставки БМП «Улан» для сухопутных войск Австрии производились в период 2001—2005 годов, всего поставлено 112 БМП. В 1996 году Испания заказала 144 БМП, дав ей собственное имя «Писарро» (Vehículo de Combate de Infante (ru)
|