rdfs:comment
| - 이 문서에서는 2016년에 발생하는 태풍들의 활동에 대해 기록하였다. 2016년에는 1호 태풍 네파탁을 시작으로 26개의 태풍이 발생하였다. 평균적으로 1년 동안 태풍 발생 개수가 25.6개인 것과 비교하면 비슷한 수치이다. (ko)
- The 2016 Pacific typhoon season is considered to have been the fourth-latest start for a Pacific typhoon season since reliable records began. It was an average season, with a total of 26 named storms, 13 typhoons, and six super typhoons. The season ran throughout 2016, though typically most tropical cyclones develop between May and October. The season's first named storm, Nepartak, developed on July 3, while the season's last named storm, Nock-ten, dissipated on December 28. (en)
- La temporada de tifones del Pacífico de 2016 ha sido el cuarto inicio más reciente de una temporada de tifones en el Pacífico desde que comenzaron los registros confiables. Fue una temporada de promedio, con un total de 26 tormentas nombradas, 13 tifones y seis súpertifones. La temporada estuvo activa durante este 2016, con mayor incidencia entre mayo y octubre. El enfoque de este artículo está limitado para el océano Pacífico al norte del ecuador entre el meridiano 100° este y el meridiano 180°. La primera tormenta nombrada de la temporada, Nepartak, se desarrolló el 3 de julio, mientras que la última tormenta nombrada de la temporada, Nock-ten, se disipó el 28 de noviembre. (es)
- Die Pazifische Taifunsaison 2016 ist ein Wetterereignis, unter dem die während des Kalenderjahres 2016 entstandenen tropischen Wirbelstürme des Nordwest-Pazifik (westlich des 180. Längengrads und nördlich des Äquators) zusammengefasst sind. Wirbelstürme in diesem Gebiet nennt man Taifune, östlich des 180. Längengrads heißen sie dagegen Hurrikane und sind Gegenstand der Pazifischen Hurrikansaisons. Tropische Wirbelstürme im Südpazifik heißen Zyklone und werden in den Südpazifischen Zyklonsaisons und den Australischen Zyklonsaisons zusammengefasst. Die meisten Taifune bilden sich zwischen Mai und November, daher die jährliche Zusammenfassung zu Saisons. In geringerer Häufung entstehen sie aber auch regelmäßig zu allen anderen Jahreszeiten. (de)
- 2016年の台風(2016ねんのたいふう、太平洋北西部及び南シナ海で発生した熱帯低気圧)のデータ。データは基本的に気象庁の情報に基づくが、気象庁が熱帯低気圧としていないものについては、合同台風警報センター(JTWC)のみに因る。 2015年12月23日に熱帯低気圧が消滅して以来、2016年5月26日までおよそ5か月間に渡って熱帯低気圧が発生しなかった。2016年はエルニーニョ現象が終息に向かっていたため、北西太平洋では例年より非常に強い太平洋高気圧に覆われ、熱帯低気圧が発生しにくい状況が続いていた。 日本への影響においては、接近数が平年並みの11個、上陸数は統計史上2位タイの多さとなる6個であった(7号・9号・10号・11号・12号・16号)。 なお、台風10号において事後解析で発生日が速報値より大幅に後倒しに修正されたため、その結果台風11号のほうが発生が先だったという、台風番号と発生日時の逆転現象が2009年の台風7号と台風8号のケース以来7年ぶりに発生した。 (ja)
- A temporada de tufões no Pacífico de 2016 é considerada o quarto início mais tardio de uma temporada de tufões no Pacífico desde o início dos registos confiáveis. Foi uma temporada média, com um total de 26 tempestades nomeadas, 13 tufões e seis supertufões. A temporada decorreu ao longo de 2016, embora normalmente a maioria dos ciclones tropicais se desenvolva entre maio e outubro. A primeira tempestade nomeada da temporada, Nepartak, se desenvolveu em 3 de julho, enquanto a última tempestade nomeada da temporada, Nock-ten, se dissipou em 28 de dezembro. (pt)
- 2016年太平洋颱風季泛指於2016年全年內的任何時間,於赤道以北及國際換日線以西的太平洋水域,以及南中國海所產生的熱帶氣旋。雖然有關方面並沒有設下本颱風季的指定期限,但是大部份於西北太平洋的熱帶氣旋通常皆會於5月至12月期間形成。 本條目的範圍僅局限於赤道以北及國際換日線以西的太平洋及南海的水域。於赤道以北及國際換日線以東的太平洋水域產生的風暴則被稱為颶風,並被列入2016年太平洋颶風季。於西北太平洋產生的熱帶風暴是由日本氣象廳所命名(即國際名稱),國際編號為16xx,而美國聯合颱風警報中心(英語:JTWC)則將於該地區的熱帶低氣壓之編號以W字母作結。凡進入或產生於菲律賓風暴責任範圍以內的熱帶低氣壓,菲律賓大氣地球物理和天文服務管理局(英語:PAGASA)均會給予當地名稱,作當地警報用途,因此可能會有兩個不同的英文名稱(官方以國際名稱為準);此外,中华人民共和国與中華民國採用的中文譯名可能不同。以下各熱帶氣旋資訊以熱帶氣旋存在期間的巔峰形態為準。 (zh)
|