| rdfs:comment
| - بوندسليغا لكرة القدم 14–2013 هو الموسم الحادي والخمسون من بوندسليغا، بطولة الدوري كرة القدم الممتاز في ألمانيا. بدأ الموسم يوم 9 أغسطس 2013 ومن المقرر أن تلعب آخر جولة للمباريات في 10 مايو 2014. وسوف تبدأ العطلة الشتوية يوم 20 ديسمبر 2013 وتنتهي في 26 يناير 2014. المدافع عن اللقب هو بايرن ميونيخ. (ar)
- La Fußball-Bundesliga 2013-14 va ser la 51a edició de la Lliga alemanya de futbol, la competició futbolística més important del país. (ca)
- The 2013–14 Bundesliga was the 51st season of the Bundesliga, Germany's premier football league. The season began on 9 August 2013 and the final matchday was on 10 May 2014. The winter break started on 23 December 2013 and ended on 24 January 2014. Bayern Munich were the defending champions and officially clinched the championship on 25 March 2014 after defeating Hertha BSC, on the 27th matchday of the season. This broke their previous record from last season, where Bayern clinched the Bundesliga on matchday 28. (en)
- La 1. Bundesliga 2013-14 fue la 51.ª edición de la Fußball-Bundesliga, la mayor competición futbolística de Alemania. El campeonato constó de dieciocho equipos: los mejores quince de la edición anterior, los dos mejores de la segunda división 2012-13 y el ganador de los play-offs de ascenso y descenso entre el 16.° clasificado de la Bundesliga y el 3.° de la 2. Bundesliga. El Bayern de Múnich era el campeón vigente y revalidaría el título superando su propio récord de precocidad. (es)
- Bundesliga 2013–14 merupakan edisi ke-51 dari Bundesliga, liga utama sepak bola Jerman. Liga musim ini dimulai pada tanggal 9 Agustus 2013 dan pertandingan terakhir dijadwalkan untuk 10 Mei 2014. Liburan musim dingin akan dimulai pada 20 Desember 2013 dan berakhir pada tanggal 26 Januari 2014. Bayern Munich adalah juara bertahan setelah memenangi gelar juara liga musim 2012–13. (in)
- この項目では、2013-2014年シーズンのドイツ・ブンデスリーガについて述べる。 ドイツ・ブンデスリーガ2013-2014（2013–2014 Bundesliga）は、第1シーズンが行われて以来、51回目のドイツ・ブンデスリーガである。バイエルン・ミュンヘンが2シーズン連続通算24回目の優勝を果たした。 (ja)
- 푸스발-분데스리가 2013-14는 독일의 최상위 프로 축구 리그 푸스발-분데스리가의 51번째 시즌이다. 2013년 8월 9일 개막하였으며 2014년 5월 10일에 마지막 경기가 펼쳐졌다. 2013년 12월 20일부터 2014년 1월 26일까지는 겨울 휴식기를 갖는다. 이전 시즌 우승팀은 바이에른 뮌헨이다. 바이에른 뮌헨은 2014년 3월 25일 헤르타 BSC를 3-1로 이기고 분데스리가 역대 최단 기간 우승을 1경기 적은 27라운드에서 확정지었다. (ko)
- L'edizione 2013-2014 della Bundesliga è stata la 104ª edizione del campionato di calcio tedesco e si è conclusa con la vittoria finale del Bayern Monaco, che ha conquistato il suo ventiquattresimo titolo, il secondo consecutivo. Il campionato è iniziato il 9 agosto 2013 ed è terminato il 10 maggio 2014. Capocannoniere del torneo è stato Robert Lewandowski del Borussia Dortmund con 20 reti. (it)
- Bundesliga 2013/2014 jest 51. sezonem niemieckiej pierwszej klasy rozgrywkowej w piłce nożnej. Strzelcem pierwszego gola w tym sezonie jest Arjen Robben z Bayernu, który dokonał tego w 12. minucie meczu przeciwko Borussii Mönchengladbach wygranym przez monachijską drużynę 3:1. Drużyna Bayernu obroniła Mistrzostwo Niemiec 25 marca 2014 roku, najwcześniej w historii Bundesligi, bo już w 27 kolejce. (pl)
