rdfs:comment
| - El Gran Premi d'Itàlia de Fórmula 1 de la temporada 2014 s'ha disputat al Circuit de Monza, del 5 al 7 de setembre del 2014. (ca)
- جائزة إيطاليا الكبرى 2014 (بالإنجليزية: 2014 Italian Grand Prix) هو سباق فورمولا 1 أقيم بتاريخ 7 سبتمبر 2014 في حلبة مونزا، إيطاليا. كان الثالث عشر من أصل 19 في بطولة العالم لسباقات الفورمولا واحد موسم 2014. حلّ البريطاني لويس هاملتون أولا بينما جاء الألماني نيكو روسبيرغ في المركز الثاني وحصل على المركز الثالث البرازيلي فيليبي ماسا. (ar)
- Grand Prix Itálie 2014 (oficiálně Formula 1 Gran Premio d'Italia 2014) se jela na okruhu Autodromo Nazionale Monza v Monze v Itálii dne 7. září 2014. Závod byl třináctým v pořadí v sezóně 2014 šampionátu Formule 1. (cs)
- Der Große Preis von Italien 2014 (offiziell Formula 1 Gran Premio d'Italia 2014) fand am 7. September auf dem Autodromo Nazionale Monza in Monza statt und war das 13. Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2014. (de)
- Grand Prix Italia 2014 merupakan lomba balap Formula Satu yang diselenggarakan di Autodromo Monza pada tanggal 7 September 2014. Lomba ini dimenangkan oleh pembalap Mercedes GP, Lewis Hamilton. (in)
- Il Gran Premio d'Italia 2014 è stata la tredicesima prova della stagione 2014 del campionato mondiale di Formula 1. La gara, disputatasi domenica 7 settembre 2014 sul circuito di Monza, è stata vinta da Lewis Hamilton su Mercedes. Hamilton, al suo ventottesimo successo nel mondiale, ha preceduto sul traguardo il suo compagno di squadra Nico Rosberg e Felipe Massa su Williams-Mercedes. (it)
- 2014年イタリアグランプリは、2014年のF1世界選手権第13戦として、2014年9月7日にモンツァ・サーキットで開催された。 (ja)
- De Grand Prix Formule 1 van Italië 2014 werd gehouden op 7 september 2014 op het Autodromo Nazionale Monza. Het was de dertiende race van het kampioenschap. (nl)
- Grand Prix Włoch 2014 (oficjalnie Formula 1 Gran Premio d’Italia 2014) – trzynasta eliminacja Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 2014, która odbyła się w dniach 5–7 września na torze Autodromo Nazionale di Monza w Monzy. (pl)
- Italiens Grand Prix 2014, officiellt Formula 1 Gran Premio d'Italia 2014, var en Formel 1-tävling som hölls den 7 september 2014 på Autodromo Nazionale Monza i Monza, Italien. Det var den trettonde tävlingen av Formel 1-säsongen 2014 och kördes över 53 varv. Vinnare av loppet blev Lewis Hamilton för Mercedes, tvåa blev Nico Rosberg för Mercedes och trea blev Felipe Massa för Williams. (sv)
- O Grande Prêmio da Itália de 2014 (formalmente Formula 1 Gran Premio d'Italia 2014) foi uma corrida de Fórmula 1 disputada em 7 de setembro de 2014 no Circuito de Monza, Itália. Foi a 13ª etapa da temporada de 2014. Lewis Hamilton obteve o hat-trick do automobilismo. (pt)
- Гран-при Ита́лии 2014 года (официально Formula 1 Gran Premio d’Italia 2014) — автогонка, тринадцатый этап чемпионата мира «Формулы-1» сезона 2014 года (и 65-й Гран-при Италии в истории «Формулы-1»), который проходил с 5 по 7 сентября на трассе «Монца», Монца, Италия. (ru)
- 2014年義大利大獎賽(英語:2014 Italian Grand Prix),官方名稱為2014年一級方程式義大利大獎賽(義大利語:Formula 1 Gran Premio d'Italia 2014),是一級方程式賽車在2014年9月7日舉辦於義大利蒙扎國立蒙札賽車場的賽事。這是2014年世界一級方程式錦標賽的第13場分站賽事,同時也是第84屆義大利大獎賽。 (zh)
- The 2014 Italian Grand Prix (formally the Formula 1 Gran Premio d'Italia 2014) was a Formula One motor race held on 7 September at the Autodromo Nazionale di Monza in Monza, Lombardy. It was the 13th round of the 2014 Formula One World Championship and the 65th Italian Grand Prix held as part of the series. Mercedes driver Lewis Hamilton won the 53-lap race from pole position. His teammate Nico Rosberg finished second and Williams driver Felipe Massa took third. (en)
- Le Grand Prix automobile d'Italie 2014 (Formula 1 2014 Gran Premio d'Italia), disputé le 7 septembre 2014 sur le circuit de Monza, est la 910e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 où le circuit, situé dans le Parco Reale de Monza, faisait partie des sept pistes utilisées pour cette édition inaugurale. Il s'agit de la soixante-cinquième édition du Grand Prix d'Italie comptant pour le championnat du monde de Formule 1, la soixante-quatrième se tenant à Monza, et de la treizième manche du championnat 2014. (fr)
|