rdfs:comment
| - Dieser Artikel behandelt die Qualifikation zur Fußball-Asienmeisterschaft 2015 in Australien. (de)
- La clasificación para la Copa Asiática 2015 se desarrolló entre enero de 2013 y marzo de 2014. En esta ocasión, las selecciones de Australia (país organizador), Japón, Corea del Sur (dos primeros de la Copa Asiática 2011), Corea del Norte (ganador de la Copa Desafío de la AFC 2012) y Palestina (ganador de la Copa Desafío de la AFC 2014) no tomaron parte del proceso clasificatorio al tener su cupo asegurado para el torneo final. (es)
- Questa voce raccoglie un approfondimento sui risultati degli incontri e sulle classifiche per l'accesso alla fase finale della Coppa d'Asia 2015. (it)
- 本項では、2015年にオーストラリアで行われるAFCアジアカップ2015の予選について述べる。 (ja)
- 2015년 AFC 아시안컵 예선은 오스트레일리아에서 열리는 2015년 AFC 아시안컵에 자동 출전하는 5개 팀을 제외한 나머지 11개 팀을 가리기 위한 예선으로, 2013년 2월 6일부터 2014년 3월 5일까지 열렸다. 개최국 오스트레일리아, 2011년 AFC 아시안컵에서 3위 이내에 입상한 일본과 대한민국, 2012년 AFC 챌린지컵 우승팀 조선민주주의인민공화국, 그리고 2014년 AFC 챌린지컵 우승팀 팔레스타인에게는 본선 진출권이 주어졌다. 오스트레일리아가 2011년 대회에서 준우승을 차지했으나, 자동 출전권이 4위 팀에게 승계되지는 않았으므로, 우즈베키스탄은 예선에 참가했다. 20개 팀이 5개 조로 나뉘어 각 조 1위 팀과 2위 팀, 조 3위 팀들 중 가장 좋은 성적을 올린 한 팀이 2015년 AFC 아시안컵 본선에 진출했다. (ko)
- Aan de kwalificatie voor het Aziatisch kampioenschap voetbal 2015 zullen verschillende landen deelnemen om te bepalen welke 11 landen zich kwalificeren voor de Asian Cup 2015 in Australië gebaseerd op de nieuwe kwalificatie opzet van de Asian Football Confederation (AFC). Vier teams zullen niet deelnemen aan de kwalificatie. Australië is gekwalificeerd als gastland, en de top 2 van de Azië Cup 2011 die zijn: Japan en Zuid-Korea. Noord-Korea won de AFC Challenge Cup 2012 en is ook zeker van deelname aan de Asian Cup in 2015. (nl)
- Eliminacje do Pucharu Azji 2015 miały na celu wyłonić 16 reprezentacji narodowych, które będą mogły wystąpić w turnieju głównym w styczniu 2015 roku. (pl)
- В отборочном турнире Кубка Азии 2015 года приняли участие команды 20 стран, сражаясь за 11 путёвок в финальный турнир в Австралии по отборочной системе АФК. Кроме разыгрываемых 11 путёвок автоматически получили путёвки:
* Япония — 1-е место на Кубке Азии 2011 года.
* Австралия — 2-е место на Кубке Азии 2011 года и как хозяин чемпионата.
* Республика Корея — 3-е место на Кубке Азии 2007 года.
* КНДР — победитель Кубка вызова АФК 2012 года.
* Палестина — победитель Кубка вызова АФК 2014 года. (ru)
- 2015年亞足聯亞洲盃外圍賽是透過外圍賽決定出 11 隊參加2015年亞洲盃決賽週的名額。 一共有 16 支球隊可晉身2015年亞洲盃決賽週階段,以下 5 個決賽週席位是以非外圍賽資格而取得,包括:
* 澳大利亚:主辦國及上屆亞洲盃亞軍;
* 日本:上屆亞洲盃冠軍;
* 韩国:上屆亞洲盃季軍;
* 朝鲜:2012年亞足聯挑戰盃冠軍;
* 巴勒斯坦國:2014年亞足聯挑戰盃冠軍。 由於本屆主辦國澳洲於上屆賽事以亞軍完成,因此其中一個自動晉級資格未有被使用,所以本屆外圍賽一共需要決定出 11 支球隊出席2015年亞洲盃決賽週。 (zh)
- تصفيات كأس آسيا 2015 كانت عملية تأهيل ينظمها الاتحاد الآسيوي لكرة القدم لتحديد الفرق المشاركة في كأس آسيا 2015. تضمن كأس آسيا 2015، الذي استضافته أستراليا، 16 فريقاً. في النظام الأول، حددت عشرة بطاقات بواسطة مباريات التأهل، في حين خصصت ست بطاقات لما يلي:
* المضيفة (أستراليا)
* أصحاب المراكز الثلاثة الأولى في كأس آسيا 2011 (اليابان، أستراليا، وكوريا الجنوبية)
* فائز كأس التحدي الآسيوي 2012 (كوريا الشمالية)
* فائز كأس التحدي الآسيوي 2014 (فلسطين) (ar)
- The 2015 AFC Asian Cup qualification was a qualification process organized by the AFC to determine the participating teams for the 2015 AFC Asian Cup. The 2015 AFC Asian Cup, hosted by Australia, featured 16 teams. In the initial scheme, ten places were determined by qualification matches, while six places were reserved for the following:
* Hosts (Australia)
* Top three finishers in the 2011 AFC Asian Cup (Japan, Australia, and South Korea)
* Winners of the 2012 AFC Challenge Cup (North Korea)
* Winners of the 2014 AFC Challenge Cup (Palestine) (en)
- Pertandingan-pertandingan kualifikasi Piala Asia AFC 2015 akan menentukan tim-tim peserta untuk Piala Asia AFC 2015. Total 16 tim akan bertarung di Piala Asia AFC 2015. Lima tempat berikut ditentukan di luar pertandingan kualifikasi.
* Negara penyelenggara dan juara kedua Piala Asia AFC 2011: Australia;
* Juara pertama Piala Asia AFC 2011: Jepang
* Juara ketiga Piala Asia AFC 2011: Korea Selatan;
* Juara : Korea Utara;
* Juara : Palestina. (in)
- Les éliminatoires de la Coupe d'Asie des nations de football 2015 vont voir divers pays prendre part à la compétition pour déterminer les 11 places qualificatives pour la finale du tournoi en Australie sur la base de nouveaux systèmes de qualification fixés par la Asian Football Confederation (AFC). (fr)
|