rdfs:comment
| - متحف آبا (بالسويدية::Abbamuseet)،(بالإنجليزية:ABBA: The Museum) هو متحف سويدي تفاعلي لفرقة البوب الموسيقية السويدية آبا. وقد اُفتتح في السابع من شهر مايو (آيار) عام 2013 .، حيث تم تجميع أعمال وأشياء فرقة آبا وعرضها بشكل حديث وتفاعلي في جزيرة جورجاردن في ستوكهولم. على الرغم من من اسمه فقد لا يُعد متحفًا لأنه لا يحتوي على تصنيفات ولا يجري أية أبحاث كما أنه هادف إلى الربح إضافة إلى أن المتحف ليس ضمن المجلس الدولي للمتاحف (ICOM) أو الرابطة السويدية للمتاحف (Riksförbundet Sveriges museer). (ar)
- ABBA The Museum is a Swedish interactive exhibition about the pop band ABBA that opened in Stockholm, Sweden in May 2013. ABBA's collected works are showcased in a contemporary, interactive setting at Djurgården, Stockholm. (en)
- ABBA La Muzeo estas interaga ekspozicio pri la pop-grupo ABBA, kiu malfermiĝis en Stokholmo, Svedio en majo 2013. La kolektitaj aĵoj de ABBA estas montrataj ĉe la Sveda Muzikfamejo, nova ekspoziciejo ĉe Djurgården, Stokholmo. Ĝi ne estas kutima muzeo, ne havas esploradajn celojn kaj ankaŭ estas porprofita. (eo)
- ABBA – The Museum ist eine interaktive Ausstellung über die Popgruppe ABBA, die am 7. Mai 2013 in der schwedischen Hauptstadt Stockholm eröffnet wurde. Als Teil der Swedish Music Hall of Fame befindet sich das Museum im Untergeschoss des Gebäudes auf Djurgården in Stockholm, in der Nähe des Gröna-Lund-Vergnügungsparks. Organisatoren schätzen pro Jahr eine Million Besucher. (de)
- ABBA El Museo es una exposición interactiva sobre la banda de pop sueca ABBA, inaugurado en Estocolmo, Suecia en mayo de 2013. Las obras recopiladas por el grupo ABBA se exhiben en un encuadre contemporáneo e interactivo en Djurgården, Estocolmo. ABBA El Museo no es, a pesar de su nombre, un museo al uso, porque no tiene ninguna colección, ni fin más allá de obtener beneficio. No es un miembro de ICOM o Riksförbundet Sveriges museer. (es)
- Museum ABBA merupakan pameran interaktif tentang kelompok musik pop ABBA asal Swedia yang dibuka di Stockholm, Swedia pada Mei 2013. Kumpulan karya-karya ABBA akan dipamerkan secara kontemporer di Swedish Music Hall of Fame, tempat pameran baru yang terletak di , Stockholm. (in)
- Abba the Museum (Abba, le musée en anglais) est un musée consacré au groupe de musique suédois ABBA, situé à Stockholm en Suède. Il a ouvert ses portes le 7 mai 2013. (fr)
- ABBA The Museum (Abba, il museo dall'inglese) è un museo dedicato al gruppo musicale svedese degli ABBA, con sede a Stoccolma. È stato aperto il 7 maggio 2013. (it)
- ABBA The Museum is een Zweeds museum gewijd aan de popgroep ABBA in het stadsdeel Djurgården van Stockholm. Het museum toont onder meer de kleding, gouden platen en andere originele memorabilia van de artiesten. Het opende in mei 2013. (nl)
- Abbamuseet (formellt engelska: ABBA The Museum) är en privatägd permanent utställning om den svenska musikgruppen Abba belägen i kvarteret Konsthallen vid Djurgårdsvägen 68 på Djurgården i Stockholm. Abbamuseet är beläget inom Kungliga nationalstadsparken. Fram till 2017 delade det även byggnad och entré med museet för musikinitiativet Swedish Music Hall of Fame. Byggnaden, som till sin största del upptas av Backstage Hotel, ritades av Johan Celsing Arkitektkontor och öppnades våren 2013. (sv)
- O Museu dos Abba – em sueco Abbamuseet, e em inglês ABBA The Museum – é uma exposição interativa dedicada ao grupo musical sueco Abba. Está localizada em Djurgården, na parte central da cidade de Estocolmo e foi inaugurada em 7 de maio de 2013. Apesar do nome, o Museu dos Abba não é, tecnicamente, um museu, pois não possui acervo, não conduz pesquisa e possui fins lucrativos. O Museu dos Abba não é um membro do International Council of Museums (ICOM - Comitê Internacional de Museus) ou da Riksförbundet Sveriges museer (Associação de Museus Suecos). (pt)
- ABBA The Museum – muzeum poświęcone szwedzkiemu zespołowi muzyki pop ABBA, otwarte dla publiczności 7 maja 2013. Znajduje się na wyspie Djurgården i będzie częścią muzeum muzyki pop Swedish Music Hall of Fame. W muzeum znajduje się wszystko, co dotyczy zespołu: jego historia, muzyka i stroje członków. Zwiedzający mają możliwość odbycia wirtualnej podroży przez te wszystkie miejsca, w których zespół występował, poczynając od Konkursu Piosenki Eurowizji w Brighton w 1974, gdzie zdobył I miejsce aż do kuchni Agnethy Fältskog i Björna Ulvaeusa i legendarnego Polarstudio. Zwiedzający mają też możliwość wirtualnego występu wraz z członkami zespołu w zaawansowanym show holograficznym. (pl)
|