| rdfs:comment
| - بطولة العالم للدراجات على المضمار 2012 هي الدورة ال109 من بطولة العالم للدراجات على المضمار، أجريت في ملبورن، أستراليا. (ar)
- El Campionat Mundial de Ciclisme en Pista de 2012 es va celebrar a Melbourne (Austràlia) entre el 4 i el 8 d'abril de 2012. Les competicions es van celebrar al . En total es va competir en 19 disciplines, 10 de masculines i 9 de femenines. (ca)
- El CIX Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Melbourne (Australia) entre el 4 y el 8 de abril de 2012 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Australiana de Ciclismo. Las competiciones se realizaron en el velódromo de la ciudad australiana. Fueron disputadas 19 pruebas, 10 masculinas y 9 femeninas. (es)
- Les championnats du monde de cyclisme sur piste 2012 se déroulent à Melbourne en Australie du 4 au 8 avril 2012 sur la Hisense Arena. C'est la troisième fois que l'Australie organise les championnats du monde de cyclisme sur piste. Ces championnats sont la dernière occasion pour marquer des points pour se qualifier aux Jeux olympiques de 2012. (fr)
- I Campionati del mondo di ciclismo su pista 2012 (en.: 2012 UCI Track World Championships) si svolsero alla Hisense Arena di Melbourne, in Australia, dal 4 all'8 aprile. Fu la terza volta che l'Australia ospitò i campionati del mondo su pista. Il programma dei campionati comprendeva 19 eventi, di cui 10 maschili e 9 femminili. L'edizione, organizzata a poco meno di quattro mesi dall'inizio dei Giochi olimpici di Londra, costituiva anche l'ultima opportunità a disposizione dei pistard per conquistare i punti necessari alla qualificazione per le gare dei Giochi londinesi. (it)
- 世界選手権自転車競技大会トラックレース2012は（せかいせんしゅけんじてんしゃきょうぎたいかい トラックレース2012）は2012年4月4日から8日まで、オーストラリア、メルボルンのハイセンス・アリーナで行われた。 (ja)
- De wereldkampioenschappen baanwielrennen 2012 werden van 4 tot en met 8 april 2012 gehouden in de Hisense Arena in het Australische Melbourne. Er stonden negentien onderdelen op het programma, tien voor mannen en negen voor vrouwen. (nl)
- 109. Mistrzostwa Świata w Kolarstwie Torowym 2012 − zawody sportowe, które odbyły się w dniach 4−8 kwietnia 2012 w kompleksie sportowym Hisense Arena w australijskim Melbourne. W programie mistrzostw znalazło się dziewięć konkurencji dla kobiet: sprint indywidualny, sprint drużynowy, wyścig na dochodzenie wyścig punktowy, wyścig na 500 m, scratch keirin, wyścig drużynowy na dochodzenie i omnium oraz dziesięć konkurencji dla mężczyzn: sprint indywidualny, sprint drużynowy, wyścig indywidualny na dochodzenie, wyścig drużynowy na dochodzenie, wyścig punktowy, wyścig ze startu zatrzymanego, wyścig na 1 km, wyścig drużynowy na dochodzenie, madison, keirin, scratch i omnium. (pl)
- O Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista de 2012 teve como sede a cidade de Melbourne, na Austrália, e foi realizado entre os dias 4 e 8 de abril de 2012. Foi organizado pela União Ciclística Internacional (UCI) e a Federação Australiana de Ciclismo.As competições se realizaram no velódromo Hisense Arena, e foram disputadas 19 provas (10 masculinas e 9 femininas). (pt)
- Чемпіонат світу з трекових велоперегонів 2012 проходив з 4 по 8 квітня 2012 року в Мельбурні, Австралія на Hisense Arena. Всього у змагання взяли участь 306 спортсмени з 41 країни, які розіграли 19 комплектів нагород — 10 у чоловіків та 9 у жінок. (uk)
- Чемпионат мира по трековым велогонкам 2012 года прошёл в Мельбурне с 4 апреля по 8 апреля под эгидой UCI. Было разыграно 19 комплектов наград: 10 у мужчин и 9 у женщин. 12 из 19 наград высшего достоинства завоевали представители Великобритании и Австралии. Как и год назад главной героиней игр стала австралийская велосипедистка Анна Мирс, завоевавшая 4 медали, из которых 2 золотые. После этих побед австралийская спортсменка стала 10-кратной чемпионкой мира. Также во время чемпионата проходил основной отбор на летние Олимпийские игры в Лондоне. (ru)
- 2012年世界單車總會世界場地單車錦標賽是2012年度的世界場地自由車錦標賽。本屆比賽於2012年4月4日至8日在澳洲墨尔本的海信體育館（Hisense Arena）舉行。比賽共包括19個項目，當中10個奧運項目將會作為2012年倫敦奧運會單車項目的資格賽。 (zh)
- The 2012 UCI Track Cycling World Championships was the World Championships for track cycling in 2012. They took place in Melbourne, Australia from 4 to 8 April 2012. The championships took place in the Hisense Arena which previously hosted the world championships in 2004 and from 2008 to 2010 a round of the World Cup as well as the track cycling at the 2006 Commonwealth Games. The championships were also the final ranking event for the purposes of Olympic qualification. Ten of the nineteen World Championship disciplines are replicated at the 2012 Summer Olympics. (en)
- Die 102. UCI-Bahn-Weltmeisterschaften fanden vom 4. bis 8. April 2012 im australischen Melbourne statt. Die Weltmeisterschaften wurden in der Hisense Arena (früher: Vodafone Arena) ausgetragen, einer Multifunktionsarena in Melbourne, die bereits 2004 Ort der Bahn-Weltmeisterschaften war. Sie waren der letzte Wettbewerb im Bahnradsport vor den Olympischen Spielen in London, dessen Ergebnisse in die UCI-Bahnrad-Nationenwertung einflossen, über die die Nationenquotenplätze für die olympischen Wettbewerbe vergeben werden. Die Weltmeisterschaften bildeten somit den Abschluss der internationalen Qualifikation. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)