- Fußball-Bundesliga 2013/2014 var den 51:a säsongen av Bundesliga, Tysklands högsta fotbollsdivision för herrar, som spelades 9 augusti 2013–10 maj 2014 med vintervila 23 december 2013–24 januari 2014. Regerande mästarna Bayern München slog sitt eget rekord från föregående säsong då man säkrade ligasegern redan efter 27 spelade omgångar av 34 och serieledningen var 25 poäng stor före tvåan Borussia Dortmund. (sv)
- A Bundesliga de 2013–14 foi a 51ª edição da principal divisão do futebol alemão. A temporada iniciou-se em 9 de agosto de 2013 e encerrou-se em 10 de maio de 2014. A pausa de Inverno começou em 23 de dezembro de 2013 e terminou em 24 de janeiro de 2014. O Bayern de Munique conquistou o campeonato antecipadamente em 25 de março de 2014, na rodada número 27. (pt)
- Бундеслига 2013/2014 — 51-й чемпионат Германии по футболу. Чемпионат проводится с 9 августа 2013 года. Последние матчи состоятся 10 мая 2014 года. В чемпионате предусмотрен традиционный перерыв между первым и вторым кругом с 20 декабря 2013 года по 26 января 2014 года. 26 марта 2014 года, за 8 туров до завершения чемпионата, победу в Бундеслиге праздновала Бавария. (ru)
- Бундесліга 2013—2014 (нім. Fußball-Bundesliga 2013—2014) — 51-ий сезон першої німецької Бундесліги. Сезон розпочався 9 серпня 2013. Останній тур було зіграно 10 травня 2014, зимове міжсезоння – з 20 грудня до 26 січня. 26 березня 2014 року, за сім турів до кінця чемпіонату, перемогу в турнірі здобула Баварія. (uk)
- 2013年至2014年德国足球甲级联赛是第51届德国足球甲级联赛。赛季于2013年8月9日开始，至2014年5月10日结束。其中2013年12月23日至2014年1月23日为冬歇期。拜仁慕尼黑为该赛季的卫冕冠军。 根据德国足协在欧洲足联积分排名的情况，该赛季的前三名将直接入围2014–15年欧洲冠军联赛小组赛，第四位则需参加冠军联赛附加赛。排名第五、第六的球队亦可获得2014–15年欧洲联赛的正赛资格。 (zh)
- Die Bundesliga 2013/14 war die 51. Spielzeit der höchsten deutschen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie begann am 9. August 2013 mit der Begegnung von Titelverteidiger FC Bayern München gegen Borussia Mönchengladbach (3:1) und endete am 10. Mai 2014. Vom 23. Dezember 2013 bis 23. Januar 2014 wurde die Saison durch die Winterpause unterbrochen. Am 25. März 2014 sicherte sich der FC Bayern München die deutsche Meisterschaft. (de)
- Η σαιζόν 2013-2014 είναι η 51ή της Μπουντεσλίγκα, του γερμανικού πρωταθλήματος ποδοσφαίρου ανδρών. Άρχισε στις 9 Αυγούστου 2013 και αναμένεται να ολοκληρωθεί στις 10 Μαΐου 2014. Η Μπάγερν Μονάχου είναι η πρωταθλήτρια της περασμένης περιόδου. (el)
- La saison 2013-2014 de 1. Bundesliga est la 51e édition de la première division allemande. La saison débute le 9 août 2013 et s'achève le 10 mai 2014. Le Bayern Munich tente de défendre son titre contre 17 autres équipes du championnat, dont deux promus de 2. Bundesliga : le Hertha BSC et l'Eintracht Brunswick. Les dix-huit clubs participants au championnat seront confrontés à deux reprises aux dix-sept autres. (fr)
- Het seizoen 2013/2014 van de Bundesliga was het 51ste seizoen van de hoogste Duitse voetbalcompetitie sinds de invoering van het betaald voetbal. FC Bayern München werd voor de tweede keer op rij en de 23ste keer in totaal kampioen van de Bundesliga. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)