rdfs:comment
| - تيرينو ادرياتيكو 2015 (بالإيطالية: Tirreno-Adriatico 2015) هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 50 من تيرينو أدرياتيكو، وأقيم خلال الفترة من 11 مارس 2015، وحتى 17 مارس 2015، وامتدّ لمسافة 1004.3 كيلومتر ضمن سباقات طواف العالم للدراجات 2015، وشارك فيه 175 متسابقاً ووصل إلى نهايته 138 متسابقاً. فاز بالمركز الأول نيرو كوينتانا، وبالمركز الثاني باوك موليما، وبالمركز الثالث ريغوبيرتو أوران، وفاز بيتر ساجان في ترتيب النقاط، وكان الفائز حسب النقاط للشباب نيرو كوينتانا، وكان الفائز في تصنيف الجبال كارلوس كوينتيرو، وفاز موفيستار في ترتيب الفرق. (ar)
- 2015eko Tirreno-Adriatiko Tirreno-Adriatiko lasterketaren 50. edizioa izan zen. Martxoaren 11 eta martxoaren 17a bitartean jokatu zuten. Lido di Camaiore eta San Benedetto del Tronto lotu zituen, guztira 1.004,4 km eginez sei etapatan. 2015eko UCI WorldToureko hirugarren ekitaldia izan zen. (eu)
- 50. edycja wyścigu kolarskiego Tirreno-Adriático odbywa się od 11 do 17 marca 2015 roku. Liczy siedem etapów, o łącznym dystansie 993,4 km. Wyścig figuruje w rankingu światowym UCI World Tour 2015. (pl)
- 50-й выпуск Тиррено — Адриатико — шоссейной многодневной велогонки по дорогам Италии между побережьями Тирренского и Адриатического морей. Гонка прошла с 11 по 17 марта 2015 года в рамках Мирового тура UCI 2015. Победу одержал колумбийский велогонщик Наиро Кинтана. (ru)
- La Tirrena-Adriàtica 2015, 50a edició de la Tirrena-Adriàtica, es disputà entre l'11 i el 17 de març de 2015. Aquesta va ser la tercera prova de l'UCI World Tour 2015. Els corredors havien de superar 1.010,7 km repartits entre set etapes, la primera i la darrera en la modalitat de contrarellotge individual. En les classificacions secundàries Peter Sagan (Team Tinkoff-Saxo) aconseguí la classificació per punts, gràcies a la primera victòria d'etapa amb el seu nou equip i dos segons llocs; (Colombia) guanyà la muntanya i Quintana la dels joves. (ca)
- The 2015 Tirreno–Adriatico was the 50th edition of the Tirreno–Adriatico stage race. It took place from 11 to 17 March and was the third race of the 2015 UCI World Tour. The race was one of the most important races in the early part of the cycling season and was used by riders preparing both for the Grand Tours and for the classics season. (en)
- La 50.ª edición de la competición ciclista Tirreno-Adriático se celebró en Italia entre el 11 y el 17 de marzo de 2015. El recorrido fue similar al año anterior, sobre una distancia total de 1.004,4 kilómetros divididos en un prólogo y seis etapas. Comenzó en Lido di Camaiore y finalizó en San Benedetto del Tronto. La prueba perteneció al UCI WorldTour 2015, siendo la tercera carrera de dicho calendario. En las clasificaciones secundarias se impusieron Peter Sagan (puntos) y Carlos Quintero (montaña). (es)
- La 50e édition de Tirreno-Adriatico a eu lieu du 11 au 17 mars 2015. C'est la troisième épreuve de l'UCI World Tour 2015. L'épreuve a été remportée par le Colombien Nairo Quintana (Movistar), vainqueur de la , qui s'impose devant le Néerlandais Bauke Mollema (Trek Factory Racing) et son compatriote Rigoberto Urán (Etixx-Quick Step), respectivement de dix-huit et trente-et-une secondes. (fr)
- La Tirreno-Adriatico 2015, cinquantesima edizione della corsa, valida come terza prova dell'UCI World Tour 2015, si svolse dall'11 al 17 marzo 2015 su un percorso totale di 1004,4 km suddivisi in sette tappe, con partenza da Lido di Camaiore e arrivo a San Benedetto del Tronto, sede della cronometro individuale conclusiva finale. La vittoria fu appannaggio del colombiano Nairo Quintana, il quale completò il percorso in 25h11'16", alla media di 39,951 km/h, precedendo l'olandese Bauke Mollema ed il connazionale Rigoberto Urán. (it)
- De Tirreno-Adriatico 2015 was de 50ste editie van deze etappekoers die in Italië wordt verreden, ditmaal van 11 maart tot en met 17 maart. In zeven etappes reden de renners van Lido di Camaiore, waar een proloog moet worden afgewerkt, naar San Benedetto del Tronto, ook daar wachtte een tijdrit. De ronde maakte deel uit van de UCI World Tour 2015. De titelverdediger is de Spanjaard Alberto Contador. De wedstrijd wordt vaak gezien als test voor Milaan-San Remo 2015 maar ook al eerste test tussen de klassementsrenners. (nl)
|