rdfs:comment
| - إي ثري هاريل بيك 2012 هو سباق دراجات هوائية أقيم بتاريخ 23 مارس 2012، تكون السباق من 1 مراحل وامتدّ لمسافة 203 كم بسرعة 41.715 كم/س، استغرق السباق 4 ساعة 51 دقيقة 59 ثانية. فاز به البلجيكي توم بونن وحلّ ثانيا أوسكار فريري. (ar)
- La 55ª edición de la E3 Prijs Vlaanderen-Harelbeke se disputó el 23 de marzo de 2012, sobre un trazado de 203,5 km, con inicio y final en Harelbeke. El recorrido incluyó 13 cotas. Formó parte del UCI WorldTour 2012, siendo la primera vez que se incluye en dicho calendario de máxima categoría mundial. (es)
- Der 55. Rad-Klassiker E3-Preis Harelbeke fand am 23. März 2012 statt. Das Eintagesrennen war 2012 erstmals Teil der UCI WorldTour 2012 und innerhalb dieser das fünfte Rennen. Die Distanz des Rennens betrug 203,0 Kilometer. (de)
- La 55e édition du Grand Prix E3 a eu lieu le 23 mars 2012. Il s'agit de la 6e épreuve de l'UCI World Tour 2012. Elle est remportée par le Belge Tom Boonen (Omega Pharma-Quick Step), devançant au sprint l'Espagnol Óscar Freire (Katusha) et l'Autrichien Bernhard Eisel (Sky). (fr)
- E3・ハレルベーク2012は、E3・ハレルベークの55回目のレース。UCIワールドツアー対象レースとなった記念すべき一戦は2012年3月23日に行われ、トム・ボーネンが同レース史上最多の5度目の優勝を果たした。 (ja)
- De E3 Harelbeke 2012 is de 55e editie van de wielerklassieker E3 Harelbeke en werd verreden op 23 maart 2012 met als start- en finishplaats het Vlaamse stadje Harelbeke. Tom Boonen won nipt in de spurt voor Oscar Freire. (nl)
- La E3 Harelbeke 2012, cinquantacinquesima edizione della corsa, inclusa per la prima volta nel circuito dell'UCI World Tour, fu disputata il 23 marzo 2012 su un percorso di 203 km. Fu vinta dal belga Tom Boonen, al traguardo in 4h51'59" a una media di 41,715 km/h. Furono 106 in totale i corridori che tagliarono il traguardo. (it)
- A 55.ª edição da E3 Prijs Vlaanderen-Harelbeke disputou-se a 23 de março de 2012, sobre um traçado de 203,5 km, com início e final em Harelbeke. O percurso incluiu 13 cotas. Fez parte do UCI WorldTour de 2012, sendo a primeira vez que se inclui em dito calendário de máxima categoria mundial. (pt)
- La E3 Harelbeke 2012 és la 55a edició de la E3 Harelbeke. La cursa es disputà el 23 de març sobre una distància de 203 quilòmetres, sent la sisena prova de l'UCI World Tour 2012. Per primera vegada aquesta cursa formava part de l'UCI World Tour, havent estat fins aleshores una cursa que formava part de l'UCI Europa Tour, amb una categoria 1.HC. La cursa fou traslladada al divendres per tal d'afavorir la participació dels ciclistes que el diumenge següent havien de disputar la següent prova del World Tour, la Gant-Wevelgem. (ca)
- The 2012 E3 Harelbeke was the 55th running of the E3 Harelbeke single-day cycling race. It was held on 23 March over a distance of 203 kilometres (126.1 miles) and was the sixth race of the 2012 UCI World Tour season. E3 Harelbeke was held as a UCI World Tour event for the first time, after previously being held as a 1.HC race on the UCI Europe Tour. As well as its promotion to the World Tour, the race moved to a Friday running from a Saturday; the move was in order to give riders a day's break prior to the following World Tour event, Gent–Wevelgem. (en)
- 55. edycja wyścigu kolarskiego E3 Harelbeke odbyła się w dniu 23 marca 2012 roku i liczyła 203 km. Wyścig figurował w rankingu światowym UCI World Tour 2012, po raz pierwszy wśród imprez najwyższej rangi wyścigów UCI World Tour. Zwyciężył Belg Tom Boonen z grupy Omega Pharma-Quick Step, dla którego był to piąty triumf w tym wyścigu. Drugi był Hiszpan Óscar Freire, a trzeci Austriak Bernhard Eisel. (pl)
